・
Great Job by Judicial Watch. Potentially a treasure trove. Too bad you are not given more help, but it will all work out!
・
This took place in the Rose Garden, just coming out of a cold Winter!
ホワイトハウスのローズガーデンに春が来ている。（サマータイムに切り替わっている。）
・
To unleash the full power of the Federal Government in this effort, today I am officially declaring a National Emergency. 3月14日を数件再掲。
・
Amazing how the Fake News never covers this. No Interest on Student Loans. The Dems are just talk!
偽ニュースは奨学金に関するこのニュースに関心がない。
Dan Scavino Jr.を引用：“To help our students and their families, the Secretary of Education (@BetsyDeVosED) is waiving interest on all student loans held by the federal government until further notice.” @realDonaldTrump（）
・
Thank you Sara. Keep writing, great talent!
Sara A Carterを引用：
・
Thank you!
指摘されたことに感謝！
Kayleigh McEnanyを引用：Joe Biden just lied, saying coronavirus tests should be in the millions, not thousands. Has anyone told Joe that 1 million tests have already been distributed, with 4 million distributed by the end of the week?（バイデン候補は嘘をついた。コロナウイルス検査は千人単位でなく、百万人単位で行われなばならないと言ったが、既に100万の検査キットが配布され、今週末には400万人の検査キットが配布される。バイデン候補に正確に状況を伝えて貰いたい。
・
3-15 THE UNITED STATES LOVES ITALY!
ジェット戦闘機が海上を海面すれすれに飛行し、イタリア国旗の3色を描き出した！
・
Tomorrow I have called for a National Day of Prayer. I will be tuning in to Pastor @Jentezen at the @FreeChapel Church in Gainesville, Georgia at 11:00 AM EDT. God Bless the USA! http://freechapel.org/live
明日15日（日）を祈りの日にすると呼びかけた。東部時間11字にジョージア州Gainesvilleのフリーチャペル教会で行われるJentezen牧師の礼拝の中継放送を視聴し、礼拝を共にする。
・
The @CDCgov has published guidelines on http://CoronaVirus.gov to enable every American to
respond to this epidemic and to protect themselves, their families and their
communities.
疾病管理センターが1人1人が自分と家族と地域コミュニテイーを守るためのコロナウイルスに対応する指針を出版した。
・
Just had a nice conversation with Prime Minister @JustinTrudeau of Canada. Great to hear that his wonderful wife Sophie is doing very well. The United States and Canada will continue to coordinate closely together on COVID-19.
カナダ首相と電話で話した。Sophie夫人が元気と聞いてよかった。アメリカとカナダはコロナウイルス対応に緊密な連携を維持する。
・
COVID-19 UPDATE
・
News Conference at White House in 10 minutes.
・
BIGGEST STOCK MARKET RISE IN HISTORY YESTERDAY!
昨日の株価上昇は史上初の値上がりとなった！
・
Larry, I am not surprised that Candace was great. I would only be surprised if she wasn’t great!
Candace Owensさんのことを紹介したLarry Edlerキャスターに感謝。（1989年生まれのアフリカ系アメリカ人の）Owens女史が立派な論客であることは先刻承知している。驚くことはない。彼女のことを知らない人が多いことに私は驚いている！
Larry Edlerを引用： Candace Owens rocked ‘em last night as keynote speaker for the Jewish Republican Alliance, Woodland Hills, California #BLEXIT #JEXIT（カリフォルニア州Woodland Hillsで昨晩行われた共和党とユダヤ社会連帯会合で基調講演を行なったCandace Owens女史は出席者を釘づけにした。黒人離れとユダヤ人離れが現在のアメリカの潮流でる。）
・
Candace Owens を4件連続ツイート：そのうちの1つ。
LET’S GO AMERICA! After 2 years of fighting and challenging the status quo— I finally wrote it. The book Democrats don’t want Minorities to read. BLACKOUT: How Black America Can Make Its Second Escape From The Democrat Plantation. Available for pre-order on Amazon today!
アメリカを前進させよう！ アメリカ社会の黒人とユダヤ人に対する社会通念をこの2年間闘い続けて来た結果、私は、遂に新著を出版することになった。民主党はアメリカの少数派（黒人ユダヤ人）が読むのを望まないであろう。本の名前は『BLACKOUT＝ブラックアウト』である。アメリカの黒人は如何にして黒人を奴隷としている民主党による植民地支配から解放されるかを論じている。本日からアマゾンで予約受付がはじまる。
・
Good teamwork between Republicans & Democrats as the House passes the big CoronaVirus Relief Bill. People really pulled together. Nice to see!
コロナウイルス対応予算法が共和・民主両党協力で成立した。協力するのを見るのはよいことだ。
・
10件リツイート：
・
To those families and citizens who are worried and concerned for themselves and their loved ones, I want you to know that your Federal Government will unleash every authority, resource and tool at its disposal to safeguard the lives and health of our people.
連邦政府はあらゆる権限と手段を動員して国民の生命と健康を守る。
・
I fully support H.R. 6201: Families First CoronaVirus Response Act, which will be voted on in the House this evening. This Bill will follow my direction for free CoronaVirus tests, and paid sick leave for our impacted American workers.
私は、今夕下院で採決される家族第1コロナウイルス対応法案を全面的に支持する。この法によってコロナウイルス検査無料の指示と感染した労働者の有給休暇が可能になる。
I have directed the Secretary of the Treasury and the Secretary of Labor to issue regulations that will provide flexibility so that in no way will Small Businesses be hurt. I encourage all Republicans and Democrats to come together and VOTE YES! I will always put the health and well-being of American families FIRST. Look forward to signing the final Bill, ASAP!
財務長官と労働長官に弱小企業が打撃を受けることがないよう弾力的な実施規則の作成と実施を指示した。私は共和党と民主党の全議員が結束して賛成投票することを求める。アメリカのファミリーの健康と生活確保を最優先させている。可能な限り素早く最終法案に出来るように待機している！
・
Americans are the strongest and most resilient people on earth...We will remove or eliminate every obstacle necessary to deliver our people the care that they need, and that they are entitled to. No resource will be spared.
アメリカ国民はこの地球上で最も強く、かつ、対応能力に優れた国民である。われわれは国民が必要とする医療を提供するに当たってあらゆる障害を排除し、除去する。国民は保障される。持てる資源は余すところなく投入される。
・
"The spirit and the will of our nation is unbreakable. We will defeat this threat. When America is tested, America rises to the occasion."
ホワイトハウスをリツイート：アメリカの魂と意志を挫けるものはない。われわれは敵と脅威を打破する。アメリカは試練に立ち向かう。
・
Today's emergency orders will allow the @HHSgov Secretary to waive applicable rules and regulations to give doctors, hospitals, and healthcare providers maximum flexibility to respond to the virus and care for patients.
非常事態宣言によって、健康保健省長官は、あらゆる医療その他関係者がウイルスと感染者に対応する必要な規則を発動する権限を付与される。
・
It is my great honor to declare Sunday, March 15th as a National Day of Prayer. We are a Country that, throughout our history, has looked to God for protection and strength in times like these. No matter where you may be, I encourage you to turn towards prayer in an act of faith. Together, we will easily PREVAIL!
3月15日（日）を祈りの国民祭日とする。大いなる名誉である。この国は建国以来、昨今の事態に見舞われた時に神に対して保護と力を与えられるように祈って来た国である。今いる所で信仰に基づいて祈りを捧げられたい。ともに艱難の克服を！
・
At my request, effective midnight tonight, Carnival, Royal Caribbean, Norwegian, and MSC have all agreed to suspend outbound cruises for thirty days. It is a great and important industry – it will be kept that way!
私の要請を受けて、本日午前0時以降、向こう30日間各社が外洋クルーズを中止する。偉大かつ重要な対応措置である。実行に移される。
・
3-14 We will remove or eliminate every obstacle necessary to deliver our people the care they need. No resource will be spared!
国民が必要とする措置を提供するためにあらゆる障害を撤去する。あらゆる資源が投入される。
・
To unleash the full power of the Federal Government in this effort, today I am officially declaring a National Emergency.
連邦政府の権限を漏らさず発揮するために非常事態を宣言する。
0:31
・
I will be having a news conference today at 3:00 P.M., The White House. Topic: CoronaVirus!
午後3時にコロナウイルスに関してホワイトハウスで記者会見を行う。
・
To this point, and because we have had a very strong border policy, we have had 40 deaths related to CoronaVirus. If we had weak or open borders, that number would be many times higher!
アメリカのコロナウイルスによる死者は厳格な国境管理の故に目下40人である。国境管理が甘く、解放されていたならばその数は数倍に達していたであろう。
・
The Federal Reserve must FINALLY lower the Fed Rate to something comparable to their competitor Central Banks. Jay Powell and group are putting us at a decided economic & physiological disadvantage. Should never have been this way. Also, STIMULATE!
FRBは最終的に金利を競争相手国と同水準に引き下げるべきである。ハウエル議長と理事はどうしようもない経済的かつ心理的不利益をわれわれに押し付けている。この不利を除去するだけでなく、景気刺激対策を取るべきである。
・
1時間18分のホワイトハウス演説。
・
I will be having a news conference today at 3:00 P.M., The White House. Topic: CoronaVirus!
・
If you want to get money into the hands of people quickly & efficiently, let them have the full money that they earned, APPROVE A PAYROLL TAX CUT until the end of the year, December 31. Then you are doing something that is really meaningful. Only that will make a big difference!
この際早急かつ最も効率的な金銭的支援策は給与所得税をゼロにする措置を年末まで実施することである。真の意味で効果の出る対策である。それだけが既往の対策と一線を画する政策となる。
・
1件リツイート：
・
For decades the @CDCgov looked at, and studied, its testing system, but did nothing about it. It would always be inadequate and slow for a large scale pandemic, but a pandemic would never happen, they hoped. President Obama made changes that only complicated things further. Their response to H1N1 Swine Flu was a full scale disaster, with thousands dying, and nothing meaningful done to fix the testing problem, until now. The changes have been made and testing will soon happen on a very large scale basis. All Red Tape has been cut, ready to go!
疾病管理予防センターは検査体制を検討するだけで、パンデミックは発生しないとの願望のもとパンデミックに対応できる検査体制については実行に移して来なかった。オバマ政権は改革したが反って制度を複雑にし、た。H1N1ウイルスは文字通り災厄であった。数千名もの死者が出たが、テスト体制に関する意味のある改革はなされなかった。多数検査体制が構築され、やがてスタートする！
・
2件リツイート：
・
“The Obama White House had to immediately issue an apology for Joe Biden’s remarks, and any alarm that he might have caused, an alarm about a Swine Flu outbreak that took 6 months for President Obama to declare a National Emergency, and that killed 12,000 Americans.” @LouDobbs
以下はLou Dobbsの言：『オバマホワイトハウスはバイデン候補の発言に対し直ちに遺憾の意を表明すべきである。12,000人の死者が出たSwine Flu発生の際には非常事態宣言まで6ヵ月もかかっていた』
・
Sleepy Joe Biden was in charge of the H1N1 Swine Flu epidemic which killed thousands of people. The response was one of the worst on record. Our response is one of the best, with fast action of border closings & a 78% Approval Rating, the highest on record. His was lowest!
バイデン候補は数千人を死に至らしめたH1N1ウイルスに関与していた。その対応は最悪の1つに数えられる。トランプ政権の対応は初動体制における国境閉鎖など最良である。私の支持率は78％で新記録である。バイデンの候補の支持率は最低である。
・
Just had a great conversation with Prime Minister Abe of Japan. I told him that the just completed Olympic venue is magnificent. He has done an incredible job, one that will make him very proud. Good things will happen for Japan and their great Prime Minister. Lots of options!
安倍首相と電話会談を行なった。完成したオリンピックスタジアムは素晴らしいと称賛した。その業績は素晴らしく、よい結果が生まれるだろう。日本の選択肢は大きい！
・
5件リツイート：
・
3-13 108 countries are dealing with the CoronaVirus problem, some of which we are helping!
108ヵ国がコロナウイルスと闘っている。そのうちの何か国かをアメリカは支援している。
・
4件コロナ注意呼びかけ。
・
Many Republican Senators want me to Veto the FISA Bill until we find out what led to, and happened with, the illegal attempted “coup” of the duly elected President of the United States, and others!
多くの共和党上院議員はFISA法案に対し、正当に選挙された大統領に対する政権内クーデターの試みは如何にして行われ、どのような結果となったかが明らかになるまで拒否権を行使すべきだと言っている。
・
25件リツイート：
・
“Nancy Pelosi all of a sudden doesn’t like the payroll tax cut, but when Obama proposed it she thought it was a brilliant thing that all of the working families would benefit from because if you get a paycheck, you’re going to take home more money.” @kilmeade @foxandfriends
以下はFOXニュースのKilmeadeの見解：民主党のペローシ議長は驚いたことに給与所得減税に反対である。オバマ政権下では素晴らしいと言っていたのだ。
・
Hoping to get the payroll tax cut approved by both Republicans and Democrats, and please remember, very important for all countries & businesses to know that trade will in no way be affected by the 30-day restriction on travel from Europe. The restriction stops people not goods.
所得税減税が共和党と民主党の賛成で承認されることを望む。重要なことは30日間のヨーロッパからの入国禁止は人であって貨物ではないことで、ビジネスの流れは影響を受けないことである。
・
The Media should view this as a time of unity and strength. We have a common enemy, actually, an enemy of the World, the CoronaVirus. We must beat it as quickly and safely as possible. There is nothing more important to me than the life & safety of the United States!
メディアはこの事態を団結とその力を示す時と捉えるべきである。われわれはコロナウイルスという世界共通の敵と対峙している。可能な限り早急かつ安全にウイルスを叩きのめさねばならない。私にとってアメリカ合衆国の存続と安全が最重要課題である！
・
I will be addressing the Nation this evening at 9:00 P.M. (Eastern) from the Oval Office.
3月11日（水）東部時間午後9時に大統領所信を発表する。
・
I am fully prepared to use the full power of the Federal Government to deal with our current challenge of the CoronaVirus!
襲い掛かってくるコロナウイルスの脅威に連邦政府の全能力をもって対応する準備が出来ている！
・
I want to thank all of our Great Government officials on the CoronaVirus Task Force who are working around the clock, in response to the CoronaVirus. Continue to check http://CDC.gov for updates, and follow all recommendations that are available. We have the greatest healthcare system, experts, scientists and doctors anywhere in the world. Together, we will PREVAIL!
1日24時間、1週7日間休むことなく活動しているコロナウイルス対応タスクフォースの全メンバーに感謝。連邦政府の疾病センターの最新の情報をフォローし、その要請に従われたい。アメリカの医療制度、専門スタッフ、科学者、医師は世界最高である。力を合わせて立ち上がろう！
・
America is the Greatest Country in the world. We have the best scientists, doctors, nurses and health care professionals. They are amazing people who do ！phenomenal things every day. Together we are putting into policy a plan to prevent, detect, treat and create a vaccine against CoronaVirus to save lives in America and the world. America will get it done!
世界最高の人たちが予防と治療とワクチンの開発に従事し、アメリカと世界の救命に全力を挙げている。
・
3-12 Someone needs to tell the Democrats in Congress that CoronaVirus doesn’t care what party you are in. We need to protect ALL Americans!
誰か下院の民主党に言ってもらいたい！コロナウイルスは支持政党に関係なく襲い掛かってくる。われわれが守らねばならないのはすべてのアメリカ人なのだと。
・
I'm pleased to report that at President @realDonaldTrump's request, all the insurance companies at the @WhiteHouse today agreed to waive all copays on coronavirus testing and extend coverage for coronavirus treatment in all of their benefit plans.
ペンス副大統領をリツイート：大統領の要請を受けて、本日早朝に、すべての大手保険会社がホワイトハウスの会議に出席し、コロナウイルス検査と治療を付保するこのに合意した。
・
Vanity Fair Magazine, which will soon be out of business, and their third rate Fake reporters, who make up sources which don’t exist, wrote yet another phony & boring hit piece. The facts are just the opposite. Our team is doing a great job with Corona Virus!
やがて廃刊になる虚飾に満ちた雑誌とその3流記者は実在しない情報源をでっち上げてコロナウイルスの記事を流している。事実は真逆で、政府関係者は成果を挙げている！
・
Thank you Gavin. Team is doing a great job!
カリフォルニア州Gavin知事に感謝。
以下にチームトランプを引用：California's Democrat Governor Praises @realDonaldTrump's Response To Coronavirus On Cruise Ship: 'Every Single Thing He Said They Followed Through On'（民主党の知事はカリフォルニアに入港したグレイトプリンセス号に対するトランプ大統領の対応を称賛している。その一言一句がTVで放送された。）
・
One of President @realDonaldTrump's top priorities is making sure that hourly wage workers have the flexibility they need if they are affected by the Coronavirus.
ホワイトハウスをリツイート：トランプ大統領の最重要課題の1つは、時間給で働いているウイルス感染者が必要な場合対応処置を受けられるようにすることである。
・
4件リツイート：
・
Pocahontas, working in conjunction with the Democrat Party, totally destroyed the campaign of Bernie Sanders. If she would have quit 3 days earlier, Sanders would have beaten Biden in a route, it wouldn’t even have been close. They also got two other losers to support Sleepy Joe!
既出。
・
ミシシッピ州、ミシガン州、ミズーリ州、ノースダコダ州、ワシントン州、アイダホ州に感謝。
・
3-11 Best unemployment numbers in the history of our Country. Best employment number EVER, almost 160 million people working right now. Vote Republican, unless you want to see these numbers obliterated!
アメリカの雇用数は史上最高である。只今現在1億6,000万人が就業している。この数字を維持したいと思う人は共和党に投票を！
・
If you like automobiles, how can you vote for a Democrat who all want to get rid of cars, as quickly as possible, especially if they are powered by gasoline. Remember also, no more than one car per family. I, on the other hand, have new plants being built all over Michigan, Plus!
自動車愛好家なら共和党に投票を！民主党は自動車、とくにガソリンエンジン車を可及的速やかに廃止しようとしている。1世帯1台しか所有を認めないことも忘れないで！私はそうではなくミシガン州全域に自動車工場の建設に取り組んでいる。
・
Great meeting on Capitol Hill with the @SenateGOP!
共和党上院議員団との会合への感謝。
・
Thank you @SenateGOP!
・
2件リツイート：
・
各州の共和党予備選挙に際して支持する候補へのメッセージ：
オクラホマ州Jim上院議員、ミシシッピ州Palazzo下院議員、同じくミシシッピ州Michael Guest 下院議員。
・
3-19 Ronald Reagan’s great economist, the recipient of the Presidential Medal of Freedom, has just said great things about a Payroll Tax Cut!
大統領自由勲章を受章したレーガン政権の著名なエコノミストが今しがた所得税減税について重要な発言をした！
・
Our CoronaVirus Team has been doing a great job. Even Democrat governors have been VERY complimentary!
コロナウイルス対策チームに対して民主党系首長も非常に高い評価を述べている！
・
Nancy Pelosi just said, “I don’t know if we can be ready this week.” In other words, it’s off to vacation for the Do Nothing Democrats. That’s been the story with them for 1 1/2 years!
以下は民主党ペローシ下院議長の発言：『今週下院が開店休業になるかもしれない』 換言すると無為無策な民主党にとって議会が休会になり、バケーションがはじまるということである。この1年半続いてきたことである！
・
There is another Russia, Russia, Russia meeting today. It is headed up by corrupt politician Adam “Shifty” Schiff, so I wouldn’t expect too much!
サンダース候補を中傷するロシア疑惑の連呼がはじまっている。主導者はシフ議員であるが故に私は多くを期待しない！
・
The Federal Reserve must be a leader, not a very late follower, which it has been!
FRBは世界をリードしなければならない。これまでのように周回遅れのリーダーであってはならない。
・
Our pathetic, slow moving Federal Reserve, headed by Jay Powell, who raised rates too fast and lowered too late, should get our Fed Rate down to the levels of our competitor nations. They now have as much as a two point advantage, with even bigger currency help. Also, stimulate!
パウエル議長率いる消極的で出遅れを繰り返しているFRBは競争相手と同水準まで２％ポイント金利を引き下げ、併せて通貨供給を増やして景気を刺激すべきである！
・
Well deserved Jack. A great honor!
・
True, with number 1 being more important!
・
Going to be a BAD day for Crazy Bernie!
・
Polls say they BOTH lose to “Trump”.
支持率調査によればバイデンもサンダースもトランプに勝てない！
・
Wow! @foxandfriends blew away the competition of Morning Joke (which did very poorly) on MSDNC (Another Comcast sleaze production), and @CNN’s New Day, in the Morning Television Ratings. A total blowout, but that’s what you get when you treat “Trump” fairly!
FOXニュースがMSDNCとCNNを制してモーニングショーの視聴率トップになった。大統領をまともに評価したら視聴率は上がる！
・
1件リツイート：
・
Going up fast. We need the Wall more than ever!
時期が時期だけに壁の建設が急がれる！
・
2件リツイート：
・
Fake News!!
・
1件リツイート：
・
3月10日に行われる以下の候補の予備選挙を応援する。
Oklahoma州Jim共和党上院議員。ミシシッピ州Steven Pallazo下院議員。ミシシッピ州Michael Guest下院議員、
・
So last year 37,000 Americans died from the common Flu. It averages between 27,000 and 70,000 per year. Nothing is shut down, life & the economy go on. At this moment there are 546 confirmed cases of CoronaVirus, with 22 deaths. Think about that!
アメリカの昨年のインフルエンザの死亡者は37,000名であった。毎年平均すると27,000～70,000人が死亡している。この間、日常生活と経済活動が閉鎖されることはなかった。今年、コロナウイルスの感染者は現在546名、死者22名である。この事実をしっかりと受け止められたい！
・
Saudi Arabia and Russia are arguing over the price and flow of oil. That, and the Fake News, is the reason for the market drop!
石油価格と供給量を議論しているのはサウジアラビアとロシアである。石油価格下落の原因は両国の話し合いと偽ニュースの報道である。
・
Good for the consumer, gasoline prices coming down!
ガソリン価格の下落は消費者にとって朗報である！
・
So much FAKE NEWS!
・
The BEST decision made was the toughest of them all - which saved many lives. Our VERY early decision to stop travel to and from certain parts of the world!
・
Great job being done by the @VP and the CoronaVirus Task Force. Thank you!
・
The Obama/Biden Administration is the most corrupt Administration in the history of our Country!
オバマ/バイデン政権はアメリカ史上最も腐敗した政権であった！
・
“Trump has outmastered the Deep State. He’s light years ahead of us.” MSDNC. I disagree. We have a long way to go. There are still some very bad, sick people in our government - people who do not love our Country (In fact, they hate our Country!).
以下はMSDNCの報道：『トランプは政権内反抗勢力を克服した。前途は明るい』 私はそうは思わない。困難が続く。政府機構にアメリカを憎む悪意を持つ病的な人間がいる
・
Now the Democrats are trying to smear Bernie with Russia, Russia, Russia. They are driving him Crazy!
民主党はサンダース候補をロシア疑惑で追及し、排除しようとしている。
・
1件リツイート：
・
Elizabeth “Pocahontas” Warren singlehandedly destroyed the Bernie Sanders campaign by stripping voters away from his count on Super T. He lost states that he easily would have won if she had dropped out 3 days earlier. The DNC is doing it to Bernie again! Will he ever get angry?
・
Cryin’ Chuck Schumer said, “You will pay the price for this. You won’t know what HIT YOU.” That is far beyond simple rhetoric. That is a physical threat, or at least a threat that you better vote for us.” Trouble ahead!
・
The Fake News Media and their partner, the Democrat Party, is doing everything within its semi-considerable power (it used to be greater!) to inflame the CoronaVirus situation, far beyond what the facts would warrant. Surgeon General, “The risk is low to the average American.”
・
7件リツイート：
・
A great book, support Charlie, BUY IT! Already Number One.
・
7件リツイート：
・
Working hard Lori!
・
3-9 There are no mixed messages, only political weaponization by people like you and your brother, Fredo!
・
Who knows what this means, but it sounds good to me!
大統領がバイオリン協奏曲を独奏するDan Scavino掲出の合成写真を掲げ、私には快音に聞こえる！この写真は何を意味するのか、誰にも分からない。
・
The New York Times is an embarrassment to journalism. They were a dead paper before I went into politics, and they will be a dead paper after I leave, which will be in 5 years. Fake News is the Enemy of the people!
ニューヨークタイムズはジャーナリズムにとって厄介な存在である。私が政治の世界に身を投じる以前の段階で命脈が尽きていたのだが、これから5年後に私が政界から身を引いた後も命脈を失っているであろう。偽ニュースメディアは一般大衆の敵である！
・
3-8 We have a perfectly coordinated and fine tuned plan at the White House for our attack on Corona Virus. We moved VERY early to close borders to certain areas, which was a Godsend. V.P. is doing a great job. The Fake News Media is doing everything possible to make us look bad. Sad!
ホワイトハウスは完璧に調整された詳細なコロナウイルス対策を講じている。われわれはごく初期の段階から特定地域からの入国を規制している。天恵である。ペンス副大統領がしっかりと情勢を掌握している。偽ニュースメディアは政府の施策を手おくれであるかのごとき報道に全力を挙げている。残念だ！
・
Thank you @SenatorTimScott!
・
1軒リツイート：
・
We have now learned for sure that the Democrats don’t want anything to do with Crazy Bernie. Rigged? First @amyklobuchar & @PeteButtigieg quit the race & come out for Sleepy Joe BEFORE Super Tuesday. Pocahontas says NO & quits race AFTER ELECTION, thereby depriving Bernie of at least 5 States & the Nomination. Did the DNC & Dems tell Elizabeth Warren to wait? If so, they were deadly, the race would have been over, & Bernie would have won. Dirty double dealing? Nobody knows for sure, & history will be the judge. But I say, here we go AGAIN, Bernie!
われわれが確認したことは、民主党はサンダース候補に何もさせないということだ。共謀したのか。Klobuchar候補とButtigieg候補がスーパーチューズデーの前に撤退し、バイデン支持を表明し、Warren候補がスーパーチューズデーの前の撤退を拒み、サンダース候補の5州獲得を阻んだ。民主党全国委員会がワレン候補に指示したのか。それが事実なら民主党予備選挙は終わり、サンダースこほ勝利の目はない。忌むべき2重の共謀である。誰も確言は出来ないが、歴史は証明する。
・
3-7 Thank you @GovBillLee and @MariaLeeTN. My Administration will always be there for the Great People of Tennessee. Together, we will prevail!
・
I am pleased to announce that Congressman Mark Meadows will become White House Chief of Staff. I have long known and worked with Mark, and the relationship is a very good one. I want to thank Acting Chief Mick Mulvaney for having served the Administration so well. He will become the United States Special Envoy for Northern Ireland. Thank you!
長い間ともに仕事をして来たMark Meadows下院議員をホワイトハウス首席補佐官に任命する。Mick Mulvaney首席補佐官代行に感謝する。北アイルランド特命大使に起用する。
・
Congratulations to @FoxNews!
FOXニュースの主催のタウンミーティングの視聴率はケーブルTVはじまって以来の最高を記録した。
・
Thank you @GovBillLee. We are a phone call away, and here for you!
・
My Administration is with you all of the way, Tennessee. We love you!
トランプ政権はテネシー州の竜巻対策に万全を期す！
・
Spoke to Governor @GavinNewsom early this morning about the cruise ship quarantined off the California Coast. CoronaVirus test kits have been delivered, testing is taking place now.
カリフォルニア州Gavin Newsom知事にカリフォルニア州沖合に停泊しているクルーズ船に関し早朝に電話した。コロナウイルス試験キットが届けられ、検査がはじまる。
・
It is FAKE NEWS that @HHSGov@SecAzar is “sidelined” from the great job he is doing on the CoronaVirus Task Force. He has the total confidence of the @VP and myself, and is doing a fantastic job, as the numbers would indicate!
偽ニュースメディアはアザール厚生長官が自らが担当し、成果を挙げているコロナウイルス対策タスクフォースから外されていると報道している。長官は副大統領と私に全幅の信頼を寄せており、数字が実証している通り素晴らしい仕事をしている。
・
I will protect your Social Security and Medicare, just as I have for the past 3 years. Sleepy Joe Biden will destroy both in very short order, and he won’t even know he’s doing it!
私はみなさん方の社会保険と医療保険をこれまで通り守る。バイデン候補は社会保険と医療保険をごくわずかの期間にぶち壊すだろう。そのことを認識していないことが問題なのだ！
・
3-6 JOBS, JOBS, JOBS!!!
2月のアメリカの雇用増は27.3万件で、予想の17.5万件を上回った。１に雇用、2に雇用、3に雇用！！！
・
14件リツイート：
・
Tonight’s Fox News Town Hall with @MarthaMacCallum and @BretBaier will rebroadcast at 11:00 P.M. Eastern on @FoxNews. Enjoy!
・
My great honor!
・
Bloomberg spent $500m just to win American Samoa. He could have spent $700m to buy the whole place. It would have been a better investment than his campaign He won the only area he didn’t visit.
ブルムバーグ候補は５億ドルを費やして勝利したのはアメリカ領サモアだけであった。7億ドル出せば島全体を買えたかもしれない。選挙よりよい投資だっただろう。一度も訪れなかったところでの勝利であった。
・
Mini Mike, you’re easy!
・
Thank you Audrey!
・
Tonight’s Fox News Town Hall with @MarthaMacCallum and @BretBaier will rebroadcast at 11:00 P.M. Eastern on @FoxNews. Enjoy!
・
The WALL is well under construction. So far we’re up to 129 miles, and by early next year we will have 500 miles completed!
メキシコ国境の壁の建設が進んでいる。129マイル出来ている。来年早々に500マイル完成する。
・
We have appointed 220 Federal Judges and two Supreme Court Justices. PROMISES MADE, PROMISES KEPT!
トランプ政権が任命した連邦裁判所判事は220名、最高裁判所判事は2名。選挙公約は実行されている！
・
Thank you David, a lifelong Democrat from Pennsylvania. We will continue MAKING AMERICA GREAT AGAIN and then, KEEP AMERICA GREAT!!!!
ペンシルバニア州の民主党支持の家系のDavidさんの支持に感謝。
・
Thank you Scranton, Pennsylvania. It was a great evening!
ペンシルバニア州Scrantonに感謝！
・
Tonight’s Fox News Town Hall with @MarthaMacCallum and @BretBaier will rebroadcast at 11:00 P.M. Eastern on @FoxNews . Enjoy!
FOXニュース主催のタウンホールミーティングがある。
・
4件リツイート：
・
Gallup just gave us the highest rating ever for the way we are handling the CoronaVirus situation. The April 2009-10 Swine Flu, where nearly 13,000 people died in the U.S., was poorly handled. Ask MSDNC & lightweight Washington failure @RonaldKlain, who the President was then?
Gallupのコロナウイルス対策の評価が最高を記録している。2009～2010年にアメリカで13,000人が死んだSwine流行時の大統領は誰であったか。MSDNCとRonald Klainに聞くがよい。
・
The Department of Education is NOT closing hundreds of schools in rural areas of our Country. This is just more Fake News. We are investing greatly in our schools, and always will!
都市部以外では教育省は学校を閉鎖しない。われわれは学校に大いに資金を投入している。これからも続ける。
・
With approximately 100,000 CoronaVirus cases worldwide, and 3,280 deaths, the United States, because of quick action on closing our borders, has, as of now, only 129 cases (40 Americans brought in) and 11 deaths. We are working very hard to keep these numbers as low as possible!
世界のコロナウイルス感染者が10万を超え、3,280件の死亡が報道される中、アメリカでは感染者129名、うち海外で感染しアメリカへ戻った感染者は40名、死者は11名である。この数字をできる限り小さくするよう全力を挙げている！
・
“Joe Biden represents the past. President Trump represents the future.” @LisaMarieBoothe @edhenry @FoxNews
以下はFOXニュースのLisa Marie BootheとEd Henryの言：『バイデンは過去を代表する人、トランプは未来を代表する人』
・
Elizabeth “Pocahontas” Warren, who was going nowhere except into Mini Mike’s head, just dropped out of the Democrat Primary...THREE DAYS TOO LATE. She cost Crazy Bernie, at least, Massachusetts, Minnesota and Texas. Probably cost him the nomination! Came in third in Mass.
ワレン候補が撤退した。3日早ければよかったのだが。サンダース候補が少なくともマサチューセッツ州、ミネソタ州、テキサス州を失う結果を招いた。サンダース候補指名のチャンスはおそらく失われた。
・
.@GOPLeader Kevin McCarthy informed me that I was 20 for 20 on Tuesday with respect to my Endorsement of candidates. Sadly, I didn’t get that information from the Fake News Media. They don’t report those things, or the far more than Dems cumulative votes, despite no opposition!
共和党下院Kevin McCarthy院内総務は、火曜日に行われた予備選挙で、大統領が支持した20名の候補の全員が当選の見込みと伝えて来た。偽ニュースメディアからこの情報を私は得ていない。
・
“I want to commend the President for how he has handled the CoronaVirus situation, especially his early decision to shut down access into our Country from China, despite strong opposition to that decision.” @SenTomCotton Thank you Tom!
以下はTom Cotton上院議員の言：『大統領のコロナウイルスへの初動対応、とくに強い反対にもかかわらず中国からの入国を禁止したことは素晴らしかったと伝えたい。』
・
Schumer has brought great danger to the steps of the United States Supreme Court!
共和党上院議員団をリツイート：共和党上院議員John Barasso議長の民主党シューマー上院院内総務の発言に対する反論：
Now, Schumer told abortion rights advocates, who are outside the Court, these very things: “I will tell you Gorsuch. I will tell you Kavanaugh. You have released a whirlwind and you will pay the price.”
He goes to say, “You won’t know what hit you!” You members of the Supreme Court. He, the Minority Leader of the United States saying, “You won’t know what hit you, if you go forward with these awful decisions!” I believe these statements are outrageous, they’ are uncalled for, they are out of bounds, and on their face, they appear to invite violence against members of the United States Supreme Court. Madam President let me just read you what the Chief Justice said today in his release. Chief Justice Roberts responded that, “This morning Senator Schumer spoke at a rally in front of the Supreme Court while a case was being argued inside.” He goes on to say, “Senator Schumer referred to two members of the Court by name and said he wanted to tell them that quote ‘you have released the Whirlwind and you will pay the price. You won’t know what hit you if you go forward with these awful decisions.’” Chief Justice continued, “Justice know that criticism comes with the territory, but threatening statements of this sort from the highest levels of governments are not only inappropriate, they are dangerous.” He concludes by saying, “All members of the Court will continue to do their job without fear or favor from whatever quarter.” That’s the statement Madam President of the Chief Justice of the Supreme Court referring to the actions by the Minority Leader, the Senator from New York Chuck Schumer. Madam President, we cannot tolerate political violence or threats of harassment. We, as a body, as a community, as a country should be looking to elevate our debates rather than lower them, which is what, in my opinion, the Minority Leader did today. I hope that the Minority Leader will think twice about comments like these in the future. Thank you, Madam President, and I yield the floor.
・
I NEVER said people that are feeling sick should go to work. This is just more Fake News and disinformation put out by the Democrats, in particular MSDNC. Comcast covers the CoronaVirus situation horribly, only looking to do harm to the incredible & successful effort being made!
私は風邪かなと思っても出勤すべきだなど言ったことはない。偽ニュースメディアと民主党、とくにMSDNCによるためにする偽情報である。Comcastはコロナウイルスの現状を見事に進められている対応策を妨害すべく、恐るべき内容を報道している！
・
As per recent Federal Court ruling, the Federal Government will be withholding funds from Sanctuary Cities. They should change their status and go non-Sanctuary. Do not protect criminals!
連邦裁判所の判決に従い連邦政府は聖域都市に対する資金供与を手控えはじめている。聖域都市は犯罪者の保護を停止し、正常化すべきである。
・
3件リツイート：
・
Retired Four Star General Jack Keane will receive the PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM next week!
Jack Keane退役将軍は来週大統領自由勲章を授与される！
・
There can be few things worse in a civilized, law abiding nation, than a United States Senator openly, and for all to see and hear, threatening the Supreme Court or its Justices. This is what Chuck Schumer just did. He must pay a severe price for this!
民主党Chuck Schumer上院院内総務によって行われた演説は法が支配するアメリカの上院で公然と行われた演説としてはまれにみる悪演説で、最高裁判所と判事を威嚇するものである。シューマー議員はその代償を支払わねばならない。
脚注〕後出の共和党上院議員団をリツイート：共和党上院議員団John Barasso議長の民主党シューマー上院院内総務の発言に対する反論参照
・
President @realDonaldTrump and Vice President @Mike_Pence met with airline CEOs earlier to discuss the impact of the Coronavirus on air travel.
ホワイトハウスをリツイート：大統領と副大統領はエアーラインの経営者とコロナウイルスによる影響について話し合った。
・
This is a direct & dangerous threat to the U.S. Supreme Court by Schumer. If a Republican did this, he or she would be arrested, or impeached. Serious action MUST be taken NOW!
シューマーのこの発言はアメリカの最高裁判所の2人の判事に対する直接的かつ危険な威嚇である。共和党議員がこのような発言をしようものなら、逮捕され、弾劾されるであろう。直ちに厳正な措置が講じられるべきである。
Jim Jordan下院議員を引用：Today's Left: First Schumer tells President-elect Trump: "You take on the intelligence community, they have six ways from Sunday at getting back at you." Today he threatens 2 Supreme Court justices: "You will pay the price. You won't know what hit you."（現代の左翼：民主党シューマー院内総務は、大統領選挙に当選し就任前のトランプ大統領に対して『就任後情報当局を配下に置くが、情報当局は大統領を引きずり下ろす6個の手段を行使する』と述べた。本日、トランプ政権によって任命された最高裁判所の2人の判事に対して『その代償を支払うことになる。今後襲ってくる事態をやがて知ることになる』と威嚇した。）
・
3-5 Thank you, keep up the great work!
医療関係機関および関係者に感謝。
Fransis S Collins NIH長官を引用：Thank you @POTUS & @SecAzar for visiting #NIH yesterday for a briefing on #coronavirus. As Dr. Fauci said, #NIH is the SWAT team for fighting emerging viruses & we have rolled up our research sleeves to create vaccines & therapies for #COVID19 in record time.（ワクチンと治療法確立を最短時間で確立できるよう腕まくりをして努力している。大統領の訪問と記者会見に感謝。）
・
Congress has agreed to provide $8 Billion to fight Coronavirus! This means @CDCgov, @HHSGov, and @DHSgov will have the resources they need to Keep America Safe and keep the risk to workers and families very low. This is great news for our Health, our Economy, and our Nation!
コロナウイルス対策に議会が80憶ドルの予算措置を講じた。これにより安全とリスク軽減が可能になった。健康と経済と国家にとってビッグニュースだ！
・
Will be interviewed by @SeanHannity tonight at 9:00 P.M. Eastern on @FoxNews. Enjoy!
・
Pandering Mini Mike Bloomberg, along with his wacky friend, Tom Steyer, have found out the hard way that you can’t buy the election! They both wish they had it to do over again!
ファンドマネジャーのTom Steyerはブルムバーグ候補に取り入り、選挙を金で動かそうとしたがそうは出来ないことを知ったことだろう！
・
Today, it was my great honor to address the @LatinoCoalition Legislative Summit. With the hard work, love & devotion of millions of incredible Hispanic-Americans, our Country is thriving, our people are prospering, and our future has never looked brighter!
ラテン系アメリカ人のリーダーの集会で演説する栄誉に浴した。アメリカは繁栄し、人々は展望を持ち、未来はいつの時代より明るい！
・
Mini Mike, “Three months ago I entered the race for President to defeat Donald Trump, (and I failed miserably!).
「3ヵ月前、トランプ打倒のため選挙に出たが、惨敗に終わった」とはブルムバーグ候補の言。
・
Mini Mike Bloomberg will now FIRE Tim O’Brien, and all of the fools and truly dumb people who got him into this MESS. This has been the worst, and most embarrassing, experience of his life...and now on to Sleepy Joe!
ブルムバーグ候補はTim O’Brien他惨状を招いたスタッフを解雇するだろう。人生最悪の結果だ。バイデン候補の応援に回るだろう。
・
Mini Mike Bloomberg just “quit” the race for President. I could have told him long ago that he didn’t have what it takes, and he would have saved himself a billion dollars, the real cost. Now he will pour money into Sleepy Joe’s campaign, hoping to save face. It won’t work!
ブルムバーグ候補は選挙戦から撤退する。立場を守るためにバイデン候補支持に資金を提供するであろうが、うまく行くまい！
・
The Mayor of Los Angeles, @ericgarcetti, is dealing with us trying to get the Federal Government to fix the terrible problem he and the Dems have caused with the homeless, and the horrendous effects it is having on the City, which is a mess. I then watch him talk “trash” on me!
Eric Garcettiロサンジェルス市長は民主党と自らが招いたモームレス問題の解決に連邦政府の支援を求めて来るであろう。私に向けて何と発言するか見極める。
・
Wow! If Elizabeth Warren wasn’t in the race, Bernie Sanders would have EASILY won Massachusetts, Minnesota and Texas, not to mention various other states. Our modern day Pocahontas won’t go down in history as a winner, but she may very well go down as the all time great SPOILER!
ワレン候補が撤退していたなら、サンダース候補がマサチューセッツ州、ミネソタ州、テキサス州は言うに及ばず、他の州でも容易に勝利していたであろう。ワレン候補は歴史に勝利者として名を刻むことなく、潰し屋として名を遺すであろう！
・
3-4 The great people of Montana can have no better VOICE than Senator @SteveDaines. He is doing an incredible job! Whoever the Democrat nominee may be, please understand that I will be working hard with Steve all the way, & last night I was 20 for 20 (per @GOPLeader ). WE NEED STEVE!
モンタナの人たちはSteve Daines上院議員という素晴らしい議員を上院に送ることが出来る。民主党の候補が誰に決まろうとも私はDaines議員とともに政治を担いたいのだ。昨晩の状況は共和党内の支持率は20：20であった。Daines議員の当選が必要なのだ！
・
I will be going to the Great State of Tennessee on Friday. The USA stands with the people of Tennessee 100%, whatever they need! The tornadoes were of record size & velocity. God bless your loved ones & all of the families affected! Thanks to @GovBillLee & @MarshaBlackburn
3月6日（金）にテネシー州に行く。アメリカは100％テネシー州とともに居る。竜巻はその規模と風速において記録的であった。神の加護があらんことを！Bill Lee知事と州選出共和党Marsha Blackburn上院議員に感謝。
・
MAKE AMERICA GREAT AGAIN and then, KEEP AMERICA GREAT!!!!
・
This is what happens to someone who loyally gets appointed Attorney General of the United States & then doesn’t have the wisdom or courage to stare down & end the phony Russia Witch Hunt. Recuses himself on FIRST DAY in office, and the Mueller Scam begins!
セッションズ前司法長官に今起こっていること、それは、宣誓をしてトランプ政権の司法長官就任した時に辞任したアラバマ州上院議員に再出馬して、共和党の予備選挙で対立候補との決選投票を強いられていることである。セッションズ前長官はロシア疑惑が持ち上がった初日に毅然とした対応を行わず、これを忌避してMueller特別検察官を任命した男である。
・
So selfish for Elizabeth Warren to stay in the race. She has Zero chance of even coming close to winning, but hurts Bernie badly. So much for their wonderful liberal friendship. Will he ever speak to her again? She cost him Massachusetts (and came in third), he shouldn’t!
マサチューセッツ州で撤退しなかったのはワレン候補の我欲である。ワレン候補は勝利どころか、勝チャンスがなかったのであり、サンダース候補の足を引っ張っただけである。サンダース候補はワレン候補と再度話し合うのか。サンダース候補にとってワレン候補はマサチューセッツ州を失う損失となった。サンダース候補はワレン候補と話すべきではない。
・
The Democrat establishment came together and crushed Bernie Sanders, AGAIN! Even the fact that Elizabeth Warren stayed in the race was devastating to Bernie and allowed Sleepy Joe to unthinkably win Massachusetts. It was a perfect storm, with many good states remaining for Joe!
民主党はまたしてもサンダース候補潰しに動いた。マサチューセッツ州でワレン候補が撤退しなかったことがサンダース候補に打撃となり、バイデン候補に有利に働いた。これは嵐である。バイデンにはまだ多くの州が残されている！
・
THANK YOU CALIFORNIA! #KAG2020
THANK YOU UTAH! #KAG2020
・
6件リツイート：
・
But they really knew who was going to win!
・
Elizabeth “Pocahontas” Warren, other than Mini Mike, was the loser of the night. She didn’t even come close to winning her home state of Massachusetts. Well, now she can just sit back with her husband and have a nice cold beer!
ブルムバーグに次ぐ敗者はワレン候補である。地元のマサチューセッツ州でさえ勝利に届かなかった。ワレン候補が出来ることは選挙から撤退し、主人と冷えたビールを飲むことだろう！
・
The biggest loser tonight, by far, is Mini Mike Bloomberg. His “political” consultants took him for a ride. $700 million washed down the drain, and he got nothing for it but the nickname Mini Mike, and the complete destruction of his reputation. Way to go Mike!
今日の最大の敗者はブルムバーグ候補である。政治顧問の勧めで7億ドルを費やし、得るものはなく、評判を貶めただけである。
・
2件リツイート：
・
THANK YOU ARKANSAS! #KAG2020
THANK YOU MINNESOTA! #KAG2020
THANK YOU COLORADO! #KAG2020
THANK YOU TEXAS! #KAG2020
THANK YOU MAINE! #KAG2020
THANK YOU TENNESSEE! #KAG2020
THANK YOU MASSACHUSETTS! #KAG2020
THANK YOU OKLAHOMA! #KAG2020
THANK YOU ALABAMA! #KAG2020
THANK YOU NORTH CAROLINA! #KAG2020
THANK YOU VERMONT! #KAG2020
・
3-3 The National Institutes of Health is home to some of the greatest doctors, scientists, and researchers in the world. Thank you for all your doing @NIH, keep up the great work!
アメリカの国家健康研究所は世界の医師、科学者、研究者の拠点となっている。感謝する。活動の継続を願う！
・
I am calling on Congress to send me a Bill that fully and permanently funds the LWCF and restores our National Parks. When I sign it into law, it will be HISTORIC for our beautiful public lands. ALL thanks to @SenCoryGardner and @SteveDaines, two GREAT Conservative Leaders!
私は議会に対し、国土と水資源基金と国定公園保全のための資金を確保する法案を大統領に提出するよう要請する。署名によって美しい国土を国民のために保全する歴史を画することになる。コロラド州選出共和党Cory Gardner上院議員とモンタナ州選出共和党Steve Daines上院議員に全幅の感謝を捧げる！
・
ホワイトハウスをリツイート：
・
I commend the hard work of Senator @SteveDaines and @SenCoryGardner in protecting funding for the Land and Water Conservation Fund for years to come. The citizens of Montana and Colorado thank you both!
・
It was my great honor to address the National Association of Counties Legislative Conference where 1,200 County Leaders whose incredible devotion, talent, and drive directly and profoundly improve the lives of millions of Americans each and every day.
数百万のアメリカ国民の日々の生活の向上に尽力されている全米各地から集まった1200のカウンティ―行政区リーダーの献身的活動に感謝する。
・
The Federal Reserve is cuting but must further ease and, most importantly, come into line with other countries/competitors. We are not playing on a level field. Not fair to USA. It is finally time for the Federal Reserve to LEAD. More easing and cutting!
FRBは政策金利を0.5％引き下げ、1～1.25％としたが、競争相手と同水準にまで引き下げることが最も重要なことである。アメリカは他国と同じ条件で競争できないでいるのだ。公平でない。他国の後追いではなく、先頭に立って金融緩和と金利引き下げを行う時である！
・
1件リツイート：
・
Prayers for all of those affected by the devastating tornadoes in Tennessee. We will continue to monitor the developments. The Federal Government is with you all of the way during this difficult time.
テネシー州を襲った竜巻の被災者に祈りを。事態をフォローしている。連邦政府は困難にともに立ち向かう。
・
Mini Mike Bloomberg can never recover from his incompetent debate performances. Also, as mayor he was very bad under pressure - a choker!
・
New book by @charliekirk11, already number 1, “The MAGA Doctrine”. Really great, SUPPORT CHARLIE KIRK. Buy now!
すでにナンバーワンになっているCharlie Kirkの『アメリカを再び偉大な国にする原理原則』は実に素晴らしい本である。すぐに一読を！
・
Go Admiral Ronny! https://twitter.com/realdonaldtrump/status/1233583517117775872
Ronny Jackson将軍がんばれ！
・
Texas & Oklahoma: Mini Mike Bloomberg will kill your drilling, fracking and pipelines. Petroleum based “anything” is dead. Energy jobs gone. Don’t vote for Mini Mike!
ブルムバーグ候補に投票すれば、テキサス州とオクラホマ州の石油産業は掘削、パイプライン輸送を含め息の根を止められる。エネルギー産業の雇用はなくなる。ブルムバーグ候補に投票してはいけない！
・
Australia’s Central Bank cut interest rates and stated it will most likely further ease in order to make up for China’s Coronavirus situation and slowdown. They reduced to 0.5%, a record low. Other countries are doing the same thing, if not more so.
オーストラリア中央銀行はコロナウイルスの影響による経済成長鈍化に対応するために政策金利を史上最低の0.5％に引き下げた。他国も最低とは言わぬまでも同様の政策をとっている。
Our Federal Reserve has us paying higher rates than many others, when we should be paying less. Tough on our exporters and puts the USA at a competitive disadvantage. Must be the other way around. Should ease and cut rate big. Jerome Powell led Federal Reserve has called it wrong from day one. Sad!
わがFRBは金利負担を減らすべき時期に他国より高い金利負担を強いている。アメリカの輸出企業に厳しく、競争上不利を余儀なくさせている。政策転換が必要である。金融を緩和し、金利を大幅に引き下げるべきである。パウエル議長率いる連銀は初日から金融緩和を間違いとしている。悲しむべきである！
・
Thank you @JackBrewerBSI. We’re with you all the way. The American people know what’s going on, they totally get it. Watch what happens in November 2020! Thank you for your continued support. Together, we are going to KEEP AMERICA GREAT! #BlackVoicesforTrump
（トランプ支持を理由にCNNなどから叩かれている）Jack Brewerに感謝。われわれはいつも君を支援している。アメリカの人々は事態の展開を承知しており、最後には勝利する。11月の選挙を待とう！変わらざる支援に感謝。手を携えてアメリカを偉大な国にしよう！
・
WOW! Sleepy Joe doesn’t know where he is, or what he’s doing. Honestly, I don’t think he even knows what office he's running for!
何たることか！バイデン候補は自分の立ち位置と自分の政策が分かっていない。正直言って、大統領職が何を意味するか分かっているとは思えない！
・
The Democrats in the House should propose a very simple one year Payroll Tax cut. Great for the middle class, great for the USA!
下院民主党はアメリカの中間階級とアメリカ全体にとって簡潔な年間減税案を示すべきだ。
・
1件リツイート：
・
This is an incredible time for our nation—we are in the midst of the Great American Comeback! Jobs are booming, incomes are soaring, poverty is plummeting, confidence is surging, and we have completely rebuilt the awesome power of the U.S. Military. PROMISES MADE, PROMISES KEPT!
アメリカは、偉大なるアメリカの再来という信じられない時代を生きている。雇用は最高、所得は増大、貧困は減少、アメリカ軍の強烈な強さを取り戻した。公約は実現された！
・
I was thrilled to be back in the Great city of Charlotte, North Carolina with thousands of hardworking American Patriots who love our Country, cherish our values, respect our laws, and always put AMERICA FIRST! Thank you for a wonderful evening!! #KAG2020
ノースカロライナ州Charlotte市の選挙集会に感動した。ありがとう！
・
WOW! Thank you, just landed, see everyone soon! #KAG2020
・
Departing for the Great State of North Carolina!
ノースカロライナ州に向かう。
・
They are staging a coup against Bernie!
民主党中道派はサンダース候補に対するクーデターを演出している。
・
Breit Bardニュース記事と黒人学生に囲まれて祈る写真を引用：Florida A&M University student Chrichanni Watson told Breitbart News that Donald Trump has made great progress for historically black colleges and universities (HCBU) and “you’ve got to give the man some credit.” Watson spoke to host Alex Marlow for a Wednesday interview on SiriusXM’s Breitbart News Daily.（）
・
以下の共和党現職議員または立候補予定者への応援メッセージ：ミネソタ州選出下院議員Michelle Fishbach候補、テキサス州選出Key Granger共和党下院議員、ルイジアナ州選出下院議員Bill Cassidy候補、アラバマ州選出下院議員Molon Brooks候補、カリフォルニア州下院議員候補Tom McClintock候補、カリフォルニア州下院議員候補Jay Obernolte候補、ノースカロライナ州選出McHenry Campaign共和党下院議員候補、ノースカロライナ州選出Thom Tillis共和党上院議員、テキサス州選出Lourie Gohmert下院議員、テキサス州選出Kevin Brady下院議員、テキサス州選出Lourie Gohmert下院議員、テキサス州LanceGooden下院議員、テキサス州下院議員選挙区のWesley Hunt候補、、テキサス州下院議員選挙区のWesley Hunt候補、Ronny Jackson将軍、August Pfluger退役軍人、テキサス州第4下院議員選挙区のRonny Jackson将軍、テキサス州第14下院議員選挙区のRandy Weber下院議員、テキサス州Jodey Arrington下院議員候補、テキサス州Irving市長を務めたVan Duyne下院議員候補、テキサス州Roger Williams下院議、テキサス州Michael Burgess下院議員、テキサス州John Carter下院議員、テキサス州第4下院議員選挙区のBrian下院議員、テキサス州 John Cornyn 共和党上院議員。
・
The only people in favor of Mini Mike continuing with his hapless campaign are me and his political consultants, who are getting richer and richer by the day!
ブルムバーグ候補の立候補継続を支持しているのは、私と高額の報酬を得て日ごとに富を膨らませているコンサルタントだけである。
・
.@FoxNews is working hard pushing the Radical Left, Do Nothing Democrats. They want to be, unlike their competitors, @CNN & MSDNC (Comcast), Fair & Balanced. When will they ever learn. The Radical Left never even gave @FoxNews permission to partake in their low rated debates!
FOXニュースは急進左派と無気力民主党の支援に懸命である。CNNやMSDNCとは違って公正かつバランスの取れた報道が望まれる。FOXニュースは何時になったら事態を理解するのか。民主党急進左派は視聴率が低い選挙集会をFOXニュースに資材させていないのだ！
・
3-3 As usual, Jay Powell and the Federal Reserve are slow to act. Germany and others are pumping money into their economies. Other Central Banks are much more aggressive. The U.S. should have, for all of the right reasons, the lowest Rate. We don’t, putting us at a competitive disadvantage. We should be leading, not following!
パウエル連銀議長は相変わらず対応が鈍い。ドイツ他諸国は経済に資金を注入している。中にはもっと積極的に対応している国がある。アメリカは世界で金利を最低にする正当な理由がある。アメリカの金利は最低ではなく、競争上不利な立場におかれている。アメリカは指導性を発揮すべきである。追随すべきではない！
・
Jack Welch, former Chairman and CEO of GE, a business legend, has died. There was no corporate leader like “neutron” Jack. He was my friend and supporter. We made wonderful deals together. He will never be forgotten. My warmest sympathies to his wonderful wife & family!
ゼネラルエレクトリックのJack Welch前会長兼CEOが亡くなった。素晴らしい経営者で、私を支持してくれた。夫人とご家族に弔意を申し述べる！
・
I was criticized by the Democrats when I closed the Country down to China many weeks ahead of what almost everyone recommended. Saved many lives. Dems were working the Impeachment Hoax. They didn’t have a clue! Now they are fear mongering. Be calm & vigilant!
私が数週間前に中国からの入国を禁止した時、民主党は私を非難した。私は多くの人命救助に貢献した。その間、民主党は弾劾騒動に明け暮れていた。民主党は肝っ玉が据わっていない。今や恐怖に慄く化け物になっている。冷静に、警戒を！
・
“Ever since (Mini Mike) Bloomberg’s bad debate performances, his support has dropped.” @abcnews Dropped a lot. Only his highly paid consultants, who are laughing all the way to the bank, still support him...And by the way, he did not poll well as mayor in handling crisis!
ブルムバーグ候補の支持率は大幅に低下している。支持しているのは高額の報酬を支払われているコンサルタントだけが引き続き支持している。ニューヨーク市長時代の業績についても同様である。
・
3件リツイート：WHO他
・
I am meeting with the major pharmaceutical companies today at the White House about progress on a vaccine and cure. Progress being made!
本日ホワイトハウスで主要医薬品メーカーとコロナウイルスワクチンと治療方法の開発について話し合った。事態は進展している！
・
A Poll in today’s New York Post says that 77% of “U.S. adults have confidence in their government’s ability to handle the Coronavirus (Number One), compared to other health threats.” 64% for Zika, 58% for Ebola. Others way down on list. Our professionals are doing a great job!
ニューヨークポスト紙の数字では、成人の77％が政府のコロナウイルス対策を信頼している。Zikaウイルスの場合は64% 、Ebolaウイルスの場合は58％であった。
・
Mini Mike Bloomberg didn’t bring NYC back, as he said in his fake ad. It was
@RudyGiuliani who brought NYC back and who also, with his endorsement, got Mini Mike elected (with barely a thank you). A boring mayor who the people couldn’t stand!
ニューヨーク市を正常化したのはトランプ政権の法律顧問のブルムバーグ市長ではない。偽PRである。正常化したのはジュリアーニ前市長で、ブルムバーグを後任に推薦したのもジュリアーニ前市長である。
・
Pete Buttigieg is OUT. All of his SuperTuesday votes will go to Sleepy Joe Biden. Great timing. This is the REAL beginning of the Dems taking Bernie out of play - NO NOMINATION, AGAIN!
ブティジェッジ候補が撤退した。票がバイデン候補に流れる。民主党によるサンダース潰しが絶妙のタイミングで行われた。サンダース勝利はまたもやなくなった！
・
People are disgusted and embarrassed by the Fake News Media, as headed by the
@nytimes, @washingtonpost, @comcast & MSDNC, @ABC, @CBSNews and more. They no longer believe what they see and read, and for good reason. Fake News is, indeed, THE ENEMY OF THE PEOPLE!
偽ニュースメディアの報道で大衆は混乱している。見聞きすることを信じられなくなっているのだ。偽ニュースメディアは大衆の敵である！
・
“Who better than @RepRatcliffe, who got to the bottom of the FISAGATE & RUSSIAGATE HOAX. It makes a lot of sense to put John Ratcliffe in there (DNI). The Senate should quickly approve him. @DevinNunes @MariaBartiromo John will do a great job for the American people!
以下はDevin Nunesほかの見解：『外国情報監視法とロシア疑惑の詐欺話の内実に詳しいRatcliffe下院議員を情報局長官に起用するのは妥当である。上院は早急に承認すべきである。 ラトクリフ議員はアメリカ国民のために立派な仕事をするであろう！
・
A Poll in today’ n on list. Our professionals are doing a great job!
ニューヨークポスト紙の数字では、成人の77％が政府のコロナウイルス対策を信頼している。Zikaウイルスの場合は64% 、Ebolaウイルスの場合は58％であった。.
・
The food is GREAT at Sammy’s Mexican Grill in Phoenix, Arizona. Congratulations to Betty & Jorge Rivas on doing such a wonderful job. I will try hard to stop by the next time I am in Phoenix. Support Sammy’s! @foxandfriends
・
New York Post says that 77% of “U.S. adults have confidence in their government’s ability to handle the Coronavirus (Number One), compared to other health threats.” 64% for Zika, 58% for Ebola. Others way down on list. Our professionals are doing a great job!
ニューヨークポスト紙の数字では、成人の77％が政府のコロナウイルス対策を信頼している。Zikaウイルスの場合は64% 、Ebolaウイルスの場合は58％であった。.
・
3-2 The food is GREAT at Sammy’s Mexican Grill in Phoenix, Arizona. Congratulations to Betty & Jorge Rivas on doing such a wonderful job. I will try hard to stop by the next time I am in Phoenix. Support Sammy’s! @foxandfriends
・
Coronavirus: In addition to screening travelers “prior to boarding” from certain designated high risk countries, or areas within those countries, they will also be screened when they arrive in America. Thank you! @VP @SecAzar @CDCgov @CDCDirector
コロナウイルス対策：コロナウイルス警戒対象国からアメリカに向かう乗客は、搭乗前に感染チェックを受けるが、アメリカ到着後もチェックされる。ペンス副大統領、アザール長官、疾病防護センターおよび所長に感謝。
・
Mini Mike Bloomberg’s consultants and so-called “advisors”(how did that advice work out? Don’t ask!), are on the “gravy train” and all making a fortune for themselves pushing Mini hard, when they knew he never had what it takes. Don’t pay them anymore Mike, they led you down a very dark and lonely path! Your reputation will never be the same!
・
I would find it hard to believe that failed presidential candidates Tom Steyer, or Mini Mike Bloombeg, would contribute to the Democrat Party, even against me, after the way they have been treated - laughed at & mocked. The real politicians ate them up and spit them out!
・
Tom Steyer who, other than Mini Mike Bloomberg, spent more dollars for NOTHING than any candidate in history, quit the race today proclaiming how thrilled he was to be a part of the the Democrat Clown Show. Go away Tom and save whatever little money you have left!
・
Congratulations to Sleepy Joe Biden!
バイデン候補の勝利おめでとう！
・
Sleepy Joe Biden’s victory in the South Carolina Democrat Primary should be the end of Mini Mike Bloomberg’s Joke of a campaign. After the worst debate performance in the history of presidential debates, Mini Mike now has Biden split up his very few voters, taking many away!
サウスカロライナ州の民主党予備選挙のバイデン勝利によってブルムバーグの出番は終わった。僅かの支持者の半分をバイデンに奪われた！
・
THE BEST IS YET TO COME!
まだまだよくなる！
・
Dana, you are the real deal!
・
THANK YOU @CPAC! #CPAC2020
全米保守政治会議における1時間半にわたる演説。
・
アフガニスタン和平合意に関するホワイトハウス記者会見。
・
2020-3-1 THANK YOU SOUTH CAROLINA!
・
I will be having a 1:30 P.M. Press Conference at the White House to discuss the latest CoronaVirus developments. Thank you!
コロナウイルス対策に関し、13：30に記者会見を行う。
・
South Carolina was GREAT. A BIG & REALLY ENTHUSIASTIC CROWD!
サウスカロライナ州の選挙集会は素晴らしかった！会場は熱気が溢れた！
・
A so-called reporter named @JohnJHarwood, who bombed so badly in the 2016 Presidential Debates that I thought he was going to be immediately fired (a Mini Mike type performance), is now with Fake News @CNN. A total loser!
John Harwoodと言われる記者が偽ニュースCNNに出ている。2016年選挙に際に今回のブルムバーグ候補のように即退陣して然るべきと思った人物である。
・
I hope we can get Admiral @RonnyJackson4TX of Texas, who served our Country so well, into the runoff election in #TX13! Ronny is strong on Crime and Borders, GREAT for our Military and Vets, and will protect your #2A. Get out and vote for Ronny on Tuesday, March 3rd!
テキサス州第4選挙区でRonny Jackson将軍が決選投票に残れるよう応援。
・
Thank you to all of the incredible Law Enforcement Officers in South Carolina tonight. We love you!
サウスカロライナ州の治安維持関係者に感謝。ありがとう。
・
It was my great honor to be back in South Carolina tonight, with thousands of hardworking American Patriots who believe in Faith, Family, God and Country. Thank you for a beautiful evening! #KAG2020
今夜サウスカロライナ州を訪問する。信仰と家族と神と国家に忠誠を尽くす多数の勤勉な人たちに出会うことに感謝している。
・
I am pleased to announce the nomination of @RepRatcliffe(Congressman John Ratcliffe) to be Director of National Intelligence (DNI). Would have completed process earlier, but John wanted to wait until after IG Report was finished. John is an outstanding man of great talent!
テキサス州選出共和党John Ratcliffe下院議員を国家情報局長官に指名する。昨年7月に指名しようとしたが、検事総長報告が出るまで就任を固辞された経緯がある。素晴らしい才能の持ち主である。
・
On my way to the Great State of South Carolina. See everyone soon! #MAGA #KAG
サウスカロライナ州に向かっている。
・
Nobody fights harder for Montana than @SteveDaines. Steve is a close friend of mine, a STRONG Conservative, and a tremendous supporter of our #MAGA Agenda. He is strong on Crime & Borders, GREAT for our Military & Vets, & will protect your #2A. Steve has my Complete Endorsement!
モンタナ州選出共和党Steve Daines上院議員の応援メッセージ。
・
The Dems are working hard to take the prized nomination away from Bernie. Back room politics, which Bernie is not very good at. His people will not let it happen again!
民主党はサンダース議員から予備選挙の栄冠を剥奪すべく懸命になっている。サンダース候補が苦手とする裏工作である。サンダース支持陣営はそれを許してはならない。
・
Mini Mike is getting slammed. His debates were, perhaps, the worst in presidential debating history. A total phony who disavowed “Stop & Frisk” after swearing by it for years, and even recently. He horribly overused it, & then dropped when running as a Dem. A total phony!
ブルムバーグは相手にされていない。その議論は史上最低である。
・
We strongly stand with Terrence!
われわれはTerrenceを強く支持している。
・
“You go around Pennsylvania and you see Trump signs everywhere. The Donald Trump situation is bigger than the Reagan Revolution. Donald Trump has inspired us.” @RjHarris15WHP580
以下はRj Harrisの見解：『ペンシルバニア州では至る所でトランプのマークを目にする。トランプはレーガン革命より大きなインパクトを与えている。トランプはわれわれを覚醒させている』
・
2-29 Worst Polls, just like in 2016 when they were so far off the mark, are the @FoxNews Polls. Why doesn’t Fox finally get a competent Polling Company?
FOXニュースの支持率調査は最悪だ。なぜ全うな調査会社を起用しないのか。
・
52% in the new Rasmussen Poll. 95% Approval Rating in the Republican Party. Thank you!
再掲。
あなたもジンドゥーで無料ホームページを。 無料新規登録は https://jp.jimdo.com から