・

Being suspended from Twitter has me missing incredible videos like this one! HAVE YOU SEEN THIS!?!?!? Thank you @realDonaldTrump!

Eric Spracklenをリツイート：この投稿をツイッターは削除した。もう1度見てもらいたい。

・

Thank you Eric!

 

・

Police aren't respected because attacking, demonizing and harassing police has been normalized by the media, Democrats, and thugs. ENOUGH! #RespectThePolice

警察官が尊敬されないのは、日頃からメディアと民主党と暴漢が警官を攻撃し、蔑ろにするのが当たり前の風潮になっているからである。

 

・

Thank you Amy!

（2001年9月11日にトランプ大統領は現場でインタビューに応じていた。この映像に対し）ありがとう！

・

7-31  We should immediately pass Voter ID@Voteridpleaseto insure the safety and sanctity of our voting system. Also, Paper Ballots as backup (old fashioned but true!). Thank you!

有権者のID登録法案の早期成立を！

・

7-30   Mitch McConnell argues Dem's 'Moscow Mitch' moniker is 'modern-day McCarthyism' (link: https://bit.ly/2ZkGq57) bit.ly/2ZkGq57

共和党上院院内総務の発言：民主党の私に対する攻撃は現代のマッカーシズムだ。

・

I spoke on the Senate floor today about my extensive record of standing up to Russia, election security, and why we won’t let some Democrats exploit this crisis to push unrelated partisan priorities that have been on their wish list long before 2016.

共和党上院院内総務をリツイート：私は本日上院で次の3点について発言した。①これまでロシアに対して融和姿勢を示したことはないこと、②選挙の公正、③民主党が2016年大統領選挙のはるか以前から狙っていた分派行動を阻止すること。

・

Great reception in Jamestown by both REPUBLICANS & DEMOCRATS. Respect for our Country’s incredible Heritage. Thank you!

バージニア州Jamestownで民主党、共和党双方から歓迎を受けた。国家に対する敬意はこの国の立派な伝統だ。ありがとう！

・

Senate failed in three separate attempts to override President Trump's vetoes of resolutions blocking US arms sales to Saudi Arabia, UAE and other countries, falling short of 2/3rds votes needed (45-40, 45-39 and 46-41).

上院はサウジアラビア、UAEその他に対する大統領の武器売却を阻止する決議に3分の2の賛成票を得られなかった。

・

We are very encouraged that@SenBillCassidyand@SenatorSinemahave released the first bipartisan framework for #PaidFamilyLeave legislation.

Ivanka Trumpをリツイート：Paid Family Leave法案に対する上院民主党と上院共和党の支持を得た。勇気づけられた。

・

Heading to Jamestown, Virginia. Word is the Democrats will make it as uncomfortable as possible, but that’s ok because today is not about them!

 

バージニア州Jamestownに向かう。

・

Just reminded my staff that Morning Joe & Psycho were with me in my room, at their request, the night I won New Hampshire. Likewise, followed me to other states. Don’t watch show, but heard Mika said I asked to preside over their marriage. Not true—does anyone really believe that? They were married by Elijah, King of Baltimore!

ホワイトハウスのスタッフにその時のことを確認した。2016年の選挙で、私がニューハンプシャー州で勝利した時、NBCのMorning Joe & Psychoの2人の求めに応じて私の部屋にとどまっていた。選挙の開票が進んで他の州に移動した時も一緒だった。ショーを見れいないのだが、聞き及んだところでは、私が2人の結婚の媒酌をしたいと申し出たことになっている。嘘だ！誰が信じるものか。2人はボルティモアのElijah, 帝王下院議員の媒酌で結婚したのだ。

・

China has lost 5 million jobs and two million manufacturing jobs due to the Trump Tariffs. Trumps got China back on its heels, and the United States is doing great. 

@AndyPuzder@MariaBartiromo

以下はAndy Puzderほかの見解：中国はトランプ関税によって500万の雇用を失った。製造業は200万である。トランプ政権は中国の行き過ぎを咎めた。アメリカはしっかりやっている。

・

Senate is working hard on America’s Transportation Infrastructure Act. Will have BIG IMPACT on our highways and roads all across our Nation. Interest strong from Republicans and Democrats. Do I hear the beautiful word, BIPARTISAN? Get it done. I am with you!

上院はアメリカの交通行政法を精力的に審議している。全米のハイウエイに大きな影響が生まれる。共和党と民主党が強い関心を示している。民主・共和両党のという美しい言葉を耳にできるのだろうか。そうあってほしいものだ。

・

Wow! Morning Joe & Psycho ratings have really crashed. Very small audience. People are tired of hearing Fake News delivered with an anger that is not to be believed. Sad, when the show was sane, they helped get me elected. Thanks! Was on all the time. Lost all of its juice!

NBCのモーニングジョーの視聴率が壊滅した。視聴者はわずかだ。見え見えの偽ニュースに怒りを表明したのだ。ショーがまともだったころは私の当選を後押ししてくれたものだ。ありがとう！それは昔のこと。今は違う。

・

China is doing very badly, worst year in 27 - was supposed to start buying our agricultural product now - no signs that they are doing so. That is the problem with China, they just don’t come through. 

中国はうまく行っていない。ここ27年間で最悪である。アメリカの農産物を買い付けると想定されていたが、まだその動きはない。問題は中国側にある。準備が出来ていないのだ。

Our Economy has become MUCH larger than the Chinese Economy in last 3 years. My team is negotiating with them now, but they always change the deal in the end to their benefit. 

アメリカ経済はここ3年間中国経済との格差を広げた。交渉団が現在交渉しているが中国は自分たちに有利なように交渉内容を変えてしまう。

They should probably wait out our Election to see if we get one of the Democrat stiffs like Sleepy Joe. Then they could make a GREAT deal, like in past 30 years, and continue to ripoff the USA, even bigger and better than ever before.中国はアメリカの選挙を待ってアメリカが民主党のバイデンを選ぶ可能性を見ているのだ。そうなれば過去30年のように大きな成果を得て、アメリカを食い物にし続けさらに大国になると思っているのだ。

The problem with them waiting, however, is that if & when I win, the deal that they get will be much tougher than what we are negotiating now...or no deal at all. We have all the cards, our past leaders never got it!

中国にとっての問題は、私が選挙に勝利しすれば、中国との交渉は今より格段に厳しくなるということである。交渉の余地がなくなるかもしれない。私はこれまでのアメリカの大統領が手にしていなかったあらゆるカードを手にしている！

・

Despite the Democrats wanting very unsafe Open Borders & refusing to change the Loopholes & Asylum, tremendous progress is being made on the Southern Border. We all waited because we assumed the Dems would ultimately be forced to change the horrible Immigration Laws. They didn’t!

民主党のあらゆる妨害にも関わらずメキシコ国境は目に見えて改善されている。民主党が移民法改正を余儀なくされるのをわれわれは待っているのだが、未だに何もしない！

・

Somali refugees arresed in Tucson on way to Egypt. They were in touch with an agent posing as a terrorist. One of them stated, “The best wake up call is Islamic State to get victory or another 9/11.” Get smart people! #MAGA #KAG @foxandfriends

ソマリアの避難民がエジプトに向かう途中Tucsonで捕捉された。テロリストを装うエージェントと連絡を取っていた。そのうちの1人は「イスラミックステートの勝利かセプテンバーイレブンの再来」を叫んだ。賢くならなければ！

・

“I don’t know what it’s going to take. A lot of Democratic run cities all over America look like this, it’s not just Baltimore, unfortunately.” Kimberly Klacik, Baltimore journalist Remember, Vote for Trump, what the h.... do you have to lose? Best unemployment numbers!

以下はKimberly Klacikの意見：「何が起こっているのか。民主党が首長の全米の都市でボルティモア以上のことが起こっている」　トランプに投票しよう。失う物はない。失業率は全米ナンバーワンである！

・

Baltimore’s numbers are the worst in the United States on Crime and the Economy. Billions of dollars have been pumped in over the years, but to no avail. The money was stolen or wasted. Ask Elijah Cummings where it went. He should investigate himself with his Oversight Committee!

ボルティモアの犯罪と経済は最低である。つぎ込まれた数十億ドルはどこへ行ったのか。民主党Elijah Cummings下院議員に聞いてみよう。議員は自分が所掌している監察会議で自分を調べたらどうか。

・

Elijah Cummings never even went to the Southern Border and then he screams at the very good people who, despite Congresses failure to fix the Loopholes and Asylum, make it work (crossings are way down and the Wall is being built). Even with zero Dem help, Border getting strong!

民主党Elijah Cummings下院議員はメキシコ国境に行ったことがなく、国境にたどり着いた人たちを罵っているのだが、国境の壁の建設が進んでいる。民主党の協力なしで国境は強化されている。

・

Senator Cindy Hyde-Smith is doing a GREAT JOB for the people of Mississippi and fully supports our #MAGA Agenda. Cindy is tough on Crime, Strong on the Border and Illegal Immigration. She loves our Military and our Vets and protects our Second Amendment. Cindy has my Full and Total Endorsement! #MAGA

ミシシッピ州選出共和党Cindy Hyde-Smith上院議員を全面的に支持する。

・

Just remember, the Iranians never won a war, but never lost a negotiation!

イランは戦争に勝ったことはないが、交渉では勝利している。

・

The Republican Party has a new STAR, his name is Daniel Cameron (@djaycameron), and he is running for Attorney General of the Commonwealth of Kentucky. He is tough on Crime, Strong on Borders, and will fight for our Second Amendment. Daniel will never let you down. He has my Full and Complete Endorsement!

共和党にニュースターが誕生した。その名はDaniel Cameron。現在、ケンタッキー州の検事総長に立候補している。全面的に支持する。

・

It is the 25th Anniversary of a GREAT Organization run by people who truly love our Country, @JudicialWatch. On behalf of all Americans, I thank them! @TomFitton

法と正義の監視に携わる機関の創設25周年に当たり、アメリカを代表して感謝する。

・

Looking forward to my meeting at 2:00 P.M. with wonderful Inner City Pastors!

都会の貧困地帯の教会関係者と面会する。

・

President Trump signed into law the permanent authorization of the 9/11 Victim Compensation Fund, which provides financial support for families who lost their loved ones as a result of the September 11 attacks. #NeverForget

9月11日の犠牲者支援基金法制に署名。

・

7-30    President Trump gives a statement on the tragic shooting in Gilroy, California.

カリフォルニア銃撃事件に対する声明。

・

7-29   President Trump Signs H.R. 1327

セプテンバー11のニューヨークテロ襲撃の犠牲者を支援する法案に署名。

・

The Fed “raised” way too early and way too much. Their quantitative tightening was another big mistake. While our Country is doing very well, the potential wealth creation that was missed, especially when measured against our debt, is staggering. 

連銀は金利をいとも簡単に大幅に引き上げた。通貨供給を引き締めたことは失政の追い打ちだった。アメリカ経済はここまでよくなっているが、アメリカの債務の比率を尺度にして評価するともっとよくなっていた筈である。

We are competing with other countries that know how to play the game against the U.S. That’s actually why the E.U. was formed....and for China, until now, the U.S. has been “easy pickens.” The Fed has made all of the wrong moves. A small rate cut is not enough, but we will win anyway!

・

Crazy Bernie Sanders recently equated the City of Baltimore to a THIRD WORLD COUNTRY! Based on that statement, I assume that Bernie must now be labeled a Racist, just as a Republican would if he used that term and standard! The fact is, Baltimore can be brought back, maybe even to new heights of success and glory, but not with King Elijah and that crew. When the leaders of Baltimore want to see the City rise again, I am in a very beautiful oval shaped office waiting for your call!

民主党系のBernie Sanders上院議員はボルティモア市を第3世界の国と同じと言った。その発言で明らかになったことはサンダース候補に人種差別主義者のレッテルを張り付けなければならない。共和党員が同じことを言えばそのされるのが明らかである。ボルティモア市は立ち直り、成功の高みに到達できる。但し、Elijah帝王下院議員とその取り巻きによってではない。ボルティモア市のリーダーが市の再興を望むなら、私は美しいオーバルオフイスで声がかかるのを待つことにする。

・

The E.U. and China will further lower interest rates and pump money into their systems, making it much easier for their manufacturers to sell product. In the meantime, and with very low inflation, our Fed does nothing - and probably will do very little by comparison. Too bad!

EUと中国はさらに金利を引き下げ、資金供給を増やして生産を支えるであろう。アメリカ連銀はインフレ率が低いので特段の措置は講じないであろう。よろしくない！

・

Al Sharpton would always ask me to go to his events. He would say, “it’s a personal favor to me.” Seldom, but sometimes, I would go. It was fine. He came to my office in T.T. during the presidential campaign to apologize for the way he was talking about me. Just a conman at work!

（2004年に民主党予備選挙に立候補したバブティスト教派の）Al Sharpton牧師は私を集会に出るよう誘った。『個人的に応援するから』との意向だった。滅多に行かなかったが出席した時もあった。2016年の選挙の際にはトランプタワーの事務所に来て私に対する発言を謝罪した。言うことに筋が通っていない！

・

If the Democrats are going to defend the Radical Left “Squad” and King Elijah’s Baltimore Fail, it will be a long road to 2020. The good news for the Dems is that they have the Fake News Media in their pocket!

民主党が左翼4人組とElijah帝王議員を庇い続けるなら2020年の勝利はおぼつかない。民主党にとってよいニュースは偽ニュースメディアを手籠めにしていることだろう。

・

Baltimore, under the leadership of Elijah Cummings, has the worst Crime Statistics in the Nation. 25 years of all talk, no action! So tired of listening to the same old Bull...Next, Reverend Al will show up to complain & protest. Nothing will get done for the people in need. Sad!

ボルティモア州選出Elijah Cummings民主党下院議員のリーダーシップの下で州の犯罪統計は最悪である。25年間議論ばかりで何も実行されて来なかった。掛け声は聞き飽きた。Al牧師が登場しても聞けるのは不平と不満だろう。支援を必要とする人のために何も行われないだろう。悲しむべきことだ！

・

I have known Al for 25 years. Went to fights with him & Don King, always got along well. He “loved Trump!” He would ask me for favors often. Al is a con man, a troublemaker, always looking for a score. Just doing his thing. Must have intimidated Comcast/NBC. Hates Whites & Cops!

 

・

Message to the house democrats: time to legislate not investigate. The only investigations that should be going on right now are by: Barr, Durham, Horowitz and Huber.

George Prapadousをリツイート：下院民主党へのメッセージ：調査ではなく立法だ！調査を許されるのはBarr司法長官以下その役割に任じている人だけである。

・

Good luck with the book George, should do well!

 

著書の幸運を祈る！

・

Law Enforcement is at the scene of shootings in Gilroy, California. Reports are that shooter has not yet been apprehended. Be careful and safe!

カリフォルニア州Gilroyで銃乱射事件が発生。犯人はまだ逮捕されていない。注意を！

・

“If the Democrats would have closed the Loopholes two years ago when President Trump asked them to do so, none of this stuff would have happened.” 

@ThomasHomanICE

以下はThomas Homan国土安全保障省長官の言：「2年前、トランプ大統領が移民法制の抜け穴を封じるよう求めた時に民主党が応じていればこんなことにはならなかった」

・

I am pleased to announce that highly respected Congressman John Ratcliffe of Texas will be nominated by me to be the Director of National Intelligence. A former U.S. Attorney, John will lead and inspire greatness for the Country he loves. Dan Coats, the current Director, will be leaving office on August 15th. I would like to thank Dan for his great service to our Country. The Acting Director will be named shortly.

私は、近いうちにテキサス州選出共和党John Ratcliffe下院議員を国家情報局長官に任命する。検事を務めたJohn Ratcliffe議員はこの国をリードし、奮い立たせてくれるであろう。Dan Coats現長官は8月15日に退任する。感謝している。長官代理を任命する。

ome close to doing this before! I also created successful Opportunity Zones. Waiting for Nancy and Elijah to say, “Thank you, Mr. President!”

アフリカ系アメリカ人の失業率はトランプ政権下で最低である。この数字に近い失業率を達成した大統領はいない。私はアフリカ系アメリカ人がチャンスに恵まれるための特別区を設定し成功させている。Nancy下院議長と Elijah下院議員「大統領に感謝」されるのを待っているのだ！

・

If racist Elijah Cummings would focus more of his energy on helping the good people of his district, and Baltimore itself, perhaps progress could be made in fixing the mess that he has helped to create over many years of incompetent leadership. His radical “oversight” is a joke!

人種差別主義者のElijah Cummings民主党下院議員が選挙区とボルティモア市の善良な人たちを支援する活動に取り組んでいたならば素晴らしい指導者というに名声を得ていたであろう。その政治スローガンはジョークだ！

・

7-29    There is nothing racist in stating plainly what most people already know, that Elijah Cummings has done a terrible job for the people of his district, and of Baltimore itself. Dems always play the race card when they are unable to win with facts. Shame!

Elijah Cummings民主党下院議員が選挙区とボルティモア市に無為という恐るべき行為をしていることはみんな知っている。そのことを指摘することは人種差別でも何でもない。民主党は事実を示されて不利に追い込まれるといつも人種差別というのだ。

・

7-29   Trump: Baltimore is a violent place. (Highest homicide rate in USA / 

@BaltimorePolice

civilian employee assaulted in street/ proper sh*thole) The left: Tweet a close up pic of a flower / share a hashtag. Feel better. #WeAreBaltimore

ボルティモアは暴力の町で、殺人率は最高である。

Catie Hopkinsの7月24日（水）午前5時53分、男性が3人の少年に暴行されるボルティモアの映像を添付：

 

・

“Elijah Cummings has had his chance to address it (crime & conditions in Baltimore) for decades, and he hasn’t gotten it done.”@PeteHegseth @foxandfriends　How can he get it done when he just wants to use his Oversight Committee to hurt innocent people and divide our Country!

以下はFOXニュースのPete Hegsethの発言：「民主党Elijah Cummings下院議員はここ20年間の間に問題を解決出来た筈である。自分が参加している委員会で取り上げればよかったのだ。

・

Speaking of failing badly, has anyone seen what is happening to Nancy Pelosi’s district in San Francisco. It is not even recognizeable lately. Something must be done before it is too late. The Dems should stop wasting time on the Witch Hunt Hoax and start focusing on our Country!

こんなひどい話がある。Nancy Pelosi民主党下院議員のサンフランシスコの選挙区で起こったことを見た人はいないか。見るに忍びないことだ。手遅れにならないうちに対応せねばならない。民主党は魔女狩りにをやめて国の問題に焦点を絞るべきだ。

・

Someone please explain to Nancy Pelosi, who was recently called racist by those in her own party, that there is nothing wrong with bringing out the very obvious fact that Congressman Elijah Cummings has done a very poor job for his district and the City of Baltimore. 

民主党のNancy Pelosiリーダーに「民主党の誰が私を人種差別主義者だと決めつけたか、（アフリカ系アメリカ人の）Elijah Cummings下院議員が自分の選挙区とボルティモア市のために何もせずにいたという明白な事実を明らかにしたことが何故悪いことなのか」を説明してくれる人はいないのか。

Just take a look, the facts speak far louder than words! The Democrats always play the Race Card, when in fact they have done so little for our Nation’s great African American people. Now, lowest unemployment in U.S. history, and only getting better. Elijah Cummings has failed badly!

（投稿された動画など）事実を見てもらいたい。大声でいう言葉よりも事実を雄弁に物語っている。民主党は、アフリカ系アメリカ人にほとんど何の影響もないのに何時も人種問題を政局に持ち出す。アメリカ史上アフリカ系アメリカ人の失業率は最低でさらによくなる。Elijah Cummings下院議員は明らかに間違っている！

・

“If it weren’t for Donald Trump, we would never know how corrupt these Democrats are, we would never know for sure that there was a Deep State. Now we know it.” 

@JudgeJeanine

 

FOXニュースのJudge Jeanineの言：「トランプ大統領がいなかったならば民主党政権が如何に腐敗していたか知らなかったであろう。われわれは政権内にDeep Stateが存在したことなど全く分からなかったであろう」

・

The Democrats are still doing the Russians dirty work as they continue to push the fake crime. Media credibility is now shot, Democrat credibility is shot, they’ve wasted over 100 hearings on a Hoax, they’ve done nothing on Infrastructure, drug prices, trade....@JesseBWatters

民主党は、でっち上げた犯罪行為を終わらせない限りロシアとの関わりから抜けられない。メディアは信頼を失い、民主党も信頼を失い、100件もの証言を無駄にし、インフラストラクチャー再構築、薬価引き下げ、貿易交渉などの内政の課題に全く取り組んでいない。

・

The real Collusion, the Conspiracy, the Crime, was between the Clinton Campaign, the DNC, Fusion GPS, Christopher Steele.....(and many others including Comey, McCabe, Lisa Page and her lover, Ohr and his wonderful wife, and on and on!). 

@replouiegohmert

癒着し、共謀し、犯罪行為を行なったのはクリントン選対と民主党全国委員会と・・・・・である。

・

So sad that Elijah Cummings has been able to do so little for the people of Baltimore. Statistically, Baltimore ranks last in almost every major category. Cummings has done nothing but milk Baltimore dry, but the public is getting wise to the bad job that he is doing!

Elijah Cummings民主党下院議員がボルティモア州のために何もしていない。統計を見るとほとんどの項目で最低ランクである。ボルティモアから収奪できる限り収奪しているのだ。有権者は賢明なことに議員の無能に気付いている。

・

“One of the biggest things to come out of Mueller’s testimony was the fact that when he was asked, was there ANYTHING that impeded your investigation, the answer was a clear, unequivocal, NO.” Misty Marris @FoxNews

FOXニュースのMisty Marrisの意見：Mjueller証言の最大にポイントは捜査妨害の有無であった。捜査妨害はなかった。

True, but many other great “exonerating” things came out Robert Mueller’s testimony, and the Mueller Report itself, was a disaster for this illegal Democrat inspired Witch Hunt. It is an embarrassment to the USA that they don’t know how to stop. They can’t help themselves, they are totally lost, they are Clowns!

 

・

Thank you　@MarkLevinShow!

 

・

Thank you @GOPLeader!

 

・

Thanks @JudgeJeanine!

 

・

.@RepCummings— your district!

Cummings下院議員の地元はこのありさまだ！

・

Michelle on Cummings: "He's worried more about [caring for illegal aliens at the border] than his own people"

Cummings下院議員は選挙区の有権者より国境の不法移民を心配している。

・

.@RepCummings, why don’t you focus on your district!?

Cummings下院議員へ。自分の選挙区になぜ無関心なのか。

・

NO COLLUSION, NO OBSTRUCTION, TOTAL EXONERATION. DEMOCRAT WITCH HUNT!

癒着なし、司法妨害なし、すべてが冤罪。民主党による魔女狩り！

・

We gave Nadler and his Trump hating Dems the complete Mueller Report (we didn’t have to), and even Mueller himself, but now that both were a total BUST, they say it wasn’t good enough. Nothing will ever be good enough for them. Witch Hunt!

下院情報委員会民主党Nadler委員長とトランプを嫌悪する民主党議員にMueller報告全文とMuelller本人を提供した。結果は思い通りにはならなかった。魔女狩りだ！

・

Elijah Cummings spends all of his time trying to hurt innocent people through “Oversight.” He does NOTHING for his very poor, very dangerous and very badly run district! Take a look.... #BlacksForTrump2020

Elijah Cummings民主党下院議員がやっていることは無辜な人を無視して傷つけているだけだ。本当に貧しくて、危険な目にあって、行政がマヒしている地域に対して何もしていないのだ！添付した動画を見てもらいたい。

・

Democrats don’t care about Border Security. They refuse to give the votes necessary to fix the Loopholes and Asylum. Would be so easy! They want Open Borders, which means CRIME,CRIME,CRIME!

民主党は国境安全に無関心である。問題の抜け穴封じと亡命問題を解決する採決を拒否している。すぐにでもできることだ！望んでいることは国境の開放だが、犯罪を呼び込むだけだ！

・

Such a big victory of our Country! “Supreme Court approves Trump Administration plan to use Military Funds for the Wall.” @FoxNewsWe will be fully reimbursed for this expenditure, over time, by other countries.

アメリカにとって大勝利だ！FOXニュースによれば「最高裁判所は国防費の一部を壁の建設に充当したことを妥当と認めた」　トランプ政権はいつの日か外国から得た収入でこの出費を補填する。

・

The Dems are now coming out of shock from the terrible Mueller performance, and are starting to spin impeachment all over again. How sick & disgusting and bad for our Country are they. What they are doing is so wrong, but they do it anyway. Dems have become the do nothing Party!

民主党はMueller喚問から何も出なかったことにショックを受け、何としても大統領を弾劾すべく新たな行動に取り掛かっている。この国にとってなんと病的で、無意味かつ悪い行動なのか。よくないことが分かっていながらやってしまう。民主党は政党の体をなしていない！

・

The Democrats were trying mightily to revive the badly & irrevocably tarnished Witch Hunt Hoax until Robert Mueller put on the greatest display of ineptitude & incompetence that the Halls of Congress have ever seen. Truth is, he had no facts on his side. Nothing he could do!

民主党がやったことはMueller特別検察官を引っ張り出して下院の議場を魔女狩り一色に祭り上げようとしたことである。真実はMuellerは何も立証できなかった！

・

7-28   Consideration is being given to declaring ANTIFA, the gutless Radical Left Wack Jobs who go around hitting (only non-fighters) people over the heads with baseball bats, a major Organization of Terror (along with MS-13 & others). Would make it easier for police to do their job!

野球帽をかぶっているだけの人を叩きのめそうとする腰の据わっていない急進左翼の反ファシズム運動をMS13ギャングのようなテロ組織を見做そうという動きがある。警官の仕事がやりやすくなる！

・

7-27   Why is so much money sent to the Elijah Cummings district when it is considered the worst run and most dangerous anywhere in the United States. No human being would want to live there. Where is all this money going? How much is stolen? Investigate this corrupt mess immediately!

全米最悪とされるElijah Cummings民主党下院議員の選挙区にかくも多額の資金が投入されているのか。人間なら住もうと思わないところである。資金は何に使われているのか。いくら盗まれているのか。腐敗した状況を直ちに解明せねばならない！

・

Rep, Elijah Cummings has been a brutal bully, shouting and screaming at the great men & women of Border Patrol about conditions at the Southern Border, when actually his Baltimore district is FAR WORSE and more dangerous. His district is considered the Worst in the USA. 

メリーランド州選出Elijah Cummings民主党下院議員は全米で最悪と言われている自分の選挙区の状況がそれ以上に劣悪かつ危険であるにもかかわらず国境警備に当たっている男女職員に対して収容施設の状況について悪態をついている。

As proven last week during a Congressional tour, the Border is clean, efficient & well run, just very crowded. Cumming District is a disgusting, rat and rodent infested mess. If he spent more time in Baltimore, maybe he could help clean up this very dangerous & filthy place

先週行われた国境の視察で明らかになったようにメキシコ国境は混雑してはいるが整頓され、清潔で首尾よく運営されている。議員が地元のことに力を入れればネズミが出没する最悪な状態は改善されるだろう。

・

Wow! Big VICTORY on the Wall. The United States Supreme Court overturns lower court injunction, allows Southern Border Wall to proceed. Big WIN for Border Security and the Rule of Law!

壁の建設で大勝利だ！最高裁判所が下級裁判所の差し止め命令を無効とし、国境の壁の建設促進を認めた。国境の安全確保と法と秩序の勝利だ！

・

“@DHSgov@DHSMcAleenanPuts Guatemalan Migrants on Fast Track Home”

国土安全保障省はガテマラからの入国希望者を航空機で送還した。

・

Today, President Trump announced a safe third country agreement with Guatemala that will put human smugglers out of business and provide safety for legitimate asylum seekers.

 

本日、大統領はガテマラと人身密売業者を排除し、亡命を求める人に対する合法的で安全な対応を提供する第3国安全協定を締結した。

・

The WTO is BROKEN when the world’s RICHEST countries claim to be developing countries to avoid WTO rules and get special treatment. NO more!!! Today I directed the U.S. Trade Representative to take action so that countries stop CHEATING the system at the expense of the USA!

WTOは世界で最も豊かな国がルールの適用を免れるべく開発途上国扱いを願い出た時点で破綻した。許されるものではない。本日、私はアメリカ通商代表部に対して、アメリカの犠牲においてWTOからコソ泥をやめさせるべく行動をとるよう厳命した！

・

Great morning at the Pentagon yesterday. Congratulations to our new Defense Secretary, Mark @EsperDoD!

再掲

・

France just put a digital tax on our great American technology companies. If anybody taxes them, it should be their home Country, the USA. We will announce a substantial reciprocal action on Macron’s foolishness shortly. I’ve always said American wine is better than French wine!

フランスがアメリカの優れた技術を持つ会社にdigital taxを課税した。アメリカは対抗措置を講じる。私はマクロン大統領にアメリカのワインはフランスのワインより上等だといつも言っている！

・

7-27   Apple will not be given Tariff waiver, or relief, for Mac Pro parts that are made in China. Make them in the USA, no Tariffs!

Apple社が中国で生産した製品の対米輸出関税が免税されることはない。それが嫌ならアメリカで生産すればよい！関税はゼロだ！

・

7-26    Q2 GDP Up 2.1% Not bad considering we have the very heavy weight of the Federal Reserve anchor wrapped around our neck. Almost no inflation. USA is set to Zoom!

第2四半期の国内総生産が＋2.1％であった。連銀の金融政策で首に重しをつけられたにしては悪い数字ではない。インフレはほとんど起こっていない。さらに拡大する！

・

There may or may not be National Security concerns with regard to Google and their relationship with China. If there is a problem, we will find out about it. I sincerely hope there is not!!!

Googleと中国の関係が国の安全保障に抵触しているかもしれないし抵触していないかもしれない。問題があれば摘発する。問題ないことを願っている！

・

.@FoxNews is at it again. So different from what they used to be during the 2016 Primaries, & before - Proud Warriors! Now new Fox Polls, which have always been terrible to me (they had me losing BIG to Crooked Hillary), have me down to Sleepy Joe. Even considering the fact that I have gone through a three year vicious Witch Hunt, perpetrated by the Lamestream Media in Collusion with Crooked and the Democrat Party, there can be NO WAY, with the greatest Economy in U.S. history, that I can be losing to the Sleepy One. KEEP AMERICA GREAT!

2016年の予備選挙とそれに先立つ期間に孤高の憂国者の立場をとったのとまったく逆のことをFOXニュースがまたやっている。FOXニュースの最新の世論調査で私がバイデンに負けるという。これだけ経済が好調なのでそんなことが起こるわけがない。

・

“Taken for Granted,” a wonderful new book by Gianno Caldwell on how Conservatism can win back the Americans that Liberalism failed, has my full Endorsement!

リベラリズムがなしえなかったことをアメリカで成し遂げたことを書いた『当然のことだ』と題するGianno Caldwellの新著を推挙する。

・

“Intelligence Community disappointed Mueller didn’t investigate the Steele ossier.” @TuckerCarlson@FoxNews...And plenty of other things!

以下はFOXニュースのTucker Carlsonの見解：『Muellerが英国の元スパイが作成した文書を捜査の対象としていなかったことに情報関係者は落胆している』　もっと他にもある。

・

I am pleased to announce the House has passed our budget deal 284-149. Great for our Military and our Vets. A big thank you!

予算が下院で賛成284、反対149で可決された。

・

Give A$AP Rocky his FREEDOM. We do so much for Sweden but it doesn’t seem to work the other way around. Sweden should focus on its real crime problem! #FreeRocky

アメリカは然るべく対応しているが逆に動いている。犯罪とされる事実に焦点を当てるべきだ！

・

Very disappointed in Prime Minister Stefan Löfven for being unable to act. Sweden has let our African American Community down in the United States. I watched the tapes of A$AP Rocky, and he was being followed and harassed by troublemakers. Treat Americans fairly! #FreeRocky

スエーデン首相の措置に失望。アメリカ市民を公正に扱われたい。

・

We love our Law Enforcement Officers all around this great Country. What took place in NYC with water being tossed on NYPD officers was a total disgrace. It is time for @NYCMayor　@BilldeBlasio　to STAND UP for those who protect our lives and serve us all so well. What took place was completely unacceptable, and will not be tolerated. Bill de Blasio should act immediately!

治安維持関係者への対応。ニューヨークで警官が放水された。ニューヨーク市長は即刻警察官擁護の措置を講じるべきである。

・

Today, is the 1-year anniversary of our #PledgetoAmericasWorkers!!! We have reached 12 MILLION (!!!!) commitments to train & skill American workers from +300 companies. The Pledge is a commitment to 12 Million American lives improved! 

Ivanka Trumpをリツイート：勤労者研修訓練プログラム開始1周年の業績。

・

7-26    Beautiful Welcome Ceremony at the Pentagon this morning for our new Secretary of Defense, Mark @EsperDoD!

国防長官着任式典。

・

7-25    House Republicans should support the TWO YEAR BUDGET AGREEMENT which greatly helps our Military and our Vets. I am totally with you!

2年予算に向けた下院共和党への呼びかけ。

・

Mark Levin on @foxandfriendsnow! Great guy.

Mueller証言効果なしの評価

・

President Trump’s Approval Rating on Economy is at 52%, a 4 point jump. Fox Poll 

@foxandfriends

Shouldn’t this be at 100%? Best stock market, economy and unemployment numbers ever! Most people working within U.S. ever! Low interest rates, very low inflation! Country doing great!

トランプ支持率4％上昇、52％。素晴らしい経済だから100も可能？

・

Fox Poll say best Economy in DECADES!

経済は最高！

・

TRUTH IS A FORCE OF NATURE!

真理が世の中を動かす！

・

The agreement between the Administration and Speaker Pelosi continues to fund the military at appropriate levels, contains no left-wing poison pills, and the American people get a chaos-free government for a year and a half. I agree with President Trump: Congress should pass it.

トランプ予算案に賛成の論評

・

“Yesterday changed everything, it really did clear the President. He wins.” @ainsleyearhardt　“It changed everything in favor of the President, who said all along this investigation is rooted in nothing. Mueller was exposed as being best friends with Comey. Today, you say impeachment, you have a Party of one. It’s over.” @kilmeade　“Nancy said, Jerry, please sit down. Very bad idea. We discovered that after putting so much time & energy into the Mueller Report, it turns out Mueller didn’t know what was in his Report.” @SteveDoocy@foxandfriends

Mueller証言効果なしの評価

・

Appreciate it @LindseyGrahamSC, thank you!

 

・

Thank you @MarkLevinShow!

 

・

No one should vote for Democrats. They harassed an innocent man for over two years, on the basis of a hoax they concocted, to establish a basis for impeaching President@realDonaldTrump; and few Democrats stood up in opposition to this fraud. Their conduct is reprehensible ~

民主党に投票してはならない。

・

Bob Mueller assembled a corrupt team, tainted by their involvement with the Clinton campaign; and he led this team. He's a lawyer; he knows prosecutors do not "exonerate" people. Thus, he was politically motivated - unconscionable and abominable conduct for any prosecutor ~

Mueller証言効果なしの評価

・

7-24    No collusion. No obstruction, No impeachment. Shut the coup cabal down!

Mueller証言効果なしの評価・

・

“Mueller was asked whether or not the investigation was impeded in any way, and he said no.” In other words, there was NO OBSTRUCTION. @KatiePavlich @FoxNews

以下はKatie PavlichがFOXニュースで述べた見解：『捜査が妨害されことはあるかと問われて。Muellerはノーと答えた』司法妨害はなかったということだ。

・

“This has been a disaster for the Democrats and a disaster for the reputation of Robert Mueller.” Chris Wallace @FoxNews

以下はChris WallaceがFOXニュースで述べた見解：『この証言は民主党とMueller本人にとって災難である』

・

It has been reported that Robert Mueller is saying that he did not apply and interview for the job of FBI Director (and get turned down) the day before he was wrongfully appointed Special Counsel. Hope he doesn’t say that under oath in that we have numerous witnesses to the interview, including the Vice President of the United States!

報道によるとMuellerは特別検察官に任命される前にFBI長官就任を求めなかったとされているが、宣誓証言では言わない方がよい。副大統領を含め多くの目撃証言がある。

・

So why didn’t the highly conflicted Robert Mueller investigate how and why Crooked Hillary Clinton deleted and acid washed 33,000 Emails immediately AFTER getting a SUBPOENA from the United States Congress? She must have GREAT lawyers!

議会の召喚状が発せられた後にメールを処分したヒラリー陣営が追求されないのはなぜなのか。すごい弁護士がついているのか。

・

Why didn’t Robert Mueller & his band of 18 Angry Democrats spend any time investigating Crooked Hillary Clinton, Lyin’ & Leakin’ James Comey, Lisa Page and her Psycho lover, Peter S, Andy McCabe, the beautiful Ohr family, Fusion GPS, and many more, including HIMSELF & Andrew W?

Muellerと18名の民主党員がヒラリーほかFBIの関係者を捜査しないのか。

・

It was NEVER agreed that Robert Mueller could use one of his many Democrat Never Trumper lawyers to sit next to him and help him with his answers. This was specifically NOT agreed to, and I would NEVER have agreed to it. The Greatest Witch Hunt in U.S. history, by far!

Muellerは証言に際して弁護士の助言を得られなかった筈である。

・

So Democrats and others can illegally fabricate a crime, try pinning it on a very innocent President, and when he fights back against this illegal and treasonous attack on our Country, they call It Obstruction? Wrong! Why didn’t Robert Mueller investigate the investigators?

大統領に罪を被せ、それに抵抗する大統領を司法妨害という。こんなことはあってはならない。Muellerが捜査すべきは捜査官ではないのか。

・

So Robert Mueller has now asked for his long time Never Trumper lawyer to sit beside him and help with answers. What’s this all about? His lawyer represented the “basement server guy” who got off free in the Crooked Hillary case. This should NOT be allowed. Rigged Witch Hunt!

Muellerは弁護士の同席を求めている。認められてはならない。

・

The young leaders here today (@TPUSA) are part of a movement unlike anything in the history of our nation. It is a movement about reclaiming YOUR future, rebuilding YOUR Country, restoring YOUR destiny, and renewing the values that are the true source of American GREATNESS!

ターニングポイントUSAの会合に出席している若きリーダーの諸君はこの国と若者の命運と将来を切り拓き、アメリカの偉大さを生み出す価値観を一新する運動の一部となっている

・

Congratulations to our new Secretary of Defense, Mark @EsperDoD!

新国防長官おめでとう！

・

Oh well, we still have the great @seanhannity who I hear has a really strong show tonight. 9:00 P.M.

Sean Hannityショーが今夜9：00に放送される。

・

THANK YOU @TPUSA! #MAGA

アメリカの若者の集いターニングポイントUSAが私のパーソナルヒストリーを紹介してくれたことに感謝。

・

Just watched Rep. Eric Swalwell be asked endless softball questions by @marthamaccallum on @FoxNews about the phony Witch Hunt. He was just forced out of the Democrat Presidential Primary because he polled at ZERO. Fox sure ain’t what it used to be. Too bad!

魔女狩りに力を入れていたカリフォルニア州選出Eric Swalwell民主党下院議員は4月に予備選挙に出馬を表明、支持ゼロで7月に取りやめていた。FOXニュースの取材を受けているのを見た。

・

Just got back only to hear of a last minute change allowing a Never Trumper attorney to help Robert Mueller with his testimony before Congress tomorrow. What a disgrace to our system. Never heard of this before. VERY UNFAIR, SHOULD NOT BE ALLOWED. A rigged Witch Hunt

明日、議会でMueller特別補佐官の証言が行われる。1件落着した本件の取り扱いは前代未聞である。

・

Budget Deal gives great victories to our Military and Vets, keeps out Democrat poison pill riders. Republicans and Democrats in Congress need to act ASAP and support this deal.

軍と退役軍人にとって大勝利と目される民主党の付帯条項を拒否した予算折衝案が決まった。

・

I was saddened to learn of the recent passing of Bob Morgenthau, a truly great man! Bob served as a Naval Officer in World War II, was an extraordinary US Attorney, Manhattan District Attorney, and always a warrior for our Country that he loved so dearly. I got to know him over his many years as Chairman of the Police Athletic League, for which he devoted so much time and energy. Bob Morgenthau, a legend, will be greatly missed!

第2次世界大戦に海軍に勤務したBob Morgenthau提督の突然の訃報に弔意を表する。

・

7-23    Leaving for Turning Point USA. Will be speaking to some of the greatest and smartest young people on the planet. See you there!

アメリカの転機と題する若者の集会に向けて出発する。

・

When an old Wall at the Southern Border, that is crumbling and falling over, built in an important section to keep out problems, is replaced with a brand new 30 foot high steel and concrete Wall, the Media says no new Wall has been built. Fake News! Building lots of Wall!

偽メディアは国境に新しい壁は建設されていないと言っているが鉄とコンクリートの30フィートの壁が陳腐化した壁に代わって建設されている。さらに建設して行く！

In 2016 I almost won Minnesota. In 2020, because of America hating anti-Semite Rep. Omar, & the fact that Minnesota is having its best economic year ever, I will win the State! “We are going to be a nightmare to the President,” she say. No, AOC Plus 3 are a Nightmare for America!

私は2016年の選挙でミネソタ州で勝利した。2020年も勝利する。アメリカを嫌悪する反イスラエル主義者のOmar下院議員と州経済の好調がその背景である。大統領に悪夢を！と4人組は言っているが、とんでもない！

・

Guatemala, which has been forming Caravans and sending large numbers of people, some with criminal records, to the United States, has decided to break the deal they had with us on signing a necessary Safe Third Agreement. We were ready to go. Now we are looking at the “BAN,” Tariffs, Remittance Fees, or all of the above. Guatemala has not been good. Big U.S. taxpayer dollars going to them was cut off by me 9 months ago.

犯罪歴のあるものを含め多数の難民をアメリカに送り込もうとしているがガテマラはアメリカとの協定の破棄を決定した。対抗措置を講じる。アメリカの納税者が収めた税金による多額の援助を私は9ヵ月前に差し止めている。

・

Farmers are starting to do great again, after 15 years of a downward spiral. The 16 Billion Dollar China “replacement” money didn’t exactly hurt!

アメリカの農家は15年に及ぶ落ち込みから回復に向かう。160億ドルに達する中国の『代替』資金の悪影響は生じない！

・

KEEP AMERICA GREAT!

・

Congratulations to Boris Johnson on becoming the new Prime Minister of the United Kingdom. He will be great!

Boris Johnson英国新首相を祝う。

・

Newest Poll: Only 11% in favor of starting ridiculous impeachment hearings. Well, let’s see: We have the Best Economy in History, the Best Employment Numbers in History, Most People Working in History, Highest Stock Market in History, Biggest Tax and Regulation Cuts in History, Best and Newest Military (almost totally rebuilt from the depleted military I took over) in History, Best V.A. in History (Choice), and MUCH, MUCH MORE. Gee, let’s impeach the President. The “Squad” (AOC Plus 3) and other Dems suffer from Trump Derangement Syndrome. Crazy!

最新の世論調査の結果、罷免決議案の賛成者は11％に過ぎない。斯く斯く云々の実績が出ている。4人組と民主党はトランプの攪乱戦術に苦慮している。

・

“I completely read the entire Mueller Report, and do you know what I concluded after reading both Volume 1 and Volume 2? There is no there there. NO THERE THERE! We completely wasted everybody’s time and taxpayer’s money.”

以下はTrish Reganの言：『Mueller報告の第1巻と第2巻の全文を読んだ。全ての時間と費用が無駄であった』

・

The Next Revolution

・

When we rip down and totally replace a badly broken and dilapidated Barrier on the Southern Border, something which cannot do the job, the Fake News Media gives us zero credit for building a new Wall. We have replaced many miles of old Barrier with powerful new Walls!

用をなさなくなった国境の柵を新しい壁に交換した時偽ニュースメディアは支持しなかったが、われわれは積極的に新しい壁を構築している。

・

7-23   I am pleased to announce that a deal has been struck with Senate Majority Leader Mitch McConnell, Senate Minority Leader Chuck Schumer, Speaker of the House Nancy Pelosi, and House Minority Leader Kevin McCarthy - on a two-year Budget and Debt Ceiling, with no poison pills. This was a real compromise in order to give another big victory to our Great Military and Vets!

上下両院の両党のリーダーが向こう年間の予算と債務上限に合意してくれたことをうれしく思う。国防と退役軍人問題がさらに前進する。

・

7-22   The “Squad” is a very Racist group of troublemakers who are young, inexperienced, and not very smart. They are pulling the once great Democrat Party far left, and were against humanitarian aid at the Border...And are now against ICE and Homeland Security. So bad for our Country!

4人組は人種問題を引き起こす問題児だ。若造で未熟でスマートさに欠ける。偉大な政党であった民主党を左傾させている。国境における人道支援に反対している。国土安全保障省の活動にも反対している。アメリカにとって何もよいところはない！

・

Going with First Lady to pay our respects to Justice Stevens. Leaving now!

 

Justice Stevensの表敬に向かう。

・

The Report of Iran capturing CIA spies is totally false. Zero truth. Just more lies and propaganda (like their shot down drone) put out by a Religious Regime that is Badly Failing and has no idea what to do. Their Economy is dead, and will get much worse. Iran is a total mess!

イランがCIAのスパイを拘束したという報告は100誤報である。宗教が支配する政権の手詰まりの表れである。経済は行き詰まり、悪化の一途を辿っている。イランは混乱している。 

・

Highly conflicted Robert Mueller should not be given another bite at the apple. In the end it will be bad for him and the phony Democrats in Congress who have done nothing but waste time on this ridiculous Witch Hunt. Result of the Mueller Report, NO COLLUSION, NO OBSTRUCTION! But the questions should be asked, why were all of Clinton’s people given immunity, and why were the text messages of Peter S and his lover, Lisa Page, deleted and destroyed right after they left Mueller, and after we requested them(this is Illegal)?

Mueller報告に関する議会での再喚問は無意味であるが、クリントン陣営に対する不明点を糺す機会とすべきである。

・

Fake News Equals the Enemy of the People!

偽ニュースメディアは民衆の敵である。

・

The Mainstream Media is out of control. They constantly lie and cheat in order to get their Radical Left Democrat views out their for all to see. It has never been this bad. They have gone bonkers, & no longer care what is right or wrong. This large scale false reporting is sick!

主流メディアは制御不能に陥っている。嘘を流し、民主党急進左派の意見を伝えるべく大合唱を続けている。こんなひどい状態はかつてなかった。正気を失い、正邪の判断が出来なくなっている。こんな大規模な誤報は病気である。

・

The Amazon Washington Post front page story yesterday was total Fake News. They said “Advisors wrote new talking points and handed him reams of opposition research on the four Congresswomen.” Now really, does that sound like me? What advisors, there were no talking points except for those stated by me, & “reams of paper” were never given to me. It is a made up story meant to demean & belittle. The Post had no sources. The facts remain the same, that we have 4 Radical Left Congresswomen who have said very bad things about Israel & our Country!

昨日のワシントンポスト紙の1面の記事は偽ニュースである。私を暗示すかの如く『アドバイザーがその人に4人の女性下院議員を攻撃する項目のメモを渡した』と書かれている。アドバイザーとは誰のことか。私が話したことが論点のすべてである。私は誰からも何も受け取っていない。記事はことを矮小化するための作り話である。情報源などありはしない。事実は厳として残っている。4名の急進左派の下院議員がいて、イスラエルとわが国を罵詈雑言の限りを尽くしている事実である。

・

It is far more costly for the Federal Reserve to cut deeper if the economy actually does, in the future, turn down! Very inexpensive, in fact productive, to move now. The Fed raised & tightened far too much & too fast. In other words, they missed it (Big!). Don’t miss it again!

将来景気下降が実際に発生すれば連銀当局が必要とされる対応策はもっとコストがかかるものになる！今なら景気を持続させるに必要な対策はほとんどコストがかからない。今すぐ対応するがよい。これまで連銀は金利引き上げと金融引き締めを必要以上かつ早すぎるタイミングで実施した。言い換えると大失敗をしたのだ。繰り返してはならない！

・

With almost no inflation, our Country is needlessly being forced to pay a MUCH higher interest rate than other countries only because of a very misguided Federal Reserve.インフレがほとんど発生していないにもかかわらずわが国は他国より圧倒的に多額の金利の支払いを強いられてきた。1にも２にも連銀の誤った金融政策がその理由である。

In addition, Quantitative Tightening is continuing, making it harder for our Country to compete. As good as we have done, it could have been soooo much better. Interest rate costs should have been much lower, & GDP & our Country’s wealth accumulation much higher. Such a waste of time & money. Also, very unfair that other countries manipulate their currencies and pump money in!

その上量的引き締めが続けられたためにアメリカは国際競争上大きな困難に直面した。われわれはしっかりと対応したが、連銀の引き締め政策が採られていなければ事態はさらによくなっていた筈で、GDPと国内における富の蓄積はもっと進んだのだ。時間と資金の無駄は大きい。外国が為替を操作し、金融を緩めている時に不公平である！

・

 The Next Revolution

FOXニュースの映像：トランプ政権の実績。

・

Thank you very much for revealing the incredible facts, which the Fake News Media will never do! @SteveHiltonx @NextRevFNC

FOXニュースの映像：偽ニュースが報道しないすごい事実を明らかにされたことに感謝！

・

7-22   Senator Chuck Schumer has finally gone to the Southern Border with some Democrat Senators. This is a GREAT thing! Nearby, he missed a large group of Illegal Immigrants trying to enter the USA illegally. They wildly rushed Border Patrol. Some Agents were badly injured．

Chuck Schume民主党上院院内総務が民主党議員と共についにメキシコ国境を訪問した。事件である！本人は国境警備隊に襲い掛かるがごとく不法に入国しようとする多くのグループを見ていない。警備隊に負傷者が出ている。

Based on the comments made by Senator Schumer, he must have seen how dangerous & bad for our Country the Border is. It is not a “manufactured crisis,” as the Fake News Media & their Democrat partners tried to portray. He said he wants to meet. I will set up a meeting ASAP!

 

Schumer議員の発言を見る限り、議員は国境の現状がわが国にとって如何に危険であるか見ているに違いない。偽ニュースと民主党が言うがごとき『演出された危機』などどいうものではないのだ。議員は私に会見を申し出た。可及的速やかに会談する！

・

7-21   I don’t believe the four Congresswomen are capable of loving our Country. They should apologize to America (and Israel) for the horrible (hateful) things they have said. They are destroying the Democrat Party, but are weak & insecure people who can never destroy our great Nation!

民主党の4名の女性の下院議員はこの国を愛するようにはならないと信じている。4名の議員はアメリカとイスラエルに対する暴言を謝罪せねばならなくなりであろう。4名の議員は民主党を破壊するだけで、この偉大な国家を変えられるほどの力があるわけでなく、信念があるわけでもない。

・

MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

・

Presidential Harassment!

大統領いじめだ！

・

The Washington Post Story, about my speech in North Carolina and tweet, with its phony sources who do not exist, is Fake News. The only thing people were talking about is the record setting crowd and the tremendous enthusiasm, far greater than the Democrats. You’ll see in 2020!

ノースカロライナ州での演説と私のツイッターについてのワシントンポストの報道は嘘である。そのような情報源は存在しない。会衆が言っていたことは民主党に比べて参加者の数が新記録だったことと会場に熱気がすごかったことである。2020年になればわかることだ！

・

Big progress at the Border, but Dems in Congress must change the Immigration Laws for all to be good! End the Loopholes and much more.

国境問題に進展がみられる。民主党は議会で移民法を改正し、抜け穴封じその他の問題を終わらせるべきである。

・

“Women’s issues are American issues.” -@LaraLeaTrump

アメリカの女性の問題は即アメリカの問題である。

・

The Great State of West Virginia is producing record setting numbers and doing really well. When I became President, it was practically shut down and closed for business. Not anymore!

ヴァージニア州は新記録を続出させ、素晴らしい実績をあげている。私が大統領に就任した時、州は閉店状態で、ビジネスどころではなかった。すっかり変わった！

・

7-21   I will help Angel Mom (and great woman) Mary Ann Mendoza with Twitter. I know Mary Ann from the beginning, and she should never be silenced. She is a winner who has lost so much, her child. Twitter, if you’re watching, please do what you have to do, NOW! @foxandfriends

私はエンジェルママとMary Ann Mendoza女史をツイッターで応援する。本人の活動を最初からよく知っている。沈黙を強いられたことはない。子供を失うという悲運に見舞われながら頑張っている。ツイッター社に要望する。事情を承知しているなら必要なことを直ちに実行してもらいたい。

・

 

この間WEMEN FOR TRUMPのリツイート：8件

 

・

Economic numbers reach an all time high, the best in our Country’s history. Great to be a part of something so good for so many!

経済実績がこの国の史上最高を記録している。多くの人たちにとって何か大変すばらしいことが起こっていることの証左である。

・

I stand with @realDonaldTrump!

Matt Gaetzをリツイート：私は大統領を支持する。

・

Great news for Texas in June's unemployment rates report.

大統領経済諮問委員会を引用：Unemployment rates in #Alabama, #Arkansas, #NewJersey, and #Texas reached new series lows. 5 other States matched series lows: #Iowa, #Maine, #NorthDakota, #Pennsylvania, and #Vermont.（アラバマ、アーカンサス、ニュージャージー、テキサス各州の失業率が史上最低を記録、アイオワ、メイン、ノースダコタ、ペンシルバニア、バーモント各州の失業率が史上最低を記録に並んだ。）

・

The Consumer Price Index (CPI) for prescription drugs decreased 2.0 percent in June from 12 months prior according to the CPI release from @BLSgov today. This is the lowest 12-month change since January 1968. #BLSdata

大統領経済諮問委員会をリツイート：処方薬の薬価が6月に前年比2％下落した。前年比2％の下落は1968年以来のことである。

・

Tuesday: Democrats spent all day trying to defend Speaker Pelosi after she violated House floor rules Wednesday: Democrats spent all day deciding what to do with their impeachment resolution, which ultimately failed 332-95 This is your House Democrat majority at work

Mark Meadowsをリツイート：7月16日（火）の下院民主党はPelosi議長がルール違反の大統領弾劾決議を反対332、賛成95で否決された後始末に翻弄された。これが下院多数派のありのままの姿だ！

・

Just had a very good call with @SwedishPM Stefan Löfven who assured me that American citizen A$AP Rocky will be treated fairly. Likewise, I assured him that A$AP was not a flight risk and offered to personally vouch for his bail, or an alternative. Our teams will be talking further, and we agreed to speak again in the next 48 hours!

拘留されたアメリカ市民についてスエーデンの首相から公正に扱われるとの電話がかかって来た。

・

You can add 10% or 15% to this number. Economy doing better than EVER before! https://twitter.com/realdonaldtrump/status/1152228353040011264 …

経済がこれだけ好調なのだから支持率は10％あるいは15％上昇してよいのではないか。

・

Pulte awards President Trump’s retweet Recipient, a Female Combat Veteran and Single Mom, with $30,000 ($20k Brand New Car!) and $10,000 cash! @realDonaldTrump @DanScavino

Bill Pulteをリツイート：私のツイートが大統領の目に留まって、リツイートされた。Pulte報奨金によって女性の退役軍人が20,000ドルの新車と10,000ドルを、戦死者の妻が10,000ドルを与えられた。

・

Thank you Bill. Very nice!

Bill氏は素晴らしいことをされた。ありがとう！

・

The mainstream media won't cover it nearly enough, but thanks to the #FirstStepAct that @realDonaldTrump signed into law, 3,000 people are being given a second chance in life. That's huge!

Ronna McDanielをリツイート：主要メディアが進んで報道しようとしないのだが、トランプ大統領がサインしたFirst Step法によって3,000人が新しい職業に就いて人生に再挑戦している。これは偉大なことである

・

Democrats are dead set on erasing all the economic gains that America has made under President @realDonaldTrump.

Kevin McArthyをリツイート：民主党の台頭はトランプ政権の下でアメリカが築き上げた経済の成果を帳消しにするだけである。

・

#USMCA will put America in a stronger position globally. Delaying #USMCA further only prevents farmers, manufacturers, and workers from seeing the benefits of this 21st Century trade agreement. It’s time for Congress to pass #USMCANow!

Darin LaHoodをリツイート：北米3ヵ国貿易協定はアメリカの立場を強化している。批准の遅延はこの21世紀型貿易協定から生まれる利益を農家と製造業者と勤労者が手にするのを遅らせるだけである。議会は批准する時である。

・

American optimism is at its highest level in more than a decade!

共和党Kevin McArthy下院院内総務をリツイート：アメリカの楽観論は10年来の最高に達している！

・

Just spoke to @KanyeWest about his friend A$AP Rocky’s incarceration. I will be calling the very talented Prime Minister of Sweden to see what we can do about helping A$AP Rocky. So many people would like to see this quickly resolved!

歌手Kanye Westの友人A$AP Rockyが監禁されたことについて電話で話した。A$AP Rockyの救出について才能豊かなスエーデンの首相に電話する。多くの人が早期釈放を望んでいる。

・

When our President stands up to radical Democrats who accuse Border Patrol of running concentration camps, use anti-Semitic slurs to denounce support for Israel, and continually attack America, we stand with President @realDonaldTrump!

大統領が国境の収容施設の運営に当たっている国境警備隊を非難し、イスラエル支持を攻撃する反ユダヤ主義を唱え、アメリカに対する攻撃を続ける民主党急進派に立ち向かう時、われわれは大統領を行動を共にする！

・

Thank you! #MAGA2020

支持率50％に感謝！

・

Think what it would be without the 3 year Witch Hunt and Fake News Media, in partnership with the Democrats! https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1150153250806685697 …

7月14日再掲

・

So sad to see the Democrats sticking up for people who speak so badly of our Country and who, in addition, hate Israel with a true and unbridled passion. Whenever confronted, they call their adversaries, including Nancy Pelosi, “RACIST.” Their disgusting language and the many terrible things they say about the United States must not be allowed to go unchallenged. If the Democrat Party wants to continue to condone such disgraceful behavior, then we look even more forward to seeing you at the ballot box in 2020!

7月15日再掲

・

If Democrats want to unite around the foul language & racist hatred spewed from the mouths and actions of these very unpopular & unrepresentative Congresswomen, it will be interesting to see how it plays out. I can tell you that they have made Israel feel abandoned by the U.S.

7月15日再掲

・

When will the Radical Left Congresswomen apologize to our Country, the people of Israel and even to the Office of the President, for the foul language they have used, and the terrible things they have said. So many people are angry at them & their horrible & disgusting actions!

7月15日再掲

・

I like New York Fed President John Williams first statement much better than his second. His first statement is 100% correct in that the Fed “raised” far too fast & too early. Also must stop with the crazy quantitative tightening.私はニューヨーク連銀John William議長の最初の発言を第2の発言よりよいと思っている。連銀が金利をあまりにも早いタイミングで、急激に引き上げたという発言は全く正しい。常軌を脱した量的引き締めを停止せねばならないという発言も同様である。

We are in a World competition, & winning big but it is no thanks to the Federal Reserve. Had they not acted so fast and “so much,” we would be doing even better than we are doing right now. This is our chance to build unparalleled wealth and success for the U.S., GROWTH, which would greatly reduce % debt. Don’t blow it! Fed: There is almost no inflation!

われわれは世界を相手に競争し、大勝しているが、連銀に感謝する筋合いはない。かくも急速かつ強力な政策を連銀が発動していなかったならば経済はさらによくなっていた筈である。アメリカのために類例のない富と成功を築き、成長によって政府の債務を削減するチャンスを手にしている。経済に打撃を与えるようなことをしないでもらいたい。インフレはほとんどないのだ！

・

Because of the faulty thought process we have going for us at the Federal Reserve, we pay much higher interest rates than countries that are no match for us economically. In other words, our interest costs are much higher than other countries, when they should be lower. Correct!

中央銀行当局の間違った考え方によって、われわれはアメリカほど経済がうまく行っていない国よりも高い金利を支払っている。他国より高い金利コストを負担している。金利引き下げが正しい選択である。

・

Thomas “the Chin” Friedman, a weak and pathetic sort of guy, writes columns for The New York Times in between rounds of his favorite game, golf. Two weeks ago, while speaking to a friend on his cell phone, I unfortunately ended up speaking to Friedman. We spoke for a while and he could not have been nicer or more respectful to your favorite President, me. Then I saw the column he wrote, “Trump Will Be Re-elected, Won’t He?” He called me a Racist, which I am not, and said Rhode Island went from economically bad to great in 5 years because the Governor of the State did a good job. That may be true but she could not have done it without the tremendous economic success of our Country & the turnaround that my Administration has caused. Really Nasty to me in his average I.Q. Columns, kissed my a.. on the call. Phony!

ゴルファーのThomas Friedmanがニューヨークタイムスに寄稿している。2週間前に電話で話す機会があった。その時、大統領の私に冷ややかな感じだったが『大統領は再選を望んでいる筈だ』と書かれていた。私を人種差別主義者と書いていたが、間違いだ。ロードアイランドは州知事の海上風力発電プロジェクトによって5年後にはよくなると書いていた。おそらくそうなると思うが、私のこれまでの経済政策の成功があってのことである。

・

It is amazing how the Fake News Media became “crazed” over the chant “send her back” by a packed Arena (a record) crowd in the Great State of North Carolina, but is totally calm & accepting of the most vile and disgusting statements made by the three Radical Left Congresswomen. Main stream Media, which has lost all credibility, has either officially or unofficially become a part of the Radical Left Democrat Party.  

ノースカロライナ州選挙集会で『本国に送り返せ』という声が上がったことについて偽メディアは騒ぎ立てているが、3名の過激な左翼議員の発言については全く静かで、何も伝えていない。主流メディアは世間の信用を失い、公式・非公式を問わず民主党急進左派の一部になってしまった。

It is a sick partnership, so pathetic to watch! They even covered a tiny staged crowd as they greeted Foul Mouthed Omar in Minnesota, a State which I will win in #2020 because they can’t stand her and her hatred of our Country, and they appreciate all that I have done for them (opening up mining and MUCH more) which has led to the best employment & economic year in Minnesota’s long and beautiful history!

このパートナーシップは異常で、見るも哀れである。偽ニュースメディアはミネソタ州で開かれた民主党オマル下院議員の小さな選挙集会を報道している。ミネソタ州では2020年に勝利するのは私である。ミネソタ州の有権者はオマル議員を支持できないしアメリカを憎む発言を支持できないであろう。私が州の炭鉱を復活させ、州の長く麗しい歴史はじまって以来の最高の雇用情勢と経済情勢を生み出したことを支持しているからである。

・

Great new book, “Justice On Trial, The Kavanaugh Confirmation and the Future of the Supreme Court.” Fantastic job by Mollie Hemingway and Carrie Severino!

Mollie Hemingway とCarrie Severinoの共著『試練を乗り越えた判事―Kavanaugh証言と最高裁判所の未来』が出版された。素晴らしい内容だ！

・

I am pleased to announce that it is my intention to nominate Gene Scalia as the new Secretary of Labor. Gene has led a life of great success in the legal and labor field and is highly respected not only as a lawyer, but as a lawyer with great experience working with labor and everyone else. He will be a great member of an Administration that has done more in the first 2 ½ years than perhaps any Administration in history!

Gene Scalia新労働長官指名を誇りに思う。長官は法律家として、労働行政に明るい専門家として成功をおさめ、尊敬されている人物である。長官はトランプ政権で2年半労働省に勤務し、今後閣僚としてそれ以上の役割を果たすであろう。

・

Today, @FLOTUS Melania and I were honored to welcome members of Team USA to the @WhiteHouse for a great celebration of their success during the 2019 @SpecialOlympics @WorldGamesAD! Congratulations @specialolyUSA! #Cheer4USA

 

・

This should have been taken care of years ago, the Trump Administration is taking care of these thugs now!

これは数年前に行われて然るべきことであった。トランプ政権は不法入国した凶悪犯を拘束している。

・

Today, on behalf of the American people, I received an American flag that flew aboard a ship carrying the first waves of U.S. Service Members to land in Normandy

本日、私はアメリカ国民を代表してノルマンディー上陸作戦の先頭に掲げられた星条旗を受け取った。

・

I want to apprise everyone of an incident in the Strait of Hormuz today, involving #USSBoxer, a U.S. Navy amphibious assault ship. The BOXER took defensive action against an Iranian drone....

本日、私はホルムズ海峡でイランの無人偵察機を撃墜した強襲揚陸艦を含め偶発事故に対処した関係者全員を称賛する。

・

・

Most of the MS-13 Gang members indicted & arrested in L.A. were illegal aliens, 19 of 22. They are said to have killed many people in the most brutal fashion. They should never have been allowed in our Country for so long, 10 years. We have arrested and deported thousands of gang members, in particular MS-13. ICE and Border Patrol are doing a great job!

ロスアンゼルスで手配され逮捕されたMS-13 ギャング22名中19名は不法入国者であった。残虐非道な方法で多くの人を殺害したと言われている。長期間、少なくとも10年は再入国を認められてはならない。われわれは多くのギャング、とくにMS13 ギャングを逮捕している。国家安全保障省と国境警備隊はしっかりと役目を果たしている。

・

A lot of bad things are happening in Puerto Rico. The Governor is under siege, the Mayor of San Juan is a despicable and incompetent person who I wouldn’t trust under any circumstance, and the United States Congress foolishly gave 92 Billion Dollars for hurricane relief, much of which was squandered away or wasted, never to be seen again. This is more than twice the amount given to Texas & Florida combined. I know the people of Puerto Rico well, and they are great. But much of their leadership is corrupt, & robbing the U.S. Government blind!

Puerto Ricoでは悪事が多発している。政府当局者が拘束されている。私はSan Juan市長を信用しない。下院は920億ドルをハリケーン被害復興資金として支出した。その多くは悪用されている。この金額はテキサス州とフロリダ州への支援の2倍である。プエルトリコの人たちはよい人だが、指導者の多くは腐敗している。アメリカ政府を略奪しているのだ。

・

Just returned to the White House from the Great State of North Carolina. What a crowd, and what great people. The enthusiasm blows away our rivals on the Radical Left. #2020 will be a big year for the Republican Party!

ノースカロライナ州からホワイトハウスに今戻った。実に多くの素晴らしい人たちが集まってくれた。対立陣営の民主党急進左派を吹き飛ばす情熱が漲っていた。2020年は共和党にとって素晴らしい年となる！

・

The Republican Party is the Party for ALL Americans. We are the Party of the American Worker, the American Family & the American Dream. This is the proud banner the Republican Party will carry into the Republican National Convention next summer in the great city of Charlotte, NC!

共和党はすべてのアメリカ人のための党である。アメリカの勤労者、アメリカのファミリー、アメリカンドリームのための党である。これは共和党が来年夏にノースカロライナ州Charlotteで開催する共和党大会に掲げる誇りとする旗印である！

・

Together, we will continue unleashing the power of American enterprise, so every American can know the dignity of work and the pride of a paycheck. With your help, we will elect a Republican Congress to create a safe, modern, fair, and LAWFUL system of immigration! #MAGA2020

みなさんと力を合わせてアメリカの企業の強さを引き続き発揮させるので、働くことの大切さとその報酬に誇りをもって貰いたい。みなさんの支援を得て、下院の多数を獲得して、安全で近代的で公正かつ合法的な移民制度を確立したい！

・

THANK YOU Greenville, North Carolina! #MAGA2020

・

GOD BLESS THE USA

神の祝福がアメリカにありますように！

・

The United States House of Representatives has just overwhelmingly voted to kill the Resolution on Impeachment, 332-95-1. This is perhaps the most ridiculous and time consuming project I have ever had to work on. Impeachment of your President, who has led the Greatest Economic BOOM in the history of our Country, the best job numbers, biggest tax reduction, rebuilt military and much more, is now OVER. This should never be allowed to happen to another President of the United States again!

アメリカ合衆国下院は大統領罷免決議案を反対332、賛成95、棄権1で否決した。この決議案は私がこれまで対応した最も馬鹿らしく、かつ時間を無駄にする決議案である。最高の経済を実現し、就業者数は史上最大、最大規模の減税と軍事力を再構築した大統領罷免はこれですべて終わりになる。同じことが合衆国大統領に2度と行われてはならない。

・

See you tonight, North Carolina! #MAGA2020

今夜ノースカロライナ州で！

・

New Poll: The Rasmussen Poll, one of the most accurate in predicting the 2016 Election, has just announced that “Trump” numbers have recently gone up by four points, to 50%. Thank you to the vicious young Socialist Congresswomen. America will never buy your act! #MAGA2020

2016年の選挙結果を最も正確に予測したRasmussen社のトランプ大統領支持率が発表された。トランプ支持率は4ポイント上昇し、50％となった。4名の社会主義者の女性下院議員に感謝する。アメリカの有権者は4名の女性下院議員の行動をよしとしていない！2020年にアメリカを再び偉大な国にしよう。

・

After a ten years search, the so-called “mastermind” of the Mumbai Terror attacks has been arrested in Pakistan. Great pressure has been exerted over the last two years to find him!

10年後にMumbaiのテロ襲撃事件の首領がパキスタンで拘束された。最近2年間、本人の捜索が強力に進められていた！

・

Big Rally tonight in Greenville, North Carolina. Lots of great things to tell you about, including the fact that our Economy is the best it has ever been. Best Employment & Stock Market Numbers EVER. I’ll talk also about people who love, and hate, our Country (mostly love)! 7:PM

本日午後7：00からノースカロライナ州Greenvilleの選挙集会で、この国の経済がかつてない好調を続けていること、雇用と株価が最高であることについて話す。愛国心を持つ人々、この国に憎しみを抱いている人々についても話す。

・

The Democrats in Congress are getting nothing done, not on drug pricing, not on immigration, not on infrastructure, not on nothing! Sooo much opportunity, yet all they want to do is go “fishing.” The American people are tired of the never ending Witch Hunt, they want results now!

議会民主党は薬価引き下げ問題、移民問題、インフラストラクチャーの再構築問題などについて何も実績をあげていない。やることが一杯あるのに『魚釣り』に精を出している。アメリカの有権者は果てしない魔女狩りに飽き飽きしている。有権者は結果を求めている！

・

“In America, if you hate our Country, you are free to leave. The simple fact of the matter is, the four Congresswomen think that America is wicked in its origins, they think that America is even more wicked now, that we are all racist and evil. 

以下はルイジアナ州選出John Kennedy共和党上院議員の発言：『アメリカにおいてこの国が嫌になれば国から出ていくことが出来る。はっきりしていることは、4名の民主党の女性議員はアメリカは歴史の1ページから悪辣であり、現在は一段と悪辣になっており、われわれ全員が人種差別主義者であり、悪魔であると断罪していることである。

They’re entitled to their opinion, they’re Americans. Now I’m entitled to my opinion, & I just think they’re left wing cranks. They’re the reason there are directions on a shampoo bottle, & we should ignore them. The “squad” has moved the Democrat Party substantially LEFT, and they are destroying the Democrat Party. I’m appalled that so many of our Presidential candidates are falling all over themselves to try to agree with the four horsewomen of the apocalypse. I’m entitled to say that they’re Wack Jobs.” Louisiana Senator John Kennedy.

 

4人の女性議員は自分たちの意見に固執し、自分たちこそがアメリカ市民だと自認している。私は自分の意見を述べる。4名の民主党議員は左翼である。われわれは4人の議員を無視すべきである。4名の民主党議員は民主党を左傾させ、民主党を破壊している。民主党の大統領予備選挙の候補者が4人の議員の予言の虜になって行くのを見て悪寒を感じる。4人の議員は人を惑わせる悪女だと断言する』

 

・

So great to see how unified the Republican Party was on today’s vote concerning statements I made about four Democrat Congresswomen. If you really want to see statements, look at the horrible things they said about our Country, Israel, and much more. They are now the top, most visible members of the House Democrats, who are now wedded to this bitterness and hate. The Republican vote was 187-4. Wow! Also, this was the first time since 1984 that the Speaker of the House was ruled Out of Order and broke the Rules of the House. Quite a day!

4名の共和党女性下院議員に対する私のツイートを巡る決議案の採決に際し、共和党は見事に団結した。4名の議員がわが国とイスラエルその他に向かって如何に悍ましい発言をしたかツイッターを見てもらえば分かる。4名はこの発言に同調した民主党下院議員団のトップで、最も有名になっている。共和党議員は4名を除く187名が結束して反対票を投じた。今回の投票は1984年以来守られてきた議事運営ルールを下院議長がはじめて破って行われたものである。記録に残る1日であった！

・

Montanans are sick and tired of listening to anti-American, anti-Semite, radical Democrats trash our country and our ideals. This is America. We’re the greatest country in the world. I stand with @realdonaldtrump.

Steve Dainesをリツイート：モンタナ州は反アメリカ、反ユダヤ、民主党急進派によるアメリカとアメリカの理想を蔑む罵詈雑言にうんざりしている。ここはアメリカである。世界最高の国である。私はトランプ大統領を支持する。

・

Yesterday, it was my great honor to host our third annual Made in America Showcase at the @WhiteHouse.

昨日、ホワイトハウスで第3回メイドインアメリカショウケースを開催した。

・

Looking forward to tomorrow night’s rally in Greenville, North Carolina at 7:00 P.M. Eastern!

7月17日東部時間午後7時、ノースカロライナ州Greenvilleで開催の選挙集会を注視！

・

50 years ago, Apollo 11 launched holding astronauts that would soon make history and walk on the moon. Today, under the leadership of President @realDonaldTrump, the US has rededicated itself to deep space exploration to the Moon, Mars, and beyond! #Apollo50th

50年前の今日、アポロ11号が新しい歴史を拓き、月面を闊歩した宇宙飛行士を乗せて発射された。トランプ大統領のリーダーシップのもと、アメリカは月、火星を越えたより深い宇宙探査に取り組んでいる！アポロ発射50周年記念日。

・

Kevin McCarthy @GOPLeader, “The President’s Tweets were not Racist. The controversy over the tweets is ALL POLITICS. I will vote against this resolution.” Thank you Kevin!

 

以下は共和党下院Kevin McCarthy院内総務の言：『大統領のツイートは人種差別ではない。ツイートを巡る議論はすべて政治の駆け引きである。私は決議案に反対する』　ありがとう！

・

Those Tweets were NOT Racist. I don’t have a Racist bone in my body! The so-called vote to be taken is a Democrat con game. Republicans should not show “weakness” and fall into their trap. This should be a vote on the filthy language, statements and lies told by the Democrat Congresswomen, who I truly believe, based on their actions, hate our Country. Get a list of the HORRIBLE things they have said. Omar is polling at 8%, Cortez at 21%. Nancy Pelosi tried to push them away, but now they are forever wedded to the Democrat Party. See you in 2020!

私のツイートは人種差別を意図したものではない。私には人種差別主義の骨格はない！議会に出されようとしている決議案は民主党の策謀である。共和党議員は弱気になって、民主党の謀略にはまってはならない。決議案は民主党の女性下院議員たちの不潔な言動と虚言を糺すものでなければならない。女性下院議員たちはわが国を憎んでいると私はその行動をみて確信している。本人たちの言動のリストを手に入れよう。Omar議員の支持率は8%、Cortez議員の支持率は21%に過ぎない。ナンシー下院議長は一旦は本人たちを党から隔離しようとしたが、現在その可能性は永遠になくなっている。かくなる上は選挙で決着をつけるしかない。

・

Our Country is Free, Beautiful and Very Successful. If you hate our Country, or if you are not happy here, you can leave!

アメリカは自由で、素晴らしく、大成功している国である。アメリカを憎み、あるいはアメリカにいることを不幸に思うなら、アメリカから立ち去ることが出来るのだ！

・

If you come after the President, the Country, the Flag - he’s going to defend himself. What the squad doesn’t like is that Donald Trump is enforcing the very laws that are on the books that were put there by Congress.” Jason Chaffetz. Also, buy Jason’s great new book, POWER GRAB!

以下はJason Chaffetzの言：大統領とこの国と国旗と共に歩むなら、己を守ることになる。一部の連中が拒んでいるのはトランプ大統領が議会の決めた法律に従わせようとしていることである。『権力の掌握』というJasonの本を買って読もう！

・

“Billionaire Tech Investor Peter Thiel believes Google should be investigated for treason. He accuses Google of working with the Chinese Government.” @foxandfriends A great and brilliant guy who knows this subject better than anyone! The Trump Administration will take a look!

『技術動向に詳しい百万長者のPeter Thielは国家反逆罪で訴追されるべきだと確信している。中国政府との内通をその理由としている』とFOXニュースが報じている。　Peter Thiel氏はその道に通じた立派な聡明な人物である。トランプ政権は成り行きを注視する！

・

The Democrat Congresswomen have been spewing some of the most vile, hateful, and disgusting things ever said by a politician in the House or Senate, & yet they get a free pass and a big embrace from the Democrat Party. 

民主党の女性下院議員は、これまで下院あるいは上院の政治家がかつて口にしたことがないような卑劣で憎悪に満ちた卑しむべき発言をしながら民主党内を闊歩し、歓迎されている。

Horrible anti-Israel, anti-USA, pro-terrorist & public shouting of the F...word, among many other terrible things, and the petrified Dems run for the hills. Why isn’t the House voting to rebuke the filthy and hate laced things they have said? Because they are the Radical Left, and the Democrats are afraid to take them on. Sad!

反イスラエル、反アメリカ、テロリスト支持、公衆の面前で行われる罵詈雑言などなど議会の民主党議員は茫然自失している。なぜ４名の女性議員の不潔な発言を下院は問責しないのか。４名の議員が急進左派であり、民主党が同じ烙印を押されるのを懸念しているからである。

・

“The best economy in our lifetime!” @IngrahamAngle

これはIngraham Angelの言：『わが人生最高の経済』

・

 

MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

・

The Obama Administration built the Cages, not the Trump Administration! DEMOCRATS MUST GIVE US THE VOTES TO CHANGE BAD IMMIGRATION LAWS.

国境の収容施設を作ったのはオバマ民主党であって、トランプ政権ではない。民主党は悪法である移民法の改正に協力すべきだ。

・

The Dems were trying to distance themselves from the four “progressives,” but now they are forced to embrace them. That means they are endorsing Socialism, hate of Israel and the USA! Not good for the Democrats!

民主党は急進左派の４名の議員と距離を置いてきたが、ここにきて同調している。民主党が社会主義化し、イスラエルとアメリカへの憎しみを受け入れたことを意味する。民主党にとってよいことではない！

・

7－16　We will never be a Socialist or Communist Country. IF YOU ARE NOT HAPPY HERE, YOU CAN LEAVE! It is your choice, and your choice alone. This is about love for America. Certain people HATE our Country. They are anti-Israel, pro Al-Qaeda, and comment on the 9/11 attack, “some people did something.”

アメリカが社会主義国あるいは共産主義国になってはならない。アメリカにいることが不幸であるならアメリカから出て行けばよい。選択の自由であり、その自由が与えられている。この国を愛するかどうかの問題である。アメリカを憎み、反イスラエル、アルカイダを支持し、『見事なことをやってのけた見事な人がいる』と９月11日のテロをコメントしている。

Radical Left Democrats want Open Borders, which means drugs, crime, human trafficking, and much more. Detention facilities are not Concentration Camps! America has never been stronger than it is now – rebuilt Military, highest Stock Market EVER, lowest unemployment and more people working than ever before. Keep America Great!

民主党急進左派は国境開放を望んでいる。麻薬と犯罪と誘拐その他を望んでいる。不法移民の収容施設は収容所ではない。アメリカは今が一番強力である。軍事力を再建し、株価は最高、失業率は最低、就業者数は最高である。偉大なアメリカであり続けよう！