・

5-1    I’ve done more for Firefighters than this dues sucking union will ever do, and I get paid ZERO!

 

私は、組合員である消防士から多くを吸い上げてきた組合がなし得た以上のことを組合員のために実行し、一切報酬を受け取っていない！

・

If Cuban Troops and Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death and destruction to the Constitution of Venezuela, a full and complete embargo, together with highest-level sanctions, will be placed on the island of Cuba. Hopefully, all Cuban soldiers will promptly and peacefully return to their island!

キューバの軍隊がベネズエラの国体を破壊し、終焉させるための軍事その他の行動を直ちに中止しない場合、全面的かつ完全な輸出入の禁止と最高レベルの制裁がキューバに対して実行される。キューバの兵士諸君が然るべく、平和裏に国に戻ることが望まれる！

・

CONGRATULATIONS to the 2018 @NASCAR Cup Series Champion, @JoeyLogano!

2018年NASCAR競技優勝者のレセプションがホワイトハウスで行われる！

・

I am monitoring the situation in Venezuela very closely. The United States stands with the People of Venezuela and their Freedom!

ベネズエラ情勢を逐一モニターしている。アメリカ合衆国はベネズエラ国民とその自由を支援する！

・

China is adding great stimulus to its economy while at the same time keeping interest rates low. Our Federal Reserve has incessantly lifted interest rates, even though inflation is very low, and instituted a very big dose of quantitative tightening. We have the potential to go up like a rocket if we did some lowering of rates, like one point, and some quantitative easing. Yes, we are doing very well at 3.2% GDP, but with our wonderfully low inflation, we could be setting major records &, at the same time, make our National Debt start to look small!

中国は経済刺激策を追加し、合わせて金利を引き下げている。アメリカの中央銀行当局はインフレ率が極めて低いにも拘らず量的金融引き締めを継続している。アメリカの景気は、金利を1％引き下げ、量的金融引き締めを解除すればロケットのように急上昇する潜在力を持っている。われわれは3.2％の経済成長（GDP増）を実現しつつインフレ率が低いという素晴らしい実績をあげており、同時に、対外経済収支の改善の兆しを手にしている！

・

We have 1,800 ISIS Prisoners taken hostage in our final battles to destroy 100% of the Caliphate in Syria. Decisions are now being made as to what to do with these dangerous prisoners. European countries are not helping at all, even though this was very much done for their benefit. They are refusing to take back prisoners from their specific countries. Not good!

 

シリアにおけるISISの拠点を完全に制圧した際に1800名の戦闘員を捕虜にしている。この危険な犯罪者の取扱いが間もなく決定されるが、ヨーロッパ各国は利益になるにも拘らず全く協力していないばかりか出身国への送還を拒否している。よろしくない！

・

If the Democrats don’t give us the votes to change our weak, ineffective and dangerous Immigration Laws, we must fight hard for these votes in the 2020 Election!

民主党がアメリカの脆弱で非効率かつ危険な移民法制の改正に協力しない場合、われわれは2020年大統領選挙で争点とし、厳しく闘う！

・

4-30    The Coyotes and Drug Cartels are in total control of the Mexico side of the Southern Border. They have labs nearby where they make drugs to sell into the U.S. Mexico, one of the most dangerous country’s in the world, must eradicate this problem now. Also, stop the MARCH to U.S.

 メキシコ国境のメキシコ側を取り仕切っているのはコヨーテと言う名の組織と麻薬組織である。いずれも国境近くに実験施設を持ち、アメリカに持ち込む麻薬を作っている。メキシコは世界で最も危険な国の1つで、問題を根絶せねばならない。アメリカに向かう人々の流れも阻止せねばならない。

・

Pittsburgh jobless rate hits lowest point since the early 1970s (maybe even better than that) and Sleepy Joe just had his first rally there. Fact is, every economic aspect of our Country is the best it has ever been!

ペンシルバニア州Pittsburghの失業率は1970年代以降の最低を記録した（最低記録を更新中と思われる）。民主党バイデン候補はここで第1声を上げた。この国の経済のどの１つをとってもこれまで達成したことのない記録が出ているであろう！

・

Thank you to @realDonaldTrump and the @WhiteHouse staff for a great experience for the Lady Bears!

Baylor Lady Bearsをリツイート：ホワイトハウス訪問という素晴らしい機会を与えられた大統領とホワイトハウススタッフのみなさんに感謝！

・

The New York Times has apologized for the terrible Anti-Semitic Cartoon, but they haven’t apologized to me for this or all of the Fake and Corrupt news they print on a daily basis. They have reached the lowest level of “journalism,” and certainly a low point in @nytimes history!

ニューヨークタイムスは掲載した恐るべき反ユダヤの風刺漫画について謝罪した。しかし、毎日のごとく印刷して流している私に関する風刺漫画や偽の腐敗した記事について謝罪していない。ニューヨークタイムスは『最低のジャーナリズム』に成り下がった。ニューヨークタイムスの歴史の中でどん底に落ち込んでいる！

脚注〕トランプ大統領はニューヨークタイムスについては『偽』と言わず『failing』と言って一目置いてきたが、政権2年を経たころから『偽』扱いするようになった。

・

Bob Mueller was a great HERO to the Radical Left Democrats. Now that the Mueller Report is finished, with a finding of NO COLLUSION & NO OBSTRUCTION (based on a review of Report by our highly respected A.G.), the Dems are going around saying, “Bob who, sorry, don’t know the man.”

Mueller特別検察官は民主党急進左派の英雄だったが、今や疑惑なし、司法妨害なしの結論が司法長官によって確認されたいまとなって、急進左派は『Muellerとは誰のこと？、そんな人は知らない』と言っている。

・

The Dues Sucking firefighters leadership will always support Democrats, even though the membership wants me. Some things never change!

グループの中に私を支持するメンバーがいてもDues Sucking地域の消防関係団体の指導者はこれまで一貫して民主党を支持してきた。昔と何も変わっていない！

・

The Media (Fake News) is pushing Sleepy Joe hard. Funny, I’m only here because of Biden & Obama. They didn’t do the job and now you have Trump, who is getting it done - big time! Sleepy Joe Biden is having his first rally in the Great State of Pennsylvania. He obviously doesn’t know that Pennsylvania is having one of the best economic years in its history, with lowest unemployment EVER, a now thriving Steel Industry (that was dead) & great future!

（偽ニュース）メディアはバイデン民主党候補を強く支持している。私がここにいるのはバイデンとオバマに任せられないからである。この2人は職務を果たさなかったが故にみなさんは私を選んだのだ。私は大統領の職責を果たしている！バイデン前副大統領は最初の選挙集会をペンシルバニア州からはじめようとしている。ペンシルバニア州は歴史はじまって以来の好景気の最中にあり、失業は最低、一旦死に瀕した鉄鋼業が再生し、その未来が明るいことを知らないのだ！

・

I’ll never get the support of Dues Crazy union leadership, those people who rip-off their membership with ridiculously high dues, medical and other expenses while being paid a fortune. But the members love Trump. They look at our record economy, tax & reg cuts, military etc. WIN!

私はこれまでの選挙でDues労働組合の指導者に支持を求めたことはない。組合指導者は組合員から法外な組合費と医療健康保険料金を騙し取り、高額な報酬を得てきた。組合員はトランプを支持している。組合員は経済の好調、減税と規制撤廃、軍事力強化その他の成果を実感している。選挙に勝利！

・

The NRA is under siege by Cuomo and the New York State A.G., who are illegally using the State’s legal apparatus to take down and destroy this very important organization, & others. It must get its act together quickly, stop the internal fighting, & get back to GREATNESS - FAST! People are fleeing New York State because of high taxes and yes, even oppression of sorts. They didn’t even put up a fight against SALT - could have won. So much litigation. The NRA should leave and fight from the outside of this very difficult to deal with (unfair) State!

全米ライフル協会他の重要な団体がニューヨーク州知事と州司法長官の違法な司法運用によって組織を解体される危機に瀕している。協会は関係団体と早急に連携を取り、内部の利害を調整し、協会の立ち位置を回復すべきである。ニューヨーク州から高税率その他の規制強化を嫌って人々は訴訟すれば勝訴が見込めるにも関わらず移住しつつある。協会も州を出てニューヨーク州の（非合法な）司法運用と闘うべきである！

・

4-29   I spoke at length yesterday to Rabbi Yisroel Goldstein, Chabad of Poway, where I extended my warmest condolences to him and all affected by the shooting in California. What a great guy. He had a least one finger blown off, and all he wanted to do is help others. Very special!

 

昨日、襲撃を受けたカリフォルニア州Powayのユダヤ教のYisroel Goldsein司祭と電話で話し、司祭と襲撃事件の被害者に心からの哀悼の意を伝えた。立派な人格者だった。自分のことは一切求めないですべて自分以外の関係者への支援を求められた。特筆に価する！

・

Will be interviewed by @MariaBartiromo on @FoxNews at 10:00 AM. Talking about the Southern Border and how the Dems MUST act fast to change our pathetic immigration laws. Will be tough, watch! 

FOXニュースのMaria Bartiromoの午前10時に受ける。話題は南部国境の現状とアメリカの悲劇的な移民法に対する民主党の対応である。厳重に対応する。見てもらいたい。

・

（英文記載なし）

昨日の首脳会談、4人だけの夕食会、そして本日のゴルフと、トランプ大統領と10時間以上を共に過ごすなかで、北朝鮮問題への対応、経済、G20大阪サミット、更には世界情勢に至るまで、様々な課題についてじっくりと話をすることができました。

安部晋三をリツイート：

・

The Democratic National Committee, sometimes referred to as the DNC, is again working its magic in its quest to destroy Crazy Bernie Sanders for the more traditional, but not very bright, Sleepy Joe Biden. Here we go again Bernie, but this time please show a little more anger and indignation when you get screwed!

民主党全国委員会（DNC）は狂気じみたBernie Sanders潰しに伝統的ではあるが新味のないJoe Bidenを担ぐというマジックを用いている。われわれは行動を開始するが、今回バーニー候補が活動を開始する際は、もっと怒り、憤慨する様を見せて貰いたい！

・

4-28   Beautiful #TrumpRally tonight in Green Bay, Wisconsin with a massive crowd. Thank you for joining me, I love you! #MAGA 

ウィスコンシン州Green Bay集会は素晴らしかった。ありがとう！

・

Thank you to brilliant and highly respected attorney Alan Dershowitz for destroying the very dumb legal argument of “Judge” Andrew Napolitano. Ever since Andrew came to my office to ask that I appoint him to the U.S. Supreme Court, and I said NO, he has been very hostile! Also asked for pardon for his friend. A good “pal” of low ratings Shepard Smith.

ハーバード大学で教鞭をとり、聡明で尊敬されている法律家Alan Dershowitz氏に感謝。氏はAndrew Napolitano『判事』のくだらない法律論を論破してくれた。判事はしばしば私のオフィスに来て、最高裁判事に任命するよう言ってきたが私は応じなかったのだが、何かにつけて私に敵対するようになっていた。判事の友人に恩赦を与えるように要請もした。

・

Thank you Green Bay, Wisconsin! MAKE AMERICA GREAT AGAIN!!

・

Just arrived in Green Bay, Wisconsin for a #MAGA Rally. Big crowds - join me at 8:00 P.M. Eastern, live on @FoxNews!

 

ウイスコンシン州Green Bayに到着した。東部時間夜8時、FOXニュースでライブ中継される。

・

Just arrived in Green Bay, Wisconsin for a #MAGA Rally. Big crowds - join me at 8:00 P.M. Eastern, live on @FoxNews!

ウイスコンシン州Green Bayに到着した。東部時間夜8時、FOXニュースでライブ中継される。

・

Sincerest THANK YOU to our great Border Patrol Agent who stopped the shooter at the Synagogue in Poway, California. He may have been off duty but his talents for Law Enforcement weren’t!

カリフォルニア州Powayのユダヤ教寺院襲撃現場で、犯人を取り押さえた国境警備隊員に心から感謝する。おそらく非番だったのだろうが、日ごろの治安維持の資質が発揮された！

・

Great day with Prime Minister @AbeShinzo of Japan. We played a quick round of golf by the beautiful Potomac River while talking Trade and many other subjects. He has now left for Japan and I am on my way to Wisconsin where a very large crowd of friends await!

美しいポトマック河畔で安部首相とゴルフのひと時を過ごし、貿易問題その他を話し合った。首相は日本に向けて離陸、私はウイスコンシン州に向かう。大観衆と友人が待っている！

・

Leaving now for Green Bay, Wisconsin - BIG CROWD, will be there shortly! #MAGA

ウイスコンシン州Green Bayに向かう。大聴衆が期待される！アメリカを再び偉大な国にしよう。

・

Thoughts and prayers to all of those affected by the shooting at the Synagogue in Poway, California. God bless you all. Suspect apprehended. Law enforcement did outstanding job. Thank you!

カリフォルニア州Powayのユダヤ教寺院襲撃のすべての被害者に哀悼の意と祈りを捧げる。神の加護があらんことを！容疑者は逮捕された。治安維持関係者の素早い活動に感謝！

・

We must end the Opioid Crisis. Do your part today by participating in prescription drug #TakeBackDay at over 4,000 locations across the Country!

未使用麻酔薬の回収ボックスは全米で4000ヵ所に設けてある！

・

#TakeBackDay is a reminder to dispose of your unused prescription drugs responsibly! Find your nearest collection center at http://DEA.GOV  #BeBest @DEAHQ

メラニアトランプをリツイート：未使用睡眠薬を責任を持って回収ボックスへ！

・

4-27   Today is National Drug Take Back Day! Find a collection site near you and join the fight against opioid abuse.

 ホワイトハウスをリツイート：本日は全米未使用処方麻酔薬回収日！最寄の回収ボックスに投函して、麻酔薬の過剰を止めよう！

 ・

Congratulations to Nick Bosa on being picked number two in the NFL Draft. You will be a great player for years to come, maybe one of the best. Big Talent! San Francisco will embrace you but most importantly, always stay true to yourself. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

 アメリカンフォットボールのドラフトナンバー２に指名されたNick Bosa選手を祝す。今後数年間、最高の選手の1人になるだろう。資質が素晴らしい！サンフランスシスコは君を誇りとするであろうが、もっと大切なことは自分に忠実であることだ！アメリカを再び偉大な国にしよう！

・

THANK YOU @NRA! #NRAAM

全米ライフル協会に感謝！

・

“U.S. Economy Grows 3.2% in Q1, Smashing Expectations”

『アメリカ合衆国経済は年率3.2％で成長している。予測を上回っている！

・

"With God as our witness, we swear today that we will defend our rights, we will safeguard our freedoms, we will uphold our heritage, we will protect our Constitution, and we will make America stronger, prouder, safer and GREATER than ever before!”

ホワイトハウスをリツイート：神の臨在の下、われわれは今日誓約する。われわれの権利を擁護し、われわれの自由を護り、われわれの実績を高揚し、われわれの憲法を遵守し、アメリカをより一層強く、誇り高く、安全に、偉大にする！

・

“Under my Administration, we will never surrender American sovereignty to anyone. We will never allow foreign bureaucrats to trample on your Second Amendment freedoms. And that is why my Administration will never ratify the UN Arms Trade Treaty.”

ホワイトハウスをリツイート：『トランプ政権は世界の如何なる勢力に対してもアメリカの尊厳を枉げることはない。われわれは世界の如何なる政府機関による憲法で認められた銃器所有の権利への圧迫を許容しない。その故にわれわれは国連による兵器輸出禁止条約を批准しない』

・

Spoke to Saudi Arabia and others about increasing oil flow. All are in agreement. The California tax on gasoline is causing big problems on pricing for that state. Speak to your Governor about reducing. Economic numbers, 3.2% GDP for what is often worst quarter, looking good!

サウジアラビア他の諸国と原油の増産について電話で話した。合意できた。カリフォルニア州のガソリン税はガソリン価格の設定に問題となっている。知事に引き下げを要請されたい。第1四半期は例年なら経済成長率が一番低い四半期だが、3.2％と順調である！

・

Great NRA crowd and enthusiasm in Indiana. Thank you! Leaving now for meetings in the Oval Office.

大統領執務室からNRAに向かう。インディアナの参加者とその情熱に感謝！

・

Just out: Real GDP for First Quarter grew 3.2% at an annual rate. This is far above expectations or projections. Importantly, inflation VERY LOW. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

第1四半期の経済成長率が実質3.2％と今しがた発表された。これは期待され、予測されていた数字をはるかに超えている。重要なことは物価上昇率が非常に低いことである。アメリカを再び偉大な国にしよう！

・

Heading to Indianapolis to speak at the big NRA Conference. Love being in Indiana. The @NRA is getting stronger & stronger and doing some really great and important work. Having their powerful support has been vital to #MAGA!

インディアナポリスの全米ライフル協会の大会に向かっている。ライフル協会はますます強力な団体になり、重要な役割を果たしている。協会の支援はMAGAにとって核心的である！！

・

Weirdo Tom Steyer, who didn’t have the “guts” or money to run for President, is still trying to remain relevant by putting himself on ads begging for impeachment. He doesn’t mention the fact that mine is perhaps the most successful first 2 year presidency in history & NO C OR O!

奇人の Tom Steyerは度胸も資金もないのに大統領訴追だけを公約に掲げて予備選挙を戦っている。私の2年間の実績がおそらく最高であることを棚に上げている！

・

“President Donald J. Trump is the greatest hostage negotiator that I know of in the history of the United States. 20 hostages, many in impossible circumstances, have been released in last two years. No money was paid.” Cheif Hostage Negotiator, USA!

『トランプ大統領はアメリカ史上私が知っている最も偉大な人質解放折衝者である。この2年間で20名の人質が解放された。その多くは開放が至難とされる状況の下におかれていた。身代金はどの場合も支払われていない』アメリカの人質解放交渉責任者！

・

No money was paid to North Korea for Otto Warmbier, not two Million Dollars, not anything else. This is not the Obama Administration that paid 1.8 Billion Dollars for four hostages, or gave five terroist hostages plus, who soon went back to battle, for traitor Sgt. Bergdahl!

 北朝鮮から送還された後に亡くなったOtto Warmbierさんの治療費を一切支払っていない。トランプ政権はオバマ政権とは違うのだ。オバマ政権は4人の人質に18億ドルも支払い、脱走してタリバンに拘束されたBergdahl軍曹の釈放と引き換えに5名の捕虜を釈放したのだ。釈放した捕虜は間もなくアメリカとの戦争に復帰していた。

・

4-26   I will be interviewed on @seanhannity at 9:00 PM. In 5 minutes - Enjoy!

午後9時にSean Hannity

のインタビューを受ける。5分間だが、お楽しみに！

・

支持率50％！ありがとう。

・

Our Border Control Agents have done an incredible job under very adverse conditions. I am very proud to have increased their salaries because of the great job they do. Nobody deserves it more. THANK YOU and keep up the outstanding work!

条件がよくない中で、わが国の国境警備関係者は信じられないほどよく活動している。その働きの故に私は関係者の給料の引き上げを誇りに思っている。この人たちほど給料の引き上げに値する人はいない。さらなる精励を！

・

President @realDonaldTrump and @FLOTUS traveled to Atlanta, Georgia, yesterday for the Rx Drug Abuse and Heroin Summit, continuing their fight against America's opioid crisis.

ホワイトハウスをリツイート：大統領夫妻はジョージア州アトランタで麻薬とヘロイン濫用防止集会に出席した。アメリカの合成麻薬危機と闘っている。

・

Look forward to seeing everyone in Indianapolis, Indiana tomorrow!

明日、インディアナ州インディアナポリスの選挙集会でお目にかかる！

・

I will be interviewed by @seanhannity tonight at 9:00 PM on @FoxNews. Enjoy!

今夜9時にFOXニュースのSean Hannityの番組に出席する。お楽しみに！

・

"The man who killed my son never did a day in prison. Not one day." On January 22nd, 2015, Grant Ronnebeck was shot and killed by an illegal immigrant over a pack of cigarettes. Listen to his father's story:

 

フロリダ州選出Mat Gaetz共和党下院議員をリツイート：『私の息子を殺害した男は１日たりとも刑務所に収監されていない』　これはタバコ1箱のことで不法移民に息子を殺害された父親の声である。耳を傾けて貰いたい。

・

If Joe Biden wants to keep score: In 8 years, Biden & Obama had a net loss of 193,000 manufacturing jobs. In just over 2 years, @realDonaldTrump has created 453,000 manufacturing jobs. Don’t let Biden take us backwards!

共和党チェアーウーマンRonna McDanielをリツイート：バイデン前副大統領とトランプ大統領の実績対比：バイデンとオバマの8年間の製造業の雇用は193,000件減少。トランプ大統領の2年間の製造業の雇用は453,000件増。バイデンに託すことは出来ない。

・

Joe Biden literally can’t hide from the economic successes of @realDonaldTrump’s administration. Biden chose Pennsylvania to launch his campaign – a state where the unemployment rate just dropped to the lowest level *ever recorded.*

共和党チェアーウーマンRonna McDanielをリツイート：バイデン候補はトランプ大統領の経済の実績を正面から受け止めなければならない。バイデンはペンシルバニア州で第１声をあげる場所に選んだが、ここは失業率が『史上最低』を記録しているところである。

・

Do you want to go back to a bad economy, failed foreign policy, and more broken promises?

共和党をリツイート：経済不振、外交政策の混乱、公約不履行の政治に逆戻りを望むのか？

・

I’m grateful for my colleagues who accompanied me to the border to view the crisis w/ their own eyes. It’s one thing to talk about this crisis from our districts; it’s another entirely to walk w/ agents on the ground to experience their everyday realities https://biggs.house.gov/media/press-releases/members-congress-visit-us-mexico-border-yuma-arizona …

アリゾナ州選出Andy Biggs共和党下院議員をリツイート：国境の危機をこの目で確かめようと同行してくれた関係各位に感謝。われわれの現場を話題にするのは１つの方法だが、現場を毎日パトロールしている政府職員と行動を共にするのは全く凄いことである。

・

Volume 1 of the Mueller Report is based on evidence, while Volume 2 seems to rely heavily on the reporting of news outlets. The report cites the media more than 125 times. It seems like they spent their time watching and reading the news instead of actually investigating!

フロリダ州選出Matt Gaetz共和党下院議員をリツイート：Mueller報告の第１部は事実を書いているが、第２部はニュースメディアの報道に依拠している部分が多いように思う。メディアを125ヵ所て引用している。実際の捜査ではなくTVニュースや活字になったニュースを読むのに時間を費やしたように見える！

・

We knew they wouldn’t give up. The collusion delusion fell flat, and now reports say House Democrats are preparing to “ramp up” their investigations of President Trump. Not “move on”—“ramp up.” They’re doubling down. This is a myopic obsession with politically targeting POTUS.

Mark Meadowsをリツイート：民主党は諦めないことが分かっている。疑惑の幻想は完全に崩れた。だが報道によると下院民主党はトランプ大統領の身辺調査を強化する。次に進むのではなく、現状を強化する。掛け金を2倍にするようなことをやっている。大統領を政治的攻撃の標的にする近視眼的固執である。

・

"The collusion delusion fell flat." @RepMarkMeadows suggests Democrats are too blinded by hatred of @realDonaldTrump to lead the country.

ワシントンイグザミナー4月24日をリツイート：Mark Meadowsによると『疑惑の幻想は完全に崩れた』　民主党はトランプによる国政運営に対する憎悪で見境を失っている。

・

Reminder: Democrats demanding an unredacted Mueller report (exposing even classified info) spent a year attacking myself, @Jim_Jordan, @DevinNunes + others for wanting FISA docs WITH national security redactions. They're not interested in transparency. They want a political foil.

Mark Meadowsをリツイート：民主党は機密情報を含むMueller報告の全文の公開を求めている。透明性を要求しているのではなく、国政の妨害を求めているのである。

・

It’s time to figure out what the Comey Cabal did at the start of the fake “Russia collusion” investigation. Comey, Andy McCabe, Jim Baker, Lisa Page and Peter Strzok need to be held accountable for launching this hoax. Each of them were either fired or demoted and left the FBI.

Jim Jordanをリツイート：ロシア疑惑の発端に何があったのか、ComeyとAndy McCabeと Jim Bakerと Lisa Page とPeter Strzokを査問する必要がある。

・

Democrats are obsessed with @realDonaldTrump. It's time to move on and solve problems for the American people.

Oversight Committee Republicasをリツイート：民主党がトランプ大統領に固執している。アメリカ国民のために問題を解明すべき時である。

・

Peter Strzok told us that he would “love to answer each and every one of [our] questions" once the Mueller investigation concluded. The investigation is over. Time to bring Strzok and the rest of the Comey Cabal back in to get those answers.

 

Jim Jordanをリツイート：Peter StrzokはMueller報告が終わった時にわれわれからの質問に答えると言っていた。捜査が一段落した機会にPeter Strzokとその周辺の人物に答えさせよう。

・

Welcome to the race Sleepy Joe. I only hope you have the intelligence, long in doubt, to wage a successful primary campaign. It will be nasty - you will be dealing with people who truly have some very sick & demented ideas. But if you make it, I will see you at the Starting Gate!

バイデン前副大統領の民主党予備選挙出馬を歓迎する。予備選挙に勝利する知性があることを陰ながら願っている。予備選挙は不愉快なものだろう。病的な認知症のような人たちが相手だからである。勝利された暁にはスタートゲートでお目にかかろう！

・

4-25   As has been incorrectly reported by the Fake News Media, I never told then White House Counsel Don McGahn to fire Robert Mueller, even though I had the legal right to do so. If I wanted to fire Mueller, I didn’t need McGahn to do it, I could have done it myself. 

偽ニュースメディアによって間違って報道されたが、私はRobert Mueller特別検察官を更迭しようと思えば更迭する法的権限を有していたのだが、私はホワイトハウスのDon McGahn補佐官に特別検察官の更迭を話したことはない。更迭する気なら補佐官に更迭させる必要はなく、自分で更迭していた。

Nevertheless, Mueller was NOT fired and was respectfully allowed to finish his work on what I, and many others, say was an illegal investigation (there was no crime), headed by a Trump hater who was highly conflicted, and a group of 18 VERY ANGRY Democrats. DRAIN THE SWAMP! Despite the fact that the Mueller Report was “composed” by Trump Haters and Angry Democrats, who had unlimited funds and human resources, the end result was No Collusion, No Obstruction. Amazing!

 にも拘らず、特別検察官は更迭されることなく、私だけでなく多くの人たちが違法と考えていた捜査を続け完遂することを許された。この捜査は犯罪の事実がなかったにも拘らず、トランプを憎悪する複雑なかかわりを持つ人たちと18名の民主党員によって行われたのである。政界の淀んだヘドロを一掃せねばならない。Mueller報告は青天井の予算を与えられ、時間的制限を課されないトランプを憎悪する人たちと怒れる民主党員によって『作文』されたものであって、その結論は疑惑なし、司法妨害なしというものであった。驚くべきことである！
・

The Great State of Tennessee is so close to passing School Choice. All of our Nation’s children, regardless of background, deserve a shot at achieving the American Dream! Time to get this done, so important!

テネシー州で間もなく学校選択が可能となる。全米のアメリカの子供たちは出自に関係なくアメリカンドリームを追い求める機会を与えられるべきである！今はそれを実現する大切な時である！

・

.@SenMikeLee of the great state of Utah has written a wonderful new book entitled, “Our Lost Declaration.” Highly recommended!

ユタ州選出Mike Lee共和党上院議員が『失われた宣誓』という新著を出した。素晴らしい内容で強く推奨する。

・

As ONE UNITED NATION, we will work, we will pray, and we will fight for the day when every family across our land can live in a DRUG FREE AMERICA! #RxSummit2019

一国のもと、全米どこでも麻薬のないアメリカ社会を生きる日が来るようにわれわれは働き、祈り、闘っている。

・

Today, @FLOTUS Melania and I were honored to join thousands of leaders from across the Country for the 2019 Prescription Drug Abuse and Heroin Summit (@RxSummit) in Atlanta, Georgia! #RxSummit2019

ジョージア州Atlantaで開催の処方薬物とヘロイン全米サミットにファーストレディーと私は出席する栄誉に浴した。

・

Rep. Alexandria Ocasio-Cortez is correct, the VA is not broken, it is doing great. But that is only because of the Trump Administration. We got Veterans Choice & Accountability passed. “President Trump deserves a lot of credit.” Dan Caldwell, Concerned Veterans of America

以下はDan Caldwellの発言：『ニューヨーク州選出民主党Ocasio-Cortez下院議員が言うように退役軍人問題はない。だがそれはトランプ政権のおかげだ。われわれが退役軍人の医療に選択の道を開き、法を整備したからである。『トランプ大統領は大いに評価さるべきである』

・

I didn’t call Bob Costa of the Washington Post, he called me (Returned his call)! Just more Fake News.

ワシントンポスト紙のBob Costa記者にこちらから電話していない。記者が電話していたから電話しただけである！偽ニュースだ！

・

No Collusion, No Obstruction - there has NEVER been a President who has been more transparent. Millions of pages of documents were given to the Mueller Angry Dems, plus I allowed everyone to testify, including W.H. counsel. I didn’t have to do this, but now they want more. Congress has no time to legislate, they only want to continue the Witch Hunt, which I have already won. They should start looking at The Criminals who are already very well known to all. This was a Rigged System - WE WILL DRAIN THE SWAMP!

疑惑と司法妨害はなかったのだ。私以上に透明な大統領はいない。膨大な文書がMueller報告を作成した民主党員に渡されており、私はホワイトハウスの職員を含め求めたれた証言者の全員に証言させた。そうする必要はなかったのだが、民主党はさらに証言を求めている。議会はこれ以上関わっていられない。民主党は決着した魔女狩りを続けたいだけなのだ。民主党は誰の目にも明らかになった犯人探しをはじめるべきである。まさに不正な制度である。政界のヘドロを一掃すべきである。

・

Can anyone comprehend what a GREAT job Border Patrol and Law Enforcement is doing on our Southern Border. So far this year they have APPREHENDED 418,000 plus illegal immigrants, way up from last year. Mexico is doing very little for us. DEMS IN CONGRESS MUST ACT NOW!

アメリカの南の国境で国境パトロールと国境警備隊が如何に重要な職務についているか分かって貰いたい。今年に入って41.8万人の越境者と不法移民を拘束しているのだ。昨年より大幅増である。メキシコはアメリカに役立つことをほとんどやっていない。議会の民主党議員は直ちに行動すべきである！

・

The Mueller Report, despite being written by Angry Democrats and Trump Haters, and with unlimited money behind it ($35,000,000), didn’t lay a glove on me. I DID NOTHING WRONG. If the partisan Dems ever tried to Impeach, I would first head to the U.S. Supreme Court. Not only are there no “High Crimes and Misdemeanors,” there are no Crimes by me at all. All of the Crimes were committed by Crooked Hillary, the Dems, the DNC and Dirty Cops - and we caught them in the act! We waited for Mueller and WON, so now the Dems look to Congress as last hope!

トランプを憎悪する民主党員が執筆し、完成まで3,500万ドルを費やしたにも関わらずMueller報告は私を窮地に追い込めなかった。私は悪事を全く働いていないのだ。もし民主党の一部が私を弾劾しようとすれば、私は最高裁判所に逆提訴する。『犯罪の重大か軽微かに関係なく、私は犯罪を犯していないのだ。犯罪を犯したのはヒラリー候補であり、民主党であり、民主党全国委員会であり、悪辣なものどもである。われわれは証拠を握っている。われわれはMueler報告が出るのを待ち、その結果勝利を収めた。民主党は一縷の望みを議会に託しているのだ！

・

Mexico’s Soldiers recently pulled guns on our National Guard Soldiers, probably as a diversionary tactic for drug smugglers on the Border. Better not happen again! We are now sending ARMED SOLDIERS to the Border. Mexico is not doing nearly enough in apprehending & returning!

最近メキシコの兵士がアメリカに向けて発砲した。おそらく麻薬密輸犯を威嚇するための発砲であろうが、再発しないことを望む！われわれは国境に武装した兵士を配備している。メキシコはアメリカ入国を目差す通過者を拘束し、本国に送還する活動を十分に行なっていない！

・

A very big Caravan of over 20,000 people started up through Mexico. It has been reduced in size by Mexico but is still coming. Mexico must apprehend the remainder or we will be forced to close that section of the Border & call up the Military. The Coyotes & Cartels have weapons!

アメリカを目差す2万人もの隊列がメキシコを通過中である。その数は減少してはいるがなお続いている。メキシコがすべてを拘束しない場合、アメリカはその部分の国境を閉鎖し、軍を配備する。麻薬密輸業者は武装している！

・

The American people deserve to know who is in this Country. Yesterday, the Supreme Court took up the Census Citizenship question, a really big deal. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

アメリカ国民はこの国にいるのは何処の誰かを知る権利がある。昨日、最高裁判所は国勢調査の市民権について問題を提起した！アメリカを再び偉大な国にしよう。

・

“Former CIA analyst Larry Johnson accuses United Kingdom Intelligence of helping Obama Administration Spy on the 2016 Trump Presidential Campaign.” @OANN WOW! It is now just a question of time before the truth comes out, and when it does, it will be a beauty!

以下はOne America Newsの報道：『前CIA情報分析官Larry Johnsonが英国のスパイと連絡を取っていた。英国のスパイは2016年のトランプ選対をスパイしていたオバマ政権のスパイを支援していたのである』驚くべき事態だ！真実が明らかになるのは時間の問題だ！真実が明らかになれば疑いが晴れる！

・

4-24  Thanks Rush! @FoxNews

FOXニュースのRush Limbaughの発言に感謝！

・

You mean the Stock Market hit an all-time record high today and they’re actually talking impeachment!? Will I ever be given credit for anything by the Fake News Media or Radical Liberal Dems? NO COLLUSION!

今日、株価が史上最高値を更新した。それでも世間は大統領弾劾を話題にしている。何時になったら偽ニュースメディアと民主党リベラルから信用してもらえるのだろうか？疑惑はなかったのだ！

・

Great meeting this afternoon at the @WhiteHouse with @Jack from @Twitter. Lots of subjects discussed regarding their platform, and the world of social media in general. Look forward to keeping an open dialogue!

ホワイトハウス大統領執務室でTwitterのJack Dorsey CEOとツイッターの仕組みやソーシャルメディアの世界のことを含め多くのことについて面談した。今後も開かれた会話を続けたい。

・

I will be in Green Bay, Wisconsin this Saturday, April 27th at the Resch Center — 7:00pm (CDT). Big crowd expected! #MAGA

4月27日(土)中部時間午後7時、私はウイスコンシン州Green BayのReschセンターに行く。大群衆が見込まれる！MAGA

・

Great golf champion & friend, Ernie Els (@TheBig_Easy), has done a tremendous job in assisting those w/ Autism through his Els for Autism Fdn, focusing on Education, Research, Global Outreach, Recreation Services, Therapy Services, & Adult Services. #NationalAutismAwarenessMonth

ゴルフチャンピオンで私の友人のErnie Els君は自閉症の人たちを支援するEls財団によって立派な支援活動を続けている。その範囲は、教育、研究、グローバルな連帯、レクリエーションとセラピーと成人に対するサービス活動など広範囲に及んでいる。

・

Great interview by Jared. Nice to have extraordinarily smart people serving our Country!

タイム誌によるJared Kushnerのインタビューは素晴らしい。格別に聡明な人材が国のために働いている！

LIVE: Jared Kushner interviewed at the #TIME100 Summit（タイム誌の100年記念特別インタビューに出演）

・

KEEP AMERICA GREAT!

アメリカの現状を維持しよう！

・

The Wall is being rapidly built! The Economy is GREAT! Our Country is Respected again!

メキシコ国境の壁は急速に建設されている！経済は絶好調！アメリカの尊厳が回復！

・

“The best thing ever to happen to Twitter is Donald Trump.” @MariaBartiromo So true, but they don’t treat me well as a Republican. Very discriminatory, hard for people to sign on. Constantly taking people off list. Big complaints from many people. Different names-over 100 M. But should be much higher than that if Twitter wasn’t playing their political games. No wonder Congress wants to get involved - and they should. Must be more, and fairer, companies to get out the WORD!

以下はMaria Bartiromoの発言：『ツイッターがはじまって以来、トランプツイッターは最高の出来である』　私もそう思う。だが世間は私を共和党員と看做していない。酷い差別だ。閲覧に障壁を設け、除外しているので、苦情が多く寄せられている。・・・

・

“Harley Davidson has struggled with Tariffs with the EU, currently paying 31%. They’ve had to move production overseas to try and offset some of that Tariff that they’ve been hit with which will rise to 66% in June of 2021.” @MariaBartiromo So unfair to U.S. We will Reciprocate!

以下はMaria Bartiromoの発言：『（オートバイメーカーの）Harley Davidsonは現在31％のEUの関税と闘っている。2021年6月に66％へ引き上げられる関税に対応するために海外生産を検討中である』アメリカにとって酷すぎる。相互主義を検討する！

・

Sorry to say but @foxandfriends is by far the best of the morning political shows on television. It rightfully has BY FAR the highest ratings, not even close. Morning Psycho (Joe), who helped get me elected in 2016 by having me on (free) all the time, has nosedived, too Angry. Dumb and Sick. A really bad show with low ratings - and will only get worse. CNN has been a proven and long term ratings and beyond disaster. In fact, it rewarded Chris Cuomo with a now unsuccessful prime time slot, despite his massive failure in the morning. Only on CNN!

朝の政治番組の中で、申し訳ないことだが、FOXニュースが一番よい。ダントツで視聴率が高い。NBCのモーニングジョーという番組は2016年に私に番組のすべての時間を与えて当選させてくれたのだが、視聴率が急降下した。悪くなる一方だ。CNNも同様である。

・

In the “old days” if you were President and you had a good economy, you were basically immune from criticism. Remember, “It’s the economy stupid.” Today I have, as President, perhaps the greatest economy in history...and to the Mainstream Media, it means NOTHING. But it will!

昔のよき時代に、あなたが大統領で、経済が好調なら批判されることはなかった。『経済一点張り』だった。昨今、大統領として、私は史上最高の経済を実現しているにも関わらず、大手メディアは批判を続けている。だがそうは行かない！

・

The Radical Left Democrats, together with their leaders in the Fake News Media, have gone totally insane! I guess that means that the Republican agenda is working. Stay tuned for more!

民主党急進左派と偽ニュースメディアは完全に自暴自棄に陥った！共和党の選挙綱領が評価されている証拠だと推測している。共和党に注目を！

・

I will be going to Green Bay, Wisconsin, for a really big Rally on Saturday Evening. Big crowd expected, much to talk about. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

27日（土）に（ホワイトハウス記者クラブのディナーパーティーを欠席して）ウイスコンシン州Green Bayで行われる選挙集会に行く。大観衆が見込まれる。話すことが一杯ある。メイクアメリカグレイトアゲン！

・

I wonder if the New York Times will apologize to me a second time, as they did after the 2016 Election. But this one will have to be a far bigger & better apology. On this one they will have to get down on their knees & beg for forgiveness-they are truly the Enemy of the People!

私は、ニューヨークタイムスが2016年の選挙後に続いて2度目の謝罪をするだろうと思っている。今回の謝罪は前回よりその内容と質において高度なものとなるであろう。今回は膝をついて、許しを請うものでなければならない。ニューヨークタイムスはアメリカ国民の紛うところのない敵である！

・

4-23   Paul Krugman, of the Fake News New York Times, has lost all credibility, as has the Times itself, with his false and highly inaccurate writings on me. He is obsessed with hatred, just as others are obsessed with how stupid he is. He said Market would crash, Only Record Highs!

（2008年にノーベル経済学賞を受賞した）Paul Krugmanが4月22日のニューヨークタイムスに（『偉大なる共和党の退場』―アメリカの価値観を信じなくなった政党―を）寄稿した。ニューヨークタイムスがそうであるごとく、これによってすべての信用を失墜した。その内容は事実と異なり、完全に正確性を欠いている。本人は多くの人と同様私に対する憎悪の念にとらわれており、如何に自分がばかげているかを暴露した。株式市場は暴落すると語っている。新高値をつけたばかりである！

・

PRESIDENTIAL HARASSMENT!

大統領いじめ！

・

Sen. Marsha Blackburn‏認証済みアカウント @MarshaBlackburn 4月16日

Here’s what #TaxReform has brought to our country: ①3.2 million new jobs ②A bigger paycheck for ~90% of taxpayers ③Lowest jobless claims in 50 years

Sen. Marsha Blackburn 4月16日をリツイート：税制改革の成果：①320万の雇用創出、②納税者の90％に税還付、③失業保険給付申請数50年来の最低。

・

Created under the Tax Cuts and Jobs Act, Opportunity Zones help lift low income Americans out of poverty by encouraging local investment in communities that have faced economic hardship.

Sen. Kevin Cramer 4月17日をリツイート：減税と雇用法の下で生み出された現実、経済的行き詰まりに直面していた地域社会への投資奨励による低所得者の貧困からの脱却。

・

Last year, @SenatorTimScott and I toured #OpportunityZones in Huntington and saw the incredible potential in these designated areas. You can learn more here: https://bit.ly/2Pmcml9 

Shelley Moore Capito‏ 4月17日をリツイート：Huntington市のオポチュニティーゾーンから学ぶことが一杯ある。参照：https://bit.ly/2Pmcml9 

・

“In the heartland, they want legislating, not investigating.” -@kayleighmcenany

共和党をリツイート：2020年トランプ選挙活動広報Kayleigh Mcenany女史の41秒の動画。マスコミのメルトダウンという表現が出ている。

・

Another wonderful Easter Egg roll! @POTUS and I enjoyed meeting everyone! Thank you to the many volunteers and vendors who worked so hard to help keep this @WhiteHouse tradition alive!! #EasterEggRoll2019

Merania Trumpをリツイート：ホワイトハウスのイースター行事

・

The 2019 Easter Egg Roll is almost here!

ホワイトハウス4月21日をリツイート：

・

What I have accumulated here is absolutely shocking upon the realization that #Mueller's disreputable, twisted history speaks to the character of the man placed in a position to attempt to legalize a coup against a lawfully-elected President. DOWNLOAD:

Louie Gohmert‏2018年4月25日をリツイート：私がこれまで収集してきた事実は、Mueller特別検察官の歩んだ鬱屈した人生が法に従って正当に選ばれた大統領に対するクーデターを合法化する役割を与えられた人物の人格に反映されていることを示しており、ショッキングである。

・

Absolutely devastating to see the news out of Sri Lanka this morning. These were Christians targeted simply for practicing their faith on Easter. Please pray for the community there, especially the victims, that Christ would provide His peace to those who are hurting.

Mark Meadows‏ 4月21日をリツイート：スリランカのテロは復活祭の礼拝に出るキリスト教徒の信仰心を標的にした。その社会と犠牲者のために祈って欲しい。キリストは襲撃者にもキリストの平和をもたらすことを加えて祈って頂きたい。

・

Think about this: we had a President under a constant 2 year investigation for a fabricated collusion conspiracy, and yet America is still seeing a record economy, +3% growth, a soaring job market, and the lowest unemployment in half a century. @realDonaldTrump delivering anyway.

Mark Meadows‏をリツイート：次のことを確認して欲しい。われわれは、大統領が2年に亘ってためにする癒着の疑惑を受け続けながら経済の新記録を達成し、３％の経済成長、雇用の絶好調、半世紀ぶりの低失業率を実現したことを！

・

“Rep. Jim Jordan on plans to investigate the origins of the Russia collusion investigation”

共和党下院議員Rep. Jim Jordan‏ 4月20日をリツイート：ロシア癒着捜査の原点を解明する計画についての見解。

・

Dems holding a conference call today to discuss their next moves now that Mueller announced no collusion and no obstruction. SPOILER: They're going to keep focusing on stopping the President, not helping the country.

Rep. Jim Jordan‏ をリツイート：民主党はMueller報告が癒着なし、司法妨害なしを結論付けた後の対応を協議する会議を招集した。民主党は大統領を妨害することしか考えず、国のためを考えていない。

・

Days since @RepCummings promised accountability for #MichaelCohen’s lies: 54

Oversight Committee Republicans‏をリツイート：

・

Carter Page: Mueller Report Shows He's Mr. Clean | National Review

Devin Nunes‏ 4月20日をリツイート：Mueller報告はCarter Pageを潔白そのものとした。

・

Victor Davis Hanson: Mueller Probe Could Backfire on Those Who Fabricated Russia-Collusion Narrative - YouTube

Devin Nunes‏ 4月21日をリツイート：ロシア疑惑をでっち上げた人間をあぶり出す可能性がある。

・

Byron York: For some Dems, breaking up with dossier is hard to do ⁦@ByronYork⁩

Devin Nuneをリツイート：

・

COUP: @RealDonaldTrump was right -- Mueller witchhunt part of #Spygate abuse begun by Obama DOJ/FBI, working with Hillary Clinton/DNC, to illegally target Trump. Mueller Report designed to provide grist for fraudulent impeachment investigation.

Tom Fitton‏をリツイート：トランプ大統領転覆計画が実在した。スパイゲートはオバマ政権の司法省とFBIがクリントン選対と民主党全国委員会と結託して違法にトランプを狙ったもので、Mueller報告は弾劾審査の材料を発掘すべく計画されたものである。

・

COUP UPDATE: Who needs to be investigated on #Spygate and other abuses targeting @RealDonaldTrump? Partial list: Obama Biden Susan Rice Hillary Clinton DNC Brennan Clapper Comey McCabe Lynch Page Strzok Yates

Tom Fitton‏をリツイート：スパイゲートで捜査されねばならない人物のリスト：オバマ大統領、バイデン副大統領、スーザンライス国連大使、ヒラリークリントン、民主党全国委員会、ブレナンCIA長官、クラッパー、マケーブ、リンチ、ページ、ストツオク、エーツ。

・

Woodward: Investigate FBICIA Handling of 'Garbage' Dossier...

Drudge Report Feed‏ をリツイート：FBI、CIAを捜査。 

・

UNPRECEDENTED Spying Campaign on @RealDonaldTrump: DOJ/FBI/NSA/CIA/State -- "all hands on deck" in Obama administration's going after Trump and then the corrupt targeting morphed into Mueller operation....

Tom Fitton‏をリツイート：トランプ大統領に対する想定し得なかったスパイ活動：大統領選挙でトランプ候補に先を越され、Mueller捜査に密かな標的を定めたオバマ政権の司法省/FBI/National Securiry Agency/CIA/国務省が総員甲板に集合した。

・

President @realDonaldTrump Should File a Criminal Complaint with DOJ over Illicit Targeting - @JudicialWatch

Tom Fitton‏をリツイート：大統領はスパイ活動の違法な目標を設定した司法省を訴訟すべきである。

・

Mueller report full of gossip targeting @realDonaldTrump.

Tom Fitton‏をリツイート：Mueller報告は焦点を絞り込んだトランプ大統領のゴシップで溢れている。

・

COUP Update: Mueller Report vindicates @RealDonaldTrump even as it tries to smear him PLUS new @JudicialWatch lawsuits on FBI-Clinton collusion against Trump, FBI payments to Steele, and John Kerry's collusion with Iran. https://youtu.be/h6gFTYtU-nQ 

Tom Fitton 4月19日をリツイート：Mueller報告はトランプ大統領の疑惑を晴らしたが、トランプに対抗するためのFBIとヒラリー陣営の癒着、怪文書の作者に対するFBIによる対価の支払い、オバマ政権のケリー国務長官による対イラン癒着に関わるJudicial Watchによる提訴を可能にした。

・

Joe Biden has been losing presidential elections since the 1980s. 2020 will be no different. Biden will have to answer for all the Obama-Biden failures – from Russian meddling to the weakest recovery since the Great Depression.

Ronna McDaniel‏をリツイート：オバマ政権のバイデン副大統領は1980年代から予備選挙で敗北している。2020年も変わるところがないであろう。Bidenが立候補する場合、ロシアの干渉から1990年代の景気後退以来最低の経済回復に至るまでオバマ/バイデンの失政について明確に説明しなければならない。

・

Rep. Ratcliffe: Mueller report proves Donald Trump was telling the truth about collusion http://ow.ly/kWsS30ouFVK  @SundayFutures @FoxNews

Maria Bartiromo‏ 4月21日をリツイート：テキサス州選出John Ratcliffe共和党下院議員の発言：Mueller報告は大統領が真実を語っていたことを明らかにした。

・

This should NEVER happen to another President AGAIN!

こんなことが私以外の大統領に対して起こってはならない！

・

Just spoke to @LouDobbs. Will be doing a very interesting show tonight at 7:00 P.M. Eastern on @FoxBusiness!

Lou Dobbs氏と話した。今夜東部時間午後7時のTVインタユーが待たれる！

・

Today, @FLOTUS Melania and I are honored to host the 2019 @WhiteHouse Easter Egg Roll!

本日、ファーストレディーと共にホワイトハウスのイースターエッグロールを主催する。名誉だ！

・

Isn’t it amazing that the people who were closest to me, by far, and knew the Campaign better than anyone, were never even called to testify before Mueller. The reason is that the 18 Angry Democrats knew they would all say ‘NO COLLUSION’ and only very good things!

私に最も近く、誰よりも大統領選挙の経緯をよく知っている人たちがMueller捜査で証言を求められなかったことをどう考えればよいのか。報告を執筆した18名の民主党員が証言を求めても癒着はないと言うに違いないと承知していたからである。よいことであった！

・

“A very exculpatory section of the Mueller Report: NO CONSPIRACY, COORDINATION or COLLUSION with the Trump Campaign and the Russians. You can’t be more clear than that!” @GreggJarrett

以下はGregg Jarretの発言：『Mueller報告の結論部分で、トランプ選対とロシアとの共謀、調整、癒着はなかったとした。これ以上明確な結論を求めることは出来ない』

・

“The Obama Administration did not do itself proud in this.” @ByronYork

以下はByron Yorkの発言：『オバマ政権はロシアからの介入に対し自慢できるような対応をしなかった。

・

SOUTHERN BORDER CRISIS! @LouDobbs

Lou Dobbsによると、南国境は危機的状況にある！

・

Spoke to the Prime Minister of Italy, Giuseppe Conte, mostly concerning Immigration, Taxes, Trade, and the Economy of both of our countries. Very good call!

イタリアのGiuseppe Conte首相と両国の移民問題、税金、通商と経済について電話で話し合った。素晴らしい電話だった！

・

Spoke to Prime Minister Ranil Wickremesinghe of Sri Lanka this morning to inform him that the United States stands by him and his country in the fight against terrorism. Also expressed condolences on behalf of myself and the People of the United States!

今朝スリランカのRanil Wickremesinghe首相に電話し、アメリカ合衆国は首相とスリランカ国民と共にテロと戦うと伝えた。私とアメリカ国民からの哀悼の意を伝えた！

・

How do you impeach a Republican President for a crime that was committed by the Democrats? MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

4月21日既出

・

My friend Herman Cain, a truly wonderful man, has asked me not to nominate him for a seat on the Federal Reserve Board. I will respect his wishes. Herman is a great American who truly loves our Country!

友人のHerman Cainは素晴らしい人物で、私に連邦準備制度理事会の理事に指名しないで欲しいと伝えてきた。希望に沿う積もりだ。真にこの国を愛している偉大なアメリカ人だ！

・

Congratulations!

CNNの視聴率は最低に落ち込んでいる。歓迎！

・

Thank you @MarkLevinShow! #MAGA

FOXニュースのMark Levinショーに感謝。

4分43秒の映像。

・

Only high crimes and misdemeanors can lead to impeachment. There were no crimes by me (No Collusion, No Obstruction), so you can’t impeach. It was the Democrats that committed the crimes, not your Republican President! Tables are finally turning on the Witch Hunt!

重大な犯罪と軽微な犯罪が弾劾の原因となるが、私の場合は癒着なし、司法妨害なしで犯罪事実がないのであるから私を訴追できない。犯罪を犯したのは民主党であって、共和党の大統領ではない！論議の場面は魔女狩りに移行している！

・

Saudi Arabia and others in OPEC will more than make up the Oil Flow difference in our now Full Sanctions on Iranian Oil. Iran is being given VERY BAD advice by @JohnKerry and people who helped him lead the U.S. into the very bad Iran Nuclear Deal. Big violation of Logan Act?

サウジアラビアとその他のOPEC諸国はアメリカのイラン制裁による原油供給量の減少を上回るペースで増産して来る。イラン核合意にアメリカを導いたオバマ政権のケリー国務長官とそのスタッフから間違ったアドバイスを受けて今日に至っている。（政府の許可なく敵対国との折衝を禁じた）Logan法違反ではないのか？

・

4-22   So true - thanks @SteveHiltonx @NextRevFNC!

Steve Hiltonxに感謝。全く市の通りだ！

 2分3秒のVTR:

・

How do you impeach a Republican President for a crime that was committed by the Democrats? MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

民主党が画策した犯罪によって共和党大統領を訴追することが可能なのか？アメリカを再び偉大な国にしよう！

・

Can you believe that I had to go through the worst and most corrupt political Witch Hunt in the history of the United States (No Collusion) when it was the “other side” that illegally created the diversionary & criminal event and even spied on my campaign? Disgraceful!

（大統領就任以来何の疑惑もなかったにも拘らず）私はこの国はじまって以来最悪かつ最も陰険な政治的魔女狩りに立ち向かわなければならなかった。この間、対抗陣営では違法に仕組まれた広範な犯罪が画策され、私の選挙活動がスパイされていたのだ！不当だ！

・

Jobless claims in the United States have reached their lowest (BEST) level in over 50 years!

 失業保険受給者数が50年来の最低を記録した！

・

If @MittRomney spent the same energy fighting Barack Obama as he does fighting Donald Trump, he could have won the race (maybe)!

Mitt Romneyユタ州選出共和党乗員銀は（2012年に共和党大統領候補になり）2016年の予備選挙でトランプと闘ったのと同様に激しくオバマ大統領と闘っていたならばおそらく選挙に勝利したであろう）

・

Despite No Collusion, No Obstruction, The Radical Left Democrats do not want to go on to Legislate for the good of the people, but only to Investigate and waste time. This is costing our Country greatly, and will cost the Dems big time in 2020!

疑惑なし、司法妨害なしの結論が出ているにもかかわらず民主党急進左派は有権者のための活動に向くことなく追求に余念がなく、時間を空費している。アメリカと民主党の2020年選挙活動にとって大きな負担である！

・

The Trump Haters and Angry Democrats who wrote the Mueller Report were devastated by the No Collusion finding! Nothing but a total “hit job” which should never have been allowed to start in the first place!

Mueller報告を作成したトランプを憎悪している18名の民主党員は疑惑なしの結論に自暴自棄になっている。はじめから叩くことしか考えない行為は認められてはならない。

・

Do you believe this? The New York Times Op-Ed: MEDIA AND DEMOCRATS OWE TRUMP AN APOLOGY. Well, they got that one right!

信じてよいのか？ニューヨークタイムスの意見投稿欄に、メディアと民主党はトランプに謝罪すべきところ借りを作ったと書かれている。一本取られた形になっている！

・

138 people have been killed in Sri Lanka, with more that 600 badly injured, in a terrorist attack on churches and hotels. The United States offers heartfelt condolences to the great people of Sri Lanka. We stand ready to help!

スリランカの教会とホテルがテロリストに襲撃され、138人が死亡、600人が重傷を負った。アメリカは心から哀悼の意を表し、支援に立ち上がる！

・

Happy Easter! I have never been happier or more content because your Country is doing so well, with an Economy that is the talk of the World and may be stronger than it has ever been before. Have a great day!

復活節おめでとう！こんなにしあわせな満足した気持ちになったことがない。皆さんの国の経済は世界から賞賛されており、将来より一層よくなるなって行く。素晴らしい1日を！

・

Lotta stuff in the report. From @SecretsBedard: Kushner cleared of seeking Russian money to pay real estate debt.

Byron York‏をリツイート：Ivannka Trumpの夫の Jared Kushnerが不動産への銀行融資返済のためにロシア資金を探していたとの疑惑は解消した。

以下はByron Yorkの引用：The newly released Mueller report found no evidence that President Trump's son-in-law Jared Kushner received Russian funding to cover a troubled New York City real estate loan, a press scandal that has dogged the top presidential advisor despite his denials.（全員が公表されたMueller報告の中で、Jared Kushner大統領顧問本人が否定していたニューヨークの不動産への12億ドルの銀行融資の返済資金をロシアから融資されていたとの疑惑を裏付ける証拠はなかったことを明らかにした。）

・

Prior Reporting Confirmed That Some FBI Agents Were FED UP With Comey

Sean Hannityをリツイート：前に出されていた報告の中で、FBIのスパイはコーミーに愛想を尽かしていた由。

・

Thank you @JesseBWatters and @DBongino!

・

4-21   Janie Pirroのオープニングメッセージ

・

This is ridiculous. AG Barr gives Democrats unprecedented accommodations, and they refuse them hours after Chairman Nadler subpoenas those same answers. They’ve had 30 hours with the #MuellerReport and realize the more information they actually get, the more 

Rep. Doug Collins‏をリツイート：ジョージア州選出Dough Collins共和党下院議員の発言：奇妙なことが起こった。Burr司法長官が民主党に対して予期していなかった対応を示したのだが、Nadlerがこれを拒否するに及んでこれを拒絶した。民主党は30時間を費やしてMueller報告を精査し、読めば読むほどその内容が厳しいことを悟ったのである。

・

Good night of television! 8:00 PM @WattersWorld 9:00 PM @JudgeJeanine with interview of @RudyGiuliani followed by Greg G. Honest commentary is always nice!

今夜8時と9時のTV番組に注目。

・

#DrainTheSwamp - @GreggJarrett: No one takes anything Schiff says seriously because he lost all credibility. For 2 years he claimed there was a mound of criminal evidence. Where is it? Show us… because it doesn’t exist. #MAGA #AmericaFirst #Dobbs

Lou Dobbsをリツイート：以下はDrain The Swamp（政界の汚泥一掃）とGregg Jarretの見解：誰もカリフォルニア州選出Schiff下院議員の発言を気にかけていない。本人は信用を完全に失墜しているからだ。この2年間、本人は犯罪の証拠が山ほどあるといい続けてきた。どこにあるというのか。われわれに開示せよ。そんなのはありはしないのだ。

・

The end result of the greatest Witch Hunt in U.S. political history is No Collusion with Russia (and No Obstruction). Pretty Amazing!

アメリカ史上最大の魔女狩りの最終結論はロシア疑惑なし、司法妨害なしであった。まずまずの結果だ！

・

GAME・OVER　FOR THE HATERS AND THE RADICAL LEFT DEMOCRATS

トランプ憎悪者と民主党急進左派に対する勝利宣言。

 ・

United States weekly jobless claims just hit a 50 year low. The economy is doing GREAT!

アメリカの週間失業保険給付申請は50年来の最低である。経済は絶好調である！

・

The Fake News Media is doing everything possible to stir up and anger the pols and as many people as possible seldom mentioning the fact that the Mueller Report had as its principle conclusion the fact that there was NO COLLUSION WITH RUSSIA. The Russia Hoax is dead!

偽ニュースメデイアは、あらゆる機会を捉えて民意を怒りに駆り立ててきたが、Mueller報告が（もともと偽の怪文書に基づいていたが故に）ロシアとの疑惑はなしという当然の結論について一切報道することはなかった。ロシア疑惑は死んだ！。

・

4-20   Despite the fact that the Mueller Report should not have been authorized in the first place & was written as nastily as possible by 13 (18) Angry Democrats who were true Trump Haters, including highly conflicted Bob Mueller himself, the end result is No Collusion, No Obstruction!

Ｍｕｅｌｌｅｒ報告は公的に承認されてはならないという事実、および、報告がMueller検察官本人を含めトランプを心から憎悪する13名（18名）の民主党員によって出来る限り悪く見せかけるように作成されていた事実にもかかわらず、最終結論は疑惑なし、司法妨害なしであった！

・

Wishing a Happy Passover to all those celebrating in America, Israel, and around the world!

アメリカとイスラエルと全世界で過ぎ越しの祭りを祝う人々に幸あれと祈る！

・

“TRUMP HAS BEEN TOTALLY VINDICATED”

FOXニュースの29分9秒のSean Hannityの映像：トランプ大統領は完全に無実を証明された。

・

Mueller’s Final Report ‘Completely Vindicates’ President Trump

Sean Hannityをリツイート：Muｅller特別検察官の報告は完全にトランプ大統領の疑惑を晴らした。

・

More on the phony collusion scam

Mark R. Levinをリツイート：馬鹿げた疑惑騒ぎからまだ多くの問題が出てくる。

・

“You have guys that come through here that do this for a living…they bring groups across, they bring drugs across.” Sheriff Mark Lamb from @PinalCSO showed us today how illegal immigrants and smugglers travel through the Arizona desert. @RepAndyBiggsAZ @sherifflamb1

フロリダ州選出共和党Matt Gaetz下院議員をリツイート：『多くの仲間を呼び込み、麻薬を持ち込んで生計を立てる連中が国境を越えてここにいる』 アリゾナ州PinalカウンティーのMark Lamb保安官がアリゾナ砂漠から不法入国して来る密輸業者の実態を説明した。

・

.@RepMarkMeadows It's a good day for America and it's a good day for the President

Neil Cavuto‏をリツイート：アメリカにとって、大統領にとってよき1日である。

・

Time for Democrats to accept reality

民主党は現実を受け入れる時である。

・

This is why nobody but the @DNC circle jerk takes this seriously anymore. That front page is a disgrace but in its disgrace, many wake up. Thank God for @realDonaldTrump for waking millions of Americans up to the truth about the @washingtonpost

Scott Atkinsをリツイート：この問題を深刻に受け止めているのは民主党全国委員会の一部だけという理由がこれである。この第1面の記事は不名誉な内容だが、多くの人が真実に目覚める。トランプ大統領がワシントンポストについての真実をアメリカ国民に知らしめてくれたことを神に感謝する。

・

The Washington Post and New York Times are, in my opinion, two of the most dishonest media outlets around. Truly, the Enemy of the People!

ワシントンポスト紙とニューヨークタイムスは正確にものごとを伝えていないマスメディアの代表である。人々の敵である！

・

JWPrez @TomFitton Mueller Report Confirms Russia Hoax, NEW Deep State Lawsuit, John Kerry Colluding w/ Iran?

Judicial Watch をリツイート：Judicial Watch（法と正義の番人）の社長は、Mueller報告は、ロシア疑惑の虚構、政権内反政府政府活動分子の存在、オバマ政権のケリー国務長官のイラン癒着を裏付けた。

・

Statements are made about me by certain people in the Crazy Mueller Report, in itself written by 18 Angry Democrat Trump Haters, which are fabricated & totally untrue. Watch out for people that take so-called “notes,” when the notes never existed until needed. Because I never agreed to testify, it was not necessary for me to respond to statements made in the “Report” about me, some of which are total bullshit & only given to make the other person look good (or me to look bad). This was an Illegally Started Hoax that never should have happened, a big, fat, waste of time, energy and money - $30,000,000 to be exact. It is now finally time to turn the tables and bring justice to some very sick and dangerous people who have committed very serious crimes, perhaps even Spying or Treason. This should never happen again!

狂気のMuellerレポートの中で私に関するコメントが行われている。Muellerレポートは18名のトランプを憎悪する民主党員によって書かれた作り話で真実ではないのだ。いわゆる脚注が人名に付されているが、もともとなかったことについての脚注などあり得ないものであり、作り話の中で必要なときだけ書き加えられたものである。私は宣誓に同意したことがないので、報告の中で私の発言とされている部分に意見を述べる必要を認めない。私の発言とされる部分は取るに足りないものか他者をよく見せかけるため（あるいは私を悪くみせかけるため）に引用されたものである。元を正せばこの報告は違法にはじめられた作り話で2度と起こってはならないもので、膨大な時間とエネルギーと費用の無駄である。費用についていえば3,000万ドルである。今やテーブルに戻って重大な犯罪行為を行なった病的かつ危険な人たちに対して正義を行なう時である。この人たちはスパイ行為と反逆行為を行なったのである。同じことが2度と起こってはならない！ 

・

Kimberley Strassel should get the Pulitzer. She is a treasure (and I don’t know her) who correctly called the Russia Hoax right from the start! Others who were soooo wrong will get the Prize. Fake News! 

https://twitter.com/kimstrassel/status/1119039985431113728 …

（1972年生まれのウオールストリートジャーナルの論説陣の１人の）Kimberley Strassel女史はピューリッアー賞を受賞すべきである。面識はないが至宝である。ことのはじまった当初から正確にロシア疑惑をでっち上げと呼んでいた。酷い誤報を続けた記者がピューリッアー賞受賞を報道されている。偽ニュースである。

・

“The Mueller Report is perhaps the single most humiliating thing that has ever happened to the White House Press in the history of this Country. They know they lied...Many reporters lied about Russia Collusion and so much more. Clapper & Brennan, all lies” @TuckerCarlson

以下はTucker Carlsonの見解：『Mueller報告はアメリカの歴史にかつてなかったホワイトハウス記者団の最大の屈辱である。記者団は嘘を報道していたことを自認している。多くの記者はロシア疑惑その他について嘘を報道した。ClapperやBrennanもすべて嘘をついていたのだ』

・

4-19   “If dozens of Federal prosecutors spent two years trying to charge you with a crime, and found they couldn’t, it would mean there wasn’t any evidence you did it - and that’s what happened here - that’s what we just learned from the Mueller Report.” @TuckerCarlson

以下はTucker Carlsonの見解：『数十人もの連邦検察官が2年もの歳月をかけて犯罪事実を調査し、起訴しようとしたが犯罪事実を立証できなかったことは、大統領が犯罪を犯していなかったということである。今その事実が明らかになった。われわれがMueller報告から学んだことである。・

Anything the Russians did concerning the 2016 Election was done while Obama was President. He was told about it and did nothing! Most importantly, the vote was not affected.

ロシアが2016年の大統領選挙で何らかの活動をした当時はオバマ政権であった。オバマ大統領は報告を受けていたが何もしなかった！もっと重要な事実は投票に影響がなかったことだ。

・

It was a really great day for America! A special evening tonight on @TuckerCarlson, @seanhannity & @IngrahamAngle Will be very interesting!

アメリカにとって実によき日であった！Tucker Carlson、Sean Hannity、Ingraham AngleのTV番組は大変面白い！

・

“Donald Trump was being framed, he fought back. That is not Obstruction.” @JesseBWatters I had the right to end the whole Witch Hunt if I wanted. I could have fired everyone, including Mueller, if I wanted. I chose not to. I had the RIGHT to use Executive Privilege. I didn’t!

以下はJesse B. Wattersの発言：『ドナルドトランプは罠にはめられ、闘った。それは司法妨害ではない』　私は魔女狩りを終わらせようと思えば終わらせることが出来た。私はMueller特別検察官を含め全員を解任しようと思えば解任することが出来た。だが私はそうしなかった。私は大統領として特別権限を与えられていた。その権限も行使しなかった！

・

Today, I was thrilled to host the @WWP Soldier Ride once again at the @WhiteHouse. We were all deeply honored to be in the presence of TRUE AMERICAN HEROES....

本日、戦闘で負傷した兵士の自転車行進をホワイトハウスに歓迎した。真実のアメリカの英雄の存在に心から誇りを覚えた。

・

As I have been saying all along, NO COLLUSION - NO OBSTRUCTION!

私は疑惑なし、司法妨害なしと一貫して主張した！

・

No Collusion - No Obstruction!

疑惑なしー司法妨害なし！

・

Attorney General William Barr’s Press Conference today at 9:30 AM ET. Watch on @FoxNews @OANN

本日、午前9時半のBarr司法長官の記者会見がある。FOXニュースとOANN（One America News Network）で中継される。

・

Nadler (2019) vs. Nadler (1998)

Dan Scavinoをリツイート：ニューヨーク州選出Jerrold Nadler下院議員の1998年の発言と2019年の発言は真逆だ！

・

On "Hannity", @seanhannity discussed some key findings from Judicial Watch in regards to the Clinton cover-up: "We are finding out even more devastating information about how the deep state protected Hillary Clinton before turning their forces against @realDonaldTrump ."

Juducial Watchをリツイート：Sean HannityがJudicial Watchの報告からクリントン擁護の事実を指摘し、『ディープステート（政府機構内に巣食った反政府勢力）が反トランプに焦点を絞る前の段階で如何にHillary Clintonを擁護する活動を繰り広げていたかを示す驚嘆すべき情報に接している』と述べている。

・

Judicial Watch announced it received 756 pages of newly uncovered emails that were among the materials former Secretary of State Hillary Clinton tried to delete or destroy, several of which were classified.

Juducial Watchをリツイート：Judicial Watchは756ページに及ぶ電子メールを入手したことを明らかにした。このメールは前国務長官のヒラリークリントンが消去または抹消したもので、その中に秘密文書が含まれている。

・

JW announced that it uncovered 422 pages of FBI documents showing evidence of “cover up” discussions related to the Clinton email system within Platte River Networks, one of the vendors who managed the Clinton email system.

Juducial Watchをリツイート：FBIは422ページの文書を発表し、クリントン前国務長官の電子メールを扱っていたPlatte River Networksのシステムから隠蔽工作を示す証拠を明らかにした。

・

JW President @TomFitton appeared on “Fox and Friends First” to discuss AG Bill Barr’s testimony and Spygate: They know it’s spying. This is a joint operation between the DNC, the Clinton campaign, the FBI, and DOJ to target President @realDonaldTrump . http://jwatch.us/J67gzV 

Juducial Watchをリツイート：Juducial WatchのTom Fitton社長はFOXニュースに出演し、バー司法長官の記者発表とスパイゲート事件について討論した。本件は民主党全国委員会、クリントン選対、FBI、CIAおよび司法省によるトランプ選対に対する共同スパイ行為である。

・

JW President @TomFitton discusses Clinton’s memo: "She signed a memo saying ‘due to recent targeting of personal email accounts by online adversaries, State employees should avoid conducting official department business from personal accounts’ while she used personal accounts.”

Juducial Watchをリツイート：Tom Fitton社長はヒラリークリントンのメモに言及し『個人の電子メールアドレスに対する攻撃が起こっており、国務省職員は個人メールを公務に使用しないようにという通達にサインしていた』ことを明らかにした。

・

BREAKING: JW announced today that it filed a FOIA lawsuit against the DOJ for records of communications and payments between the FBI & former British intelligence officer Christopher Steele and his private firm, Orbis Business Intelligence (1/3).

Juducial Watchをリツイート：本日、当社は情報自由法に基づき司法省を提訴し、FBIと元英国情報局職員のChristopher Steeleとその法人に間に交わされた通信と金銭の授受の記録提出を求めた。

・

PRESIDENTIAL HARASSMENT!

大統領いじめだ！

・

The Greatest Political Hoax of all time! Crimes were committed by Crooked, Dirty Cops and DNC/The Democrats.

 

史上最大の政治の欺瞞だ！腐敗したグループと民主党全国委員会と民主党そのものが関わった犯罪だ！

・

The Greatest Political Hoax of all time! Crimes were committed by Crooked, Dirty Cops and DNC/The Democrats.

史上最大の政治の欺瞞だ！腐敗したグループと民主党全国委員会と民主党そのものが関わった犯罪だ！

・

4-18    Nolte: Poll Shows Media Failed to Gaslight Public About Trump Campaign Spying http://bit.ly/2VRXs8K  via @BreitbartNews

以下はNolteの報道：メディアはトランプ政権に対するスパイ行為をから関心を逸らそうとしたが失敗に終わっている。

The poll from the far-left Politico and Morning Consult shows that nearly four in ten voters (38 percent) said they believe spying occurred, while only 28 percent said there was no spying.（最左翼のPoliticoの世論調査は38％がスパイ行為が行われたと回答。スパイ行為がなかったとの回答は28％にとどまった。）

・

Today, we’re officially launching our re-election campaign. Check out our first video below and visit our new website here: http://teammitch.com  #KYSen

本日、大統領再選を目差す選挙活動を公的に開始する。わが陣営のビデオ第1号と次のホームページを見てもらいたい。参照：http://teammitch.com  #KYSen

・

LIVE NOW: President Trump at the White House Opportunity Zones Conference

ホワイトハウスをリツイート：ホワイトハウスで行われているオポチュニティーゾーン会議をライブ中継中。

・

Just had a wonderful conversation with @Pontifex Francis offering condolences from the People of the United States for the horrible and destructive fire at Notre Dame Cathedral. I offered the help of our great experts on renovation and construction as I did in my conversation yesterday with President @EmmanuelMacron of France. I also wished both Pope Francis and President Macron a very Happy Easter!

今しがたフランシス法王に電話でノートルダム大聖堂の火災に対するアメリカ国民の哀悼の意を伝えた。アメリカの復旧と再建の専門家を派遣するという昨日マクロンフランス大統領に伝えたメッセージを伝えた。会話は素晴らしい内容だった。私はフランシス法王とマクロン大統領に復活祭のメッセージを送った。

・

Democrats in Congress must return from their Vacations and change the Immigration Laws, or the Border, despite the great job being done by Border Patrol, will only get worse. Big sections of Wall now being built!

民主党議員は2週間の春季休暇からワシントンに戻り、移民法あるいは国境法制を改革すべきである。国境警備隊は立派に職責を果たしているが事態は悪化の一途を辿っているのだ！壁の建設は進んでいる！

・

Wow! FBI made 11 payments to Fake Dossier’s discredited author, Trump hater Christopher Steele. @OANN @JudicialWatch The Witch Hunt has been a total fraud on your President and the American people! It was brought to you by Dirty Cops, Crooked Hillary and the DNC.

 以下はOne American NewsとJudicial Watchの情報：『FBIが11回に亘ってトランプ嫌いで全く信用されていない偽怪文書の作者である英国人スパイのChristpher Steeleに資金を供与していた。魔女狩りはアメリカ大統領とアメリカ国民に対する完全な欺瞞行為であった。その資金は腐敗した集団とヒラリークリントンと民主党全国委員会から提供されていた』

・

It is miraculous that Trump not only beat the Bush dynasty, 16 Republicans, the FBI, the media, voter fraud cheaters, the political class, Clinton dynasty, the Obamas, the elites in BOTH parties, but he also beat tech companies that used their platforms to try and beat him

Charlie Kirk 4月13日をリツイート：

魔法のようだ。トランプ大統領はブッシュ王国、16名の共和党議員、FBI、メディア、選挙のプロ、政治のプロ、クリントン王国、オバマファミリー、民主共和両党のエリートをなぎ倒しただけでなく大統領を詮索し、打倒せんとしたエスタブリッシュメントを打倒した。

・

I believe it will be Crazy Bernie Sanders vs. Sleepy Joe Biden as the two finalists to run against maybe the best Economy in the history of our Country (and MANY other great things)! I look forward to facing whoever it may be. May God Rest Their Soul!

（民主党大統領候補の最後の2人と想定される）Bernie Sandersと退屈男のJoe Bidenが史上最高の経済実績その他の実績を背景としている私との選挙に立候補するのは狂気の沙汰である。私は誰が出てくるにせよ対決を楽しみにしている。神が対立候補の魂に憩われることを！

・

Bernie Sanders and wife should pay the Pre-Trump Taxes on their almost $600,000 in income. He is always complaining about these big TAX CUTS, except when it benefits him. They made a fortune off of Trump, but so did everyone else - and that’s a good thing, not a bad thing!

Bernie Sandersと妻は60万ドルの所得に対してトランプ減税以前の税率で所得税を納付するがよい。自分に都合がよいときは黙っているが、大幅減税にたいして文句ばかり言っているのだ。トランプ減税で金儲けをしている。みんなそうだろうがよいことで、悪いことではないのだ！

・

4-17    Many Trump Fans & Signs were outside of the @FoxNews Studio last night in the now thriving (Thank you President Trump) Bethlehem, Pennsylvania, for the interview with Crazy Bernie Sanders. Big complaints about not being let in-stuffed with Bernie supporters. What’s with @FoxNews?

昨夜、トランプ選挙集会のおかげで賑わっているペンシルバニア州Bethlehemで、多くのトランプ支持者がFOXニュースのBernie Sandersとのインタビュー会場に入れなかった。 Sanders支援者とすし詰めになっても会場に入りたかったとのクレームが聞かれた。FOXニュースの意見や如何。・

Just signed a critical bill to formalize drought contingency plans for the Colorado River. Thanks to @SenMcSallyAZ for getting it done. Big deal for Arizona!

コロラド川洪水に備えた緊急法案に署名した。アリゾナ州選出McSally共和党上院議員に感謝。アリゾナの課題が決着した！

・

No Collusion - No Obstruction!

ロシア疑惑なし、司法妨害なし！

5分19秒のFOXニュースの映像。

・

I will be in Green Bay, Wisconsin on Saturday, April 27th at the Resch Center — 7:00pm (CDT). Big crowd expected! #MAGA

4月27日午後7時、ウイスコンシン州Green BayのReschの選挙集会に行く。満員の予想。アメリカを再び偉大な国にしよう！

・

So weird to watch Crazy Bernie on @FoxNews. Not surprisingly, @BretBaier and the “audience” was so smiley and nice. Very strange, and now we have @donnabrazile?

FOXニュースでサンダースの狂ったような映像を見た。不気味だった。Bret Baierキャスターと『聴衆』は笑顔で対応していた。奇妙だ。（大統領選挙を取り仕切った初のアフリカ系アメリカ人女性の）Donnna Brazileが出てくるのか？

・

No Collusion - No Obstruction!

ロシア疑惑なし、司法妨害なし！

・

4-16    A must read, Andy McCarthy’s column today, “Dirty dealings of dirt devils who concocted Trump-Russia probe.” The greatest Scam in political history. If the Mainstream Media were honest, which they are not, this story would be bigger and more important than Watergate. Someday!

以下の本日のAndy McCarthyのコラムは必読：『トランプロシア疑惑をでっち上げた腐敗した悪魔による腐敗した活動』。政治史上最大の虚構。主流メディアが社会の木鐸の役割を果たしていたならば、今回の一連の騒動はウオーターゲート事件をはるかに上回る後世に残る重要事件となったであろう！

・

God bless the people of France!

神がフランスの人々とともにおられますように！

・

The forgotten voters of the 2016 Election are now doing great. The Steel Industry is rebuilding and expanding at a pace that it hasn’t seen in decades. Our Country has one of the best Economies in many years, perhaps ever. Unemployment numbers best in 51 years. Wow!

2016年の大統領選挙で相手にされなかった有権者が見事に立ち上がった。鉄鋼産業がこの数十年間に見られなかったスピードで拡大し、再建されつつある。わが国は長年に亘る歳月の中でおそらく最高の状況にある。失業者数は51年間の最低である。凄い！

・

So horrible to watch the massive fire at Notre Dame Cathedral in Paris. Perhaps flying water tankers could be used to put it out. Must act quickly!

パリのノートルダム大聖堂の大火災を見て戦慄を覚える。空中散水機が出動するであろうが、急を要する！

・

Spoke to @TigerWoods to congratulate him on the great victory he had in yesterday’s @TheMasters, & to inform him that because of his incredible Success & Comeback in Sports (Golf) and, more importantly, LIFE, I will be presenting him with the PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM!

タイガーウッズ選手に電話で昨日のマスターズゴルフの優勝を祝し、スポーツにおける再起、何よりも人生の再起に対して大統領自由勲章の授与を伝えた！

・

Heading to the Great State of Minnesota!

ミネソタ州に向かっている！

・

The Mueller Report, which was written by 18 Angry Democrats who also happen to be Trump Haters (and Clinton Supporters), should have focused on the people who SPIED on my 2016 Campaign, and others who fabricated the whole Russia Hoax. That is, never forget, the crime. Since there was no Collusion, why was there an Investigation in the first place! Answer - Dirty Cops, Dems and Crooked Hillary!

クリントンの支持者で、トランプを嫌悪する18名の怒れる民主党員が作成したMueller報告は2016年の私の選挙活動に対するスパイ活動とロシア疑惑をでっち上げた人物に焦点を絞って解明されなければならない。決して忘れてはならないことは犯罪に焦点を絞らなければならないということである。ロシア疑惑はもともとなかったのであるから、何故最初に捜査ありきとなったかということである！薄汚い民主党とヒラリーに回答を求める！

・

Those Illegal Immigrants who can no longer be legally held (Congress must fix the laws and loopholes) will be, subject to Homeland Security, given to Sanctuary Cities and States!

拘束する法的根拠を持たない不法移民は国土安全保障省によって聖域都市を自認する市と州当局に引き渡されなければならない！議会は移民法を改正し、抜け穴を封じねばならない！

・

Mark Morgan, President Obama’s Border Patrol Chief, gave the following message to me: “President Trump, stay the course.” I agree, and believe it or not, we are making great progress with a system that has been broken for many years!

オバマ政権で国境警備隊隊長を務めたMark Morgan氏は私に次のようなメッセージを送ってきた。『大統領は方針を堅持されたい』　その通りだ。信じようと信じまいと自由だが、われわれは長年に亘って機能していなかった制度を大いに進歩させた！

・

I finally agree with @Cher!

まったくCherさんの言うとおりだ！

Cherを引用：I Understand Helping struggling immigrants, but MY CITY(Los Angels) ISNT TAKING CARE OF ITS OWN. WHAT ABOUT THE 50,000+US Citizens WHO LIVE ON THE STREETS. PPL WHO LIVE BELOW POVERTY LINE, & HUNGRY? If My State Can’t Take Care of Its Own(Many Are VETS) How Can it Take Care Of More(苦労している移民を助けるのはよくわかるが、私が住んでいるロサンゼルス市は市民をほったらかしにしている。路上生活をしている5万人を超えるアメリカの市民が問題なのに。貧困ライン以下の生活で空腹を抱えている人をどうすべきなのか？カリフォルニア州が州の住民（その多くは退役軍人なのだが)の面倒を見られないのならどうして移民の面倒がみられるというのか）

・

The Radical Left Democrats will never be satisfied with anything we give them. They will always Resist and Obstruct!

民主党急進左派はわれわれがどのように説明しても決して満足しない。いつも抵抗と妨害をする！・

THEY SPIED ON MY CAMPAIGN (We will never forget)!

私の選挙活動がスパイされた。このことは絶対忘れない！

・

Before Nancy, who has lost all control of Congress and is getting nothing done, decides to defend her leader, Rep. Omar, she should look at the anti-Semitic, anti-Israel and ungrateful U.S. HATE statements Omar has made. She is out of control, except for her control of Nancy!

（下院議長でありながら）議会を統率できなくなり、何も決められないでいるナンシー議長が突然脚光を浴びているオマル下院議員を庇う前にしなければならないことがある。それはオマル議員が行なった反ユダヤ、反イスラエル、アメリカを嫌悪する感情を見極めることである。今オマル議員は自分自身をコントロールできなくなっている。オマル議員が出来ることはナンシー議長の気をひきつけることだけである！

・

Congress should come back to D.C. now and FIX THE IMMIGRATION LAWS

議員は今すぐワシントンに戻り、移民法に決着をつけるべきである。

・

Mueller, and the A.G. based on Mueller findings (and great intelligence), have already ruled No Collusion, No Obstruction. These were crimes committed by Crooked Hillary, the DNC, Dirty Cops and others! INVESTIGATE THE INVESTIGATORS!

Muellerと司法長官は特別検察官と情報当局が解明した事実に基づいてすでにロシア疑惑なし、司法妨害なしと結論付けた。残った事実はヒラリーと民主党全国委員会と腐敗した取り巻きが犯した犯罪である！検察官を尋問しよう！

・

What do I know about branding, maybe nothing (but I did become President!), but if I were Boeing, I would FIX the Boeing 737 MAX, add some additional great features, & REBRAND the plane with a new name. No product has suffered like this one. But again, what the hell do I know?

・

.@SteveHiltonx “This is President Trump trying to deliver on his promises while the bureaucratic machine fights his agenda. He needs populist allies. These changes are not chaos, but rather progress. All this is President Trump at his absolute best.” Thank you Steve!

以下は（英国のコメンテーター）Steve Hiltonxの発言：『これがトランプ大統領の公約の内容なのだが、行政機構が抵抗している。大統領はポピュリストグループの支援を必要としている。このような現実は混乱というに値しない。むしろ進歩だ。大統領はベストを尽くしているのだ』　ありがとう！

・

4-15   Such a “puff piece” on Nancy Pelosi by @60minutes, yet her leadership has passed no meaningful Legislation. All they do is Investigate, as it turns out, crimes that they instigated & committed. The Mueller No Collusion decision wasn’t even discussed-and she was a disaster at W.H.

60Minutesという名のTVニュースのPelosi下院議長についての『ちょうちん記事』が出たが、その指導力は内容に乏しい。やっていることはいつものことながら自分たちが扇動し、実行した犯罪の詮索ばかりである。疑惑なしと断定したMueller報告についての論議は一切ない。ホワイトハウスにとって厄介者である。